祭流年之向死而生的完整

祭流年
在看完回家的公交車上，雖然耳朵聽著廣播，雖然眼睛看著窗外，但真的在不斷轉換的依然是之前印刻於心的那些鏡頭、畫面、音樂、人物、語言。。。命運！
《銅雀台》這個有史以來我等待的最為忐忑的影片，最終，沒有人辜負了這場等待！
趙林山，幾個月前這是一個幾乎沒有人知道的名字，三國、曹操、古墓神秘女子、漢獻帝、歷史題材，古裝電影，這實在是一個最吃力不討好的選擇，任何的解讀即便是合理也會有人肆意抨擊，也會有人人云亦云，因為歷史就是任人打扮的小姑娘，註定不會所有人口味一致，註定不管你最終作品如何在某些人的眼裡不看也堅定就是錯的該死的必須討伐的！似乎我們早已習慣了一個認知必需要徹底打倒另一個認知的思考方式，早已忘記了和諧不是一百個人說同一番話，和諧是一百個人有一百句不同的一番話之餘，而又互相尊重。
慶幸，這位導演只是在用自己的方式去祭奠一些被我們忽視了的聲音！
整部影片沒有過份的刻意渲染，沒有所謂的徹底洗白，沒有花里胡哨的蓄意呈現，沒有博人眼球的雷點炒作，他彷彿只是在安靜甚至略顯笨拙的講一個過往。。。告訴我們一些曾經活生生的在這個世界活過卻也早在塵埃中被淹沒的。。。人的故事。。。
故事裡的人，活在那樣一個著名的流年，幸或不幸，似乎都由不得他們自己去掌控，每一個人，權傾天下也罷，命如草芥也好，都逃不開，躲不過，那個流年
——向死而生的完整
「我殺了他們父母，而你卻要人斷子絕孫！」依稀中，曹操的這句不知該用怒吼還是怒斥去定義的話總是在我耳邊震的心驚，他，殺過很多人，不管出幹什麼理由，這都是無法抹消的事實，而打著正義和復仇的旗號把那些遺孤用十年的時間鍛造成死士的他們又能多理直氣壯？一個細節，印象很深，最後的廝殺，那些死士們他們的招式只有一個，不停的向前刺殺，一下，一下，這是他們十年來每一天的重複動作，單一機械的亦如他們的人生，而「盡力了」的太醫用他的方式想要醫治這個出了問題的國家，到最後，他也不曾會去想，這樣剝奪那麼多人的人生是否並非那般理所當然，伏後父女，「從容就義」，死的慘烈，孤直，漢獻帝，我們眼中他是跳樑小丑，天下人眼中他是傀儡皇帝，面具之下，一個扭曲醜陋自卑怯懦陰暗的心，用最動人的唱腔去吟唱最美的詩，終日惶惶瘋癲，藏匿下綿密的心思不在蒼生而在殺人，殺了他，一切就會改變，即便血書死詔，也換手以假，即便看見自己的皇后與大臣苟且，也退步而下，再趁勢了借他人之手了結了枕邊人，如此說來，他活得當真辛苦，可是，世間人，誰又比他輕鬆呢？
若有心，三千越甲可吞吳！
這一票朝堂之上蓄勢待發要致曹賊於死地的忠臣勇將，我不知道背後支撐他們的究竟是根深蒂固的對漢室江山的忠誠對獻帝的擁護還是也有自我的不滿和壓抑的成份存在，若天下真的成了曹操的天下，他們是否就永無翻身之地，所以要孤注一擲非如此不可！太醫吉本的扮演者姚櫓說曹操雖說自己不信任何人，但其實是信任他的，我看不然，與其說曹操信他不如說在曹操眼中，這個抓緊一切時機諂媚逢迎溜鬚拍馬的太醫只不過就是個太醫罷了，他不是信他不反他，而是不覺得他有那個殺他的本事和理由，可恰恰是這個看起來有些無能有些詼諧的小人物卻無一刻不在想著如何殺死他，歷史上這位太醫令與其子吉邈和吉穆都因殺曹失敗而被處死，我們不必站在歷史之上去以後人貫有的居高臨下的姿態去看待曾經的他們，因為忠誠並非必然，每個人在每個時刻都有自己的考量！換作你我，又當如何自處？
