電影訊息
搜索--Caught in the Web

搜索/CaughtintheWeb

6.5 / 1,157人    117分鐘

導演: 陳凱歌
演員: 趙又廷 高圓圓 姚晨 王學圻 陳紅
電影評論更多影評

東三環斟茶員

2012-07-20 06:35:45

陳凱歌是怎樣毀原作並拍出邏輯不通的《搜索》的

************這篇影評可能有雷************

陳凱歌拍《搜索》,把原作小說給毀了——我這麼說並不是原教旨主義的苛責,更不是認為原作小說很完美,而是想表達這樣一個事實:在原作小說里合乎情合乎理的劇情發展,到了電影了變成了莫名其妙。

1,葉藍秋和楊守誠的關係
電影其實是個三腳凳,任何一條腿斷了都支撐不起來。這部電影裡最重要的敘事線索——葉藍秋和楊守誠的關係,開始得莫名其妙,結束得不可理喻。因為楊佳琪拍葉藍秋的道歉視訊,而楊守誠又正好陪同在旁,於是葉藍秋一眼相中了楊守誠,然後給他五萬塊錢雇他作陪一個禮拜——而且這是她人生中至為重要的一個禮拜。

葉藍秋選擇了楊守誠,為什麼?因為他帥還是因為他「能打」?

不妨對比一下小說里是怎麼展開這個情節的。

如果沒忘記的話,在電影裡有這樣一段情節,楊守誠手機被偷了,裡面似乎是有陳若兮的艷照。他舉牌站了N個小時,最後被一句話激怒,跟三四個人上演了全片中唯一一個動作場面。

為什麼我要說「如果沒忘記的話」?因為這一長段情節對於整部電影的發展其實沒什麼作用,手機里有陳若兮艷照似乎是楊守誠舉牌的推動力,但楊守誠跟小偷們打架是推動什麼呢?是表現楊守誠這個人其實也很爺們兒,其實也能打,於是葉藍秋看上他了?

這段情節在電影裡可有可無,但是在小說里很重要。在小說里,楊守誠聯繫上了小偷想要回手機,然後被打倒在地,周圍的人漠然無視,只有已經看見生命終點的葉藍秋不怕報復,打電話報了警,並悄悄拍下了小偷的照片。再然後,還作為目擊證人陪同楊守誠一起去警局做筆錄。楊守誠為她的善良和勇敢而感動,竭力想要報答她,於是二人的關係開始展開。

總結下來:楊守誠與葉藍秋的關係,在小說里是始於葉藍秋的見義勇為,在電影裡則是始於葉藍秋的「一見鍾情」。

哪種更合乎情合乎理,我想觀眾和讀者都有判斷。當然,對於感情與邏輯這種事兒,陳凱歌導演有他自己的理解。

因為開始的莫名其妙,所以也就進展得毫無張力。葉藍秋是什麼時候把感情寄託在楊守誠身上的?楊守誠為葉藍秋做了什麼或是葉藍秋為楊守誠做了什麼?在電影中,維繫他們之間聯繫的是金錢——也許陳導是想講一個從金錢雇用關係變成真愛的故事吧——那我就不明白了,沈流舒雇了葉藍秋這麼久,咋就沒成真愛。

因為開始得莫名其妙,所以葉藍秋對楊守誠「膽小」的憤怒也就莫名其妙,他楊守誠是她葉藍秋什麼人哪?憑什麼裝她男朋友?當然啦,這還是前面說的那一點:葉藍秋把感情寄託在楊守誠身上莫名其妙。

在這裡,如果直接套用小說中的開始或者小說中楊守誠的性格,倒還更有說服力一些:有些木訥但很誠實的,對葉藍秋放心不下的楊守誠,肯翹班陪葉藍秋郊遊的楊守誠,感覺上似乎是很關心很在乎葉藍秋的楊守誠,居然也不肯與她一起承擔群眾的冷暴力。葉藍秋的失望與惱羞成怒可以想見。

這種情緒其實很合情合理:諸位女同胞如果有一天發現,自己一直視為備胎的男人,其實居然也不肯為自己付出什麼,那麼,對於很多人來說,那種感覺可能比自己愛的人不理自己更難受——或者說,不是難受,而是不爽,惱羞成怒。

