這個女紙才配得上龍紋身

************這篇影評可能有雷************

我先看了美國版本，因為好像那個版本比較有名。看了覺得蠻好看的。因為發現有人說瑞典版的女主比較威武，我就又看了這個版本。

然後……真是就怕貨比貨啊。
美版真心不如瑞典版。美版比較強的只有007大叔的顏……
而最重要的女主的塑造，簡直一個天一個地了。
美版的lisbeth太弱了。神經質、脆弱、非主流、邊緣，易受傷……
瑞典版的簡直太威武了，根本就是爺們好嗎？堅強不失細膩，意志堅定，聰敏果敢，這樣的女紙才配得上龍紋身。

開始覺得瑞典版的大叔實在沒有讓lisbeth爬上床的理由。不過真的看到那個情節的時候卻覺得無比自然，比美版的爬上床理由充分多了——美版的真心突兀，如果不是007大叔真心相當令人垂涎（餵）——瑞典版中lisbeth觀察大叔很久了，從一開始就對他感興趣，harriet的案子也是她主動強勢介入的，最後忍不住動手吃掉大叔也是水到渠成。
上完大叔後女紙爬起來說句good night就淡定的走了空留大叔一臉惆悵簡直太威武了……
第二天大叔給女紙煮早餐，兩人嘴角心照不宣的笑意實在美好得很。
探監那場戲也顯示了大叔對lisbeth動了真情，lisbeth想退避但是沒忍住的反應也很有趣。

美版非主流妹子被大叔一夜情了最後桑心離去簡直是弱爆了……小說裡面這段的描寫哪有如此幽怨麼……

而且我覺得瑞典版的女主除了兇器比美版的小，從身段到容貌到氣質都比之強多了。
男主雖然實在比不上007，但是勝在角色設置溫暖寬厚，比那個落魄時上上非主流妹子的渣男強多了——不過以美版非主流lisbeth的氣場，似乎也難怪007大叔這樣子……

ps，我覺得情節實在沒有任何看不懂的地方啊！（你得瑟吧就……）