電影訊息
冰與火之歌:權力遊戲 第一季--Game of Thrones: Season 1

权力的游戏第一季/冰与火之歌权力的游戏第一季/王座游戏第一季

9.3 / 1,764,394人    56分鐘

電影評論更多影評

遙遠的桃子

2012-09-16 01:57:15

Winter is coming


      沒有看書,是因為對書感興趣直接看了劇,兩天看完,很震撼啊,想想書肯定更好看,知識如果肯了劇難免在還看書時就把劇中人物帶入,也就沒了那份完全想像的快樂,所以就不去看書了(懶人一枚···········)
    看劇只有十集,但每一集都很精彩,劇中我最喜歡的人物就是龍女。可能就是喜歡她的那種堅韌和堅忍吧。起初被迫嫁給馬王,我真是看的很壓抑,看到她哭著被脫去衣服,只能屈從與馬王的蹂躪,嗯,起初我真的是受不了這點,覺得很動物,但她經歷這些,並沒有就抑鬱,放棄什麼的,承載著家族的使命,雖然迫於命運,和她的哥哥的迫使下,很痛苦,但轉折點出現在她想要征服馬王開始,語言不通的兩個人,像野獸一樣的男人,運用自己的身體和勇敢指揮,她征服了馬王,(哎呀,居然被我看出點勵志的趕腳·············),她懷孕到吃下馬心,征服了全族的人,真正成為了往後,被族人接受,真是很艱難。可能是我骨子裡的女權主義思想讓我更關注這些,她的哥哥一個勁地說自己是真正的龍的傳人,可是什麼能力都沒有,只會犧牲自己的妹妹去爭奪權力,
Daenerys Targaryen 其實人物是很飽滿的,個人覺得Emilia Clarke雖然很美,但後面Daenerys 的一點點地進步,變得強勢的過程中沒有表現的很精彩,Emilia Clarke是小美人的感覺,大氣勢上還是有點輸陣,大體還不錯,很白很美。
      



守夜人的宣誓詞很帥啊,翻譯的也很棒,
長夜將至,我從今開始守望,至死方休。我將不娶妻,不封地,不生子。我將不戴寶冠,不爭榮寵。我將盡忠職守,生死於斯。我是黑暗中的利劍,長城上的守衛,抵禦寒冷的烈焰,破曉時分的光線,喚醒眠者的號角,守護王國的堅盾。我將生命與榮耀獻於守夜人,今夜如此,夜夜皆然。


Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death. I shall take no wife, hold no lands, father no children. I shall wear no crowns and win no glory. I shall live and die at my post. I am the sword in the darkness. I am the watcher on the walls. I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men. I pledge my life and honor to the Night's Watch, for this night and all the nights to come。


古文版:永夜終至,吾輩銘記,巍巍大任,死亦無終。無享妻愛,不履寸土,決絕子嗣,身歸兄弟。何言無冕,兄弟所望,何爭俗榮,袍澤同心。盡忠職守,生死於斯,心念所歸,無懼無退。鑄兵利劍,暗夜無當;凝聚礎石,長城屹立;騰焰熊熊,熾烈華光;耀耀破曉,璨以晨光;鳴無盡之號角,警外患之襲擾;鍛堅鋼之神盾,固王國之永寧。於今挺身,奉以生命,以夜為始,死亦無終。


很感人有沒有,外國人都很愛國啊,哈哈




劇里暴力鏡頭很血腥,但那種冷兵器在嚴寒里碰撞的響聲,人們的喘息聲,呼出的白氣,真是很真實,蒼白的色調,人們懷著不同的目的,爭奪自己想要的,權力,慾望,財富,原始的暴力其實最能解決問題,讓我覺得有時候現代人們所謂的文明反倒不如以前直接的打一架更節能解決問題,至少不會有勾心鬥角那麼多的煩惱。
評論