電影訊息
大獨裁者落難記--The Dictator

独裁者/大钝裁者(港)/大独裁者落难记(台)

6.5 / 336,527人    83分鐘 | 99分鐘 (unrated version)

導演: 賴瑞查爾斯
編劇: 薩夏拜倫柯恩 亞歷柏格
演員: 薩夏拜倫柯恩 安娜法瑞絲 班金斯利
電影評論更多影評

迷戀哇哈哈

2012-08-23 23:06:38

笑點太密集,資訊量太大,難以招架。


       看本片大腦幾乎沒有休息的時間,一不留神很可能就錯過了一個爆笑點,打個哈欠也許就錯過了一個絕妙的諷刺。我看的時候老是會這樣,我還在思考這上一個鏡頭中的某台詞有著什麼樣的深意,下一個鏡頭裡的老兄的一句話,就把我笑噴飯了,然後錯過了兩秒鐘後的另一個笑點。10分鐘後,我已經像看懸疑片一樣認真了起來。
    作為一個英語不好,不了解美國文化的人來說,只能說看懂了大部份,其中有很多台詞的深意對於我這種依靠翻譯字幕的人來說是無法完全理解的,就好像一個老外來看《讓子彈飛》那樣。儘管如此,它帶給我的東西還是夠多了,有思考,有大笑,有被片子神來之筆擊垮感,有爆粗口叫好的衝動。
    諾頓和中國老闆出來的那一刻,我徹底投降了。   舉報
評論