影片中各路人馬懷揣著自己目的用自己的方式去刺曹，每個人的生命都在生與死的一線之間，不是你死，便是我亡！伏完被五馬分屍的時候，圍觀的百姓鼓掌稱快，靈雎不解，何以如此對一個人殘忍血腥的場面，會引來不相幹的人的叫好聲，侍女回，只因鄴城在曹操的統治下，百姓得以衣食，那麼想要刺殺曹操的伏完便自然成了他們憎恨的仇人，他們並不想現有的生活被打破，能勉強活在這個流年亂世之中，已經是值得珍惜誓死保護的奢望，至幹什麼是非黑白公義千秋，又有誰真的清楚真的關心？死的人與他們又有何干？能活著就已很好。伏完為信念而死，凜烈不懼，吉本看著他，眼中流過一絲耐人尋味的悲壯，一明一暗的他們恪守著同樣的理念，誰可為誰送行？
——君不君，則臣不臣！
到了最後，曹操再一次向漢獻帝陳述鹿雖是他殺死的，但終究歸屬的是皇帝陛下您，可是對漢獻帝而言，「要嘛殺死我，要嘛就還政於我！」這是他在帝王這個位置上唯一能看到的兩個結果，「與你共處一個時代，朕何其不幸啊！」蘇有朋的漢獻帝演繹無疑是他所有大螢幕角色里最為豐滿的一個，一曲唱詞力透紙背餘音繞樑，將悲涼之音侵染至故事的每一個角落，「若皇上能夠成為本朝高祖那樣的安邦定國之主，孤也就盡其做張良那樣的治世賢臣了」這是曹操的辯解也是他的反向質問，影片中幾乎所有的人都認為自己是最無奈的最不容易的，他們一致的把所有的不幸所有的不可改變都最終推向了所謂命運！
——人無情，豈非人
「我只是個太醫，大漢有病也需要醫治，只有權杖歸於聖上，天下才算是真正的太平！」
「你說的天下，連我和我愛的人都容不下，這樣的天下，與我有什麼關係啊！」
靈雎的憤怒是走投無路的悲鳴，是內心矛盾掙扎的糾葛纏繞，她想要的其實很簡單，就是能和穆順真正的為自己活著，生，未嘗不是一種痛苦，死，何嘗不是一種解脫，也許有的時候，選擇死，只是不想被丟下，天下之大，無一處可容他們，那麼，死，便是他們僅有的態度和無聲吶喊。
人生如白駒過隙，轉眼即逝，暮年的曹操，剝落了銳氣和鋒芒，收斂了戾氣，可是，曹操，仍舊是曹操，為了能在看得見看不見的敵人刀劍下活下來，不得不從不相信任何人，呂布關羽雖死在他手，卻也是他真正敬重的敵人，他說他不怕有敵人，就怕有愚蠢的敵人，他固執己見，是一個孤獨的梟雄，神龜雖壽，猶有竟時。 他也會累，也會倦，會在夢中被提頭的關羽驚醒，會擔心下一刻就有人刺過來，也會不甘心自己的老去和不被理解以及未盡的雄心壯志，老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已。最後的他，獨坐檯階，任憑腳下血流不止，蒼寞之感濃的難以化解，不要忘了，在政治和軍事之外，他還是一個豪情文藝的詩人，一個了不起的書法家，最後一幕，活下來的人也終究逃不開歷史早已寫下的歸宿，就像戲中每個人縮在層層疊疊包裹的衣裳里，一言一行都被壓制，厚重的困在各自的腳本中，不堪微塵，「不知是孤的頭疾蠱惑了孤的心智？還是孤的心擾致孤的頭疾？」沒有人會單一到只有一種顏色，而千年來被裹縛於白臉奸詐形象裡的曹操，在這部電影裡讓我看到的除了多疑詭詐，兇猛殘忍，還有一直被忽視的人之常情。
人之常情，這一點，真的很重要。
最後說下曹丕，對於這個血脈噴張野心稱帝卻又極度活在父親陰影下的「王二代」，邱心志處理的不錯，最精彩的戲應該就是面對父親關於嗜父之心的質問，一系列的細微反應包括最後死裡逃生筆直立在那裡一動不動嚇尿了的景像，父親威嚴厲聲之下的他是怎樣的膽怯恐懼和孤單啊，而當那個年幼的他一邊奔跑一邊稚嫩的聲音呼喚著阿爸，我想，關於父子之情，導演已經說盡了，他真的沒有放過任何一個角色，可以說裡面每一個人都是完整的。當然也有遺憾，一些刪掉的鏡頭其實如果可以更好的補進來，就更趨於完美了，也會更讓人動情。