2,葉藍秋角色的重構
在電影裡,葉藍秋發現自己得了癌症後,跟沈流舒拿了一百萬,然後開始盡情享受人生。

在小說里,葉藍秋沒拿沈流舒一分錢。她拒絕沈流舒的任何幫助,因為她清楚,一旦接受了他的錢,她勢必要接受他的人。

在小說中,葉藍秋本就是一個性格明確人物豐滿的角色,而在電影中,則是一個精分的女人。

當然,當然,陳導有他的想法,我猜,他也許是想表達——葉藍秋本來是打算積極治療的,但是網路暴民讓她失去了對生命的眷戀,所以自殺了。

這麼一來,似乎也能說通。只不過小說中外表嫵媚而又內心獨立的葉藍秋,也就消失不見了。

在小說中,直接導致葉藍秋死亡的是四個大學生。陳凱歌在接受南方人物週刊採訪時說:「原著中葉藍秋在山上被一群大學生認出來,然後大學生把她給強暴了,她因為這個跳了崖。我覺得這個太黑暗了,而且這情節不好,走偏了。」

好吧,這樣關鍵的劇情都說錯,我覺得很不可理喻。是強暴嗎?不是,是四個大學生本著「和尚摸得我也摸得」的心理對葉藍秋進行了調戲——頂多是猥褻,不可能存在強暴,這一點,小說中沈流舒的警察朋友說得清清楚楚,否則沈流舒絕對不可能放過他們。陳凱歌在拍一部根據小說改編的電影時,居然不肯花上一個小時時間,把一部中篇小說看完,實在不知他的「較真」是放在了什麼地方。

葉藍秋的很多行為並不容易解釋,對性格並不突出的楊守誠給予那樣的信任甚至依賴,以及到最後的愛情,可能真是因為蹦極的緣故吧。

在小說中,葉藍秋並不愛楊守誠,也不愛沈流舒,這是她性格的順延。我們當然不會要求電影一定得按照小說來拍,但既然給出情節就得構建出相應的人物性格——角色為什麼說這句話,角色為什麼有出這樣的動作,角色為什麼做出這樣的選擇。

電影中的葉藍秋,拍了拍腿,「要坐,坐這兒」,電影中的葉藍秋,超速飆車——我覺得,這些都可以理解,電影對這些細節劇情的補充,算是有些意思,但是在大的方面,在最基本的人與人之間的關係方面,可以用四個字形容:莫名其妙。葉藍秋拿了沈流舒一百萬,壓根兒沒想還,到最後還跟楊守誠說「捐給需要的人」,葉藍秋信任沈流舒嗎?葉藍秋信任楊守誠嗎?她為什麼信任他而不信任他呢?片子就120分鐘長,自己腦補去吧。

只是,看完電影所花的時間,比看完小說還長。

3,其他
以上所說的,是我感到電影中最不能容忍的最基本也是最致命的缺陷,這並不代表電影沒有亮點,更不代表不存在其他問題。

陳凱歌在情節與情節的連接轉折上,做的極為拙劣。比如最後,楊守誠得知葉藍秋得了癌症,就豁出去了,然後他給陳若兮發簡訊:「我一定要陪葉藍秋看完日出,回去再跟你解釋。」於是,陳若兮和楊守誠之間的誤會持續了下去。

怎麼,把「回去再跟你解釋」七個字替換成「她得了絕症」五個字,拇指按不動嗎?

人確實經常犯蠢,但在電影裡,在關鍵情節點上來個這樣的犯蠢,只能說拙劣。

結尾,葉藍秋巧笑倩兮,說要過好生命的「每一個小時」,「每一分」,「每一秒」,隔了幾秒後,又說了一句,「每一天」。恕我情商太差,這個結局以及最後對準小路的空鏡頭,我沒看明白。

對於陳凱歌這個導演,我想說,無論是《荊軻刺秦王》還是《霸王別姬》,我都很喜歡。他有他的優勢,但也有致命的劣勢,致命到毀掉一部其他方面都不錯的電影。我甚至暗暗假設過,當初若不是蘆葦的堅決要求「我編劇你不要插手」以及陳凱歌父親的參與,《霸王別姬》是否還是《霸王別姬》?

對於高圓圓這個演員,我想說,有五六年的時間我都很粉她很粉她,但我很清楚,我粉她的原因絕對不是她的演技。

對於趙又廷,至少在這部電影中,我無語。

還有王學圻這個老戲骨。他和張豐毅、李雪健、王剛,還包括近來紅起來的陳建斌類似,演誰都是王學圻了。   舉報

評論