真不明白大家是來看電影的，還是來看字幕的！

有件事情搞不懂！在豆瓣上搜了一些《暫告安全》的評論，大部份是覺得電影很爛，覺得電影爛的原因是覺得翻譯不好，中國演員的中國話不好！
你是山炮嗎？
第一：翻譯不好跟電影有什麼關係？
第二：人家是美國片，請的都是美國本土的演員，面對的是美國本土的觀眾，你覺得對於一個美國人來說，聽一個四川人說中國話跟聽一個北京人說中國話有什麼區別嗎？

評論