不過不管怎樣，這部影片還是著實驚艷到我了，多處讓人會心一笑的地方，雖為偏文藝的悲劇，卻悲而不傷，沒有為了虐而虐，這點我很欣賞，沒有浪費一個打醬油的角色，連出來僅一下的騫伯都很有戲，「孟德，我哪能這麼快死掉，我還在這等著埋你呢！」他和曹操之間的對話語氣反倒有幾分老友的感覺，「孤素知貂蟬乃絕色佳人，未曾料想她從容不迫，於千軍萬馬之間承接夫君首級，緩步離去，孤虎將如雲，皆瞠目結舌」竹簡上的寥寥數語，勾勒出了一個真正稱得上絕代的女子，幾個畫面足以值得這個女子流芳千古，關於靈雎和穆順，，我想單獨寫一篇，他們的故事和靈雎的舞一樣的美，和穆順吹散的蒲公英一樣的悲涼。想到一句話，「有些東西，沉重婉轉至不可說」，我不知能不能寫好，徒且一試吧！
被吹散的蒲公英
她和他是如何相遇的，我不知道。。。。
年少時兩個輕盈跳動的身影在廣袤而明媚的天地中顯得是那麼的無憂還有。。。自由。。。
自由
這個他們渴望了一生的執念
最終
以死換得
執念
人人都有執念
曹操的執念是統一山河，戰勝所有的敵人，完成自己的壯志
漢獻帝的執念是殺死曹操，奪回一個帝王本該擁有的權利和尊嚴
伏完父女以及刺曹陣營裡的文臣武將，他們的執念就是捍衛皇權或者說捍衛自己的位置
太醫吉本的執念是用自己的方式醫治這個生了病的國家，換一個太平天下
曹丕，他的執念，稱帝？亦或者挑戰父權證明白己？向天下更是向阿爸證明他拋開曹操之子的身份還有一個完全自我的本體，他，只是瘋狂的想要做自己的小孩罷了
名即咒
每個人的 人生 命運 禁錮其中，半分逾越不得
說回靈雎
我同樣不知道建安三年嚴冬她是如何離開父母，得以「不知所終」的
我只知道
她的生命，需要穆順一起延續
不知從哪一刻開始
迷茫脆弱的心
因他描述的夢
而逐漸沉澱，明晰
只要活下去，就有意義
所以，死士洞穴中，非人的生活里他們彼此仰望，偎依相伴，在夾縫中謀得一寸生機
然而當更殘忍的訓練出現
穆順在人群中焦急的尋找著靈雎的身影，一向沉穩的他有著無法掩飾的慌亂和不安，最終擺在面前的路是殺死對面的同伴，生或死是一道二選一的抉擇，而靈雎亦是賭注，他唯有拼死一戰，命懸一線時麻袋裡的靈雎掙扎而出，一劍刺死昔日共同訓練的夥伴，或許，由始至終，他們的命就是交織在一起的，剪不斷，分不開，逃不掉，離不了
時間越來越逼近，使命最終揭開，他和她，不過棋子
大雪中，她需演繹一場無心的邂逅，河畔紅衣斗篷下的孤女，燭火搖曳，拜祭的何嘗不是這悲苦流年的無可奈何
兵荒馬亂，生靈塗炭，骨肉分離，殺戮四起是為天下的流年
而他，
卻成了獻帝身側的宦官，成了離了皇宮不知該如何自處的「男人」
那個描繪的夢，虛幻到，就快要抓不住
我一直以為刺殺曹操是民心所向，是正義之舉，也是我和穆順的唯一出路
我們逃吧，我就不信，天下這麼大，就沒有我們容身的地方
在曹操的身邊待的越久，靈雎的心就越無助越不安。。越難以控制
她怕，那最後的希望也要被徹底湮滅
天下再大，也都是魏王的天下
你不試試怎麼知道
靈雎似乎一直在矛盾中輾轉糾葛，可是人不就是這樣嗎？常常讓自己處在矛盾之中，但有的時候又可以異常堅定，所以當靈雎最終拿著父親曾經戰鬥的武器從城樓上跳下，當她最終抱著穆順淺笑縱馬跳入懸崖，我並不驚訝，「死不是生的對立面，而是作為生的一部份永存」，他們的死，雲煙散去，是安寧，拱橋上，一上一下的錯身，相反的方向，走過一生
我們每個人，都是被流放於此的迷途者，找不到來時的路，找不到過去的家園，就會死在某個角落
躲在孤身後
把劍放回去
近不得孤的心，就近不得孤的身
這樣的曹操，與其說霸氣，不如說是孤傲
能夠遇到相配的朋友和敵人，都同樣是種福分
他看不上的人，是無論如何也殺不死他的
「那一刻我才明白自己有多幼稚，千軍萬馬都殺不了的一代梟雄，又怎是我一個弱女子可以輕易殺得了的，但有些事一旦開始，便早已沒了退路」
骨肉不再分離，人與人不再紛爭，這樣的天下不正是穆順心中的地方嗎？可為何非要用陰謀性命才能換得它
正如曹操所言，靈雎還年輕，心地也還單純
她的疑惑也是我們常常對這個世界的質疑
聽過一句話，很多人喜歡把世道變了掛在嘴邊，但其實，改變的不是世道，真正改變的，是人自己
兩個細節
表現靈雎的年輕
一是她想要嘗試去觸摸曹操臉上穆順已經永遠失去的鬍鬚
一是陵墓中她在一旁聽騫伯與曹操的對話忍不住清瑩的笑出來
她也不過就是一個簡單的女孩
做完這個必須完成的事，就有希望去過安穩的日子，就有可能去到穆順心底的那個地方
她這樣堅信著
這天下哪裡還有那樣的地方
你說過只要希望不死
穆順的消極和壓抑的痛苦最終在她面前爆發
而她的糾結徘徊也需要一個突破口
他們瘋狂的想要得到彼此
否則強烈襲來的不安和未知恐懼將徹底把他們吞噬
無處可藏
他流著淚咬了她的肩
是一個男人的不甘還是深愛之下的絕望
靈雎掉落的眼淚
又豈是簡單的疼痛所致
感情有時候只是一個人的事情。和任何人無關。愛，或者不愛，只能自行了斷。。。
他們也有過美好的回憶，只是讓淚水染得模糊了。。。
——當你老了
如果就這樣睡去，倒也了卻許多煩惱
黯淡的說這話的曹操在我看來要比噩夢醒來握劍四顧最後蜷縮的抱著自己孤獨的發抖的那個老人。。。還要可憐
大王喜歡的東西，都要致它於死地嗎
面對靈雎的態度
曹操或許第一次開始去反思
自己一直堅持正確的方式
是否
真的沒有第二種選擇
在看完竹簡上關於爹娘的隻言片語後
她患了風寒，許是天越來越冷，許是心愈發的寒了，她，孤身一人，在偌大的銅雀台
找不到禦寒的暖
他為她徹夜建築的鹿苑，兩隻活著的鹿閒適的邁著步子，相依相隨
侍女說魏王對女人這還是第一次，魏王對夫人真好啊
她悽慘的一笑，想到曹操的那句話，旋即眼前又出現了竹簡上父母慘烈的畫面，淚落於心，痛的不能自矣
穆順說：「那麼從現在開始，我們都選擇為自己活一次」
他們
終將作出選擇，終將迎來各自的結局
「建安二十五年，正月十五，銅雀台宴，我記得第一次見曹操穿的也是紅，現在想來，我走過的每一步，從來由不得我自己做主」
「如若有緣，我們會再見的。」看著起舞的靈雎，陷在回憶裡的曹操眼前浮現的確是貂蟬，甫一開始，他便清楚她的身份，她的來者不善，甚至明白她的心另有所屬，可是，他望向她的目光，依然充滿了溫情，是老去的他耽溺於記憶中的驚艷，渴望尋回年輕的心境還是在他的心底也曾有一方美好柔軟的存在
最後的崖邊，那聲雎兒，跟我回去吧，說的懇切動情，她流下了淚，卻也只能留給他一雙流淚的眼睛
有些話，說不說都。。不再重要
歌台舞榭，滿堂琉璃彩，鼓樂齊鳴，佳人傾城一舞，杯觥交錯間難免會讓人產生錯覺，誤以為這是一個太平盛世
可是上一刻還彰顯著繁華的紙燈，下一刻，就成了點燃戰火的引子
另一片夜空下，穆順拄劍靜坐風中，眼前憶起的是最美好的過往，年幼無知時嬉鬧的蒲公英，如今再拿在手中輕輕吹散，卻是無盡悲傷，他們如同這小小的蒲公英，塵世間，渺小如斯，一陣風，便，支離破碎
散了就再也回不來了
箭已離弦，穆順的刺殺兇猛而沒有退路，曹操的一聲退下，彷彿在宣示男人之間的決鬥容不得任何旁人的染指
當真的刺中時，穆順的錯愕中卻有了遲疑，我想靈雎在他心裡一定重過一切，否則，他不至如此
「你不相信孤」
「因為你是天下皆知的曹操」
曹操願意放他們離開，可他選擇了一個交換，用他的命，換靈雎的一世安穩
義無反顧刺下來的靈雎，快馬中轉身的穆順，四目相對，這一瞬間，釀成的殤，撕裂的痛，除了死，我想不出任何可解之法
穆順說，那一劍，他必須刺出去，刺這動盪的天下，刺我們不公的命運，刺過，便再也互不相欠了
穆順要放手要成全，卻不明白一心夢想安穩生活的靈雎為何還會選擇刺殺
他對她說的最後一句話是
活下去，能活著比什麼都重要
血紅的淚刺目的灼痛了這個世界
不要丟下我
靈雎的痛苦在聲嘶力竭的呼喊中歸於了平靜
穆順走了，帶著他心底的那個夢，也帶著靈雎對未來唯一的希望和想像
想像，這個詞用的真好
背負血海深仇的遺孤
死士洞穴裡的殺手
銅雀台中的寵姬
如此沉重的人生下
女孩原來和你我一樣，也曾在吞嚥了苦痛之餘有過對未來。。。美好的想像
天下之大，她終於知道他心底的那個地方在哪
那裡沒有戰亂紛爭
沒有仇恨殺戮
那裡住著靈雎和穆順
那裡的靈雎和穆順有田耕，有衣穿，還有延綿的子孫
穆順說，
只要我們心中的希望不死
就沒有什麼可以殺了我們
笑聲不再，思念被埋，只餘殘骸
謹以此文，
悼念一對故人
請相信
吹散的蒲公英也有它們努力想要到達的地方
後記雜感：
想到向死而生這個詞的時候忍不住想到這個「番茄導演」，他說這是他多年的夢想，第一次見到有人夢想照進現實的時候還可以靜下心這麼單純的去講故事，去讓這麼多的人生都一一走向完整，沒有放下任何一個，甚至裡面的各種小細節都有其象徵意義，子孫延綿的生活理想與穆順的被閹割；蒲公英與命運，鹿與天下，紙燈蒹葭。。。哪一個沒有映照。。。或許作為導演他不是最有天賦的，甚至稍顯力度不夠，某些地方調適的還不夠均衡順暢，但這部處女作讓我看到了一個導演本該有的用心和單純，以及去用電影說一個好故事去表達自己想說的話的執念，浮華喧囂中，這樣已然讓我作為一個觀影者，值得高興了。
這部影片看完之後我很篤定在我心裡它的分數是80到90，同題材中的上乘之作，不同的點分數略有浮動，總體水準起伏不大，配樂沒有喧賓奪主，一些情節下尤為恰到好處，畫面從容，美的波瀾不驚，那麼多點亮的紙燈飄浮在夜空之中讓人難忘，女子清澈寂然的獨白直觸心底，雪的來臨就是故事的開始，風月夜花開，孤影駐雀台。。。皓然夜色下，滿堂琉璃彩，一襲紅衣舞確訴盡悲哀，只堪那孤獨襲來，人已不在，徒嘆歲月如塵埃，悄把紅顏改。。。此刻我不想多言，在我眼中，她是怎樣的美麗，我只想說，很多年後，或許我們才會懂得能在螢幕中美的如此渾然天成，如此不動聲色不需要刻意彰顯的這個女孩是多麼的驚艷和不可替代！
今天的北京，很冷，都說北京的秋天很短，一個不注意，便直接走向冬天了，敲打完最後的那一句，十指冰冷，呆呆的坐了許久，我為什麼喜歡這部電影，因為，導演沒有給自己預設立場也無意給故事裡的人下達判詞，他的鏡頭下，所有人都是人，在高超的技巧之外，有一顆悲憫之心，有一份尊重，有一個夢，一切自然而然，如你如我
前段時間一個面試官曾經問過我關於採訪者與被採訪者的問題，我說，我的原則只有四個字，把人當人，不管面對的是誰，不必仰視，也不必俯視，只要平等的尊重，用心的傾聽，真實的表達，把人當人。。。便好
在這部電影裡，我看到的就是一個個活生生的人，不管原先，我們曾經如何在腦海中定義他們，不用有負擔去想推翻什麼，我們每個人願意相信的始終不過是自己的判斷罷了
一部打動人心值得懷念的電影，故事很重要，導演很重要，造型配樂畫面都很重要
當然，
演員也很重要
這一次的表演，是菲表現出最大亢奮和享受的一次，一直喜歡她的態度，放下自己，走進角色，最簡單的方式，最純粹的方式，電影中，她是靈雎，是貂蟬
她沒有錯負她們
部落格上她說：靈雎和穆順是一盤棋局中的兩顆棋子，一直打著不屬於自己的戰爭。。導演說他們是畸戀，可我覺得真愛是可以超越很多理解的，他們之間的情感因為悲涼而更刻骨銘心。
愛情綻放在苦澀的人生，也可讓我們望見最美的風景
玉木宏，我知道，此刻這個名字，很難純粹的被正視，我只想說，作為一個演員，交出的答卷已經值得我尊重他，穆順和靈雎永遠不可分割
蘇有朋，前面已經提過，我認為這是他大螢幕作品中最豐富最精彩最打動我的一次表演，《蒹葭》唱的真好，藉此也表達一下我對《銅雀台》配樂和兩首歌曲的欣賞，換作更容易流行的現代歌也許會在傳播上有更可觀的效果，但最後，最契合電影的歌沒有被放棄，在這個已經逐漸跟詩意拉遠了的時代，這種選擇，或者說這種堅持，很了不起！
倪大紅的伏完，本分已盡，不需多說了，姚櫓飾演的吉本，每一句話出口都會讓我會心的笑，表演可圈可點，不說入木三分也是形象生動，令人難忘
伊能靜，我不清楚她被剪掉的故事有多少，不知道如果復原，會有怎樣的轉變
但，伏後，看過的人，我想記住她的，也不會只有情色
她最後的表現，並沒有辱沒自己，這個聰明而又可憐的女人
邱心志，一個就快被我遺忘的演員，一個一直被忽視的演員，原以為只是湊份的雞肋，卻不想，用滿分的表現震住了我，曹丕，值得一寫
最後，周潤發，我從沒有想過他演的會有問題，但也沒有想過會打動我，寫東西寫久了會忘記怎麼寫，會不小心迷失了最初的純粹，演戲也是如此，太厲害的人到了某種程度後表演容易陷入慣性，演員和觀眾都會疲，會再難出現一擊擊中打動你的點，因為，太熟悉太了解，一切都在預設，可是，這一次他給了我一個驚喜，他的眼睛居然竟然依然有著真誠，他的表演，沒有死
這是一部很大氣的電影，在我的認知里大氣與是否有很大的場面是否有奢華的陳設是否有足夠多的高調言論並無絕對關聯，大氣取決於導演的心有多大，取決於電影的用意有多深，取決於是否完整
絮絮叨叨說了這麼多，最後用劉亦菲的話——「一部有著純粹感情的電影，或許在這個看似浮躁的時代，我們有理由放慢腳步，安靜的讓自己回歸最初的感動。」來作為推薦的理由吧
PS：這兩日，總是忍不住去唱起蒹葭，戲曲的唱詞靜下心，彷彿全部的人生都在裡面，蘇有朋，這麼多年過去，第一次，我真的被你的歌感動了
蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。 　　
溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。 　　
蒹葭淒淒，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。 　　
溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。 　　
蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。 　　
溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。