賣姑娘的小火柴
2012-09-30 05:51:24
美麗本身就是傳說
看了很多牛人的影評,才來寫自己的,是怕自己貧乏的文字太蒼白無力,寫不出自己的感覺。女人的妒忌永遠是那麼可怕,瑪蓮娜的悲劇不是戰爭造成的,不是時代造成的,因為這樣的傳說在每一個年代都存在。那些女人的敵人不是瑪蓮娜,而是美麗。所以,當她不再美麗時,所有的女人對她又那麼友好。當瑪蓮娜回來時,男孩兒身邊牽著一個和他年紀相仿的女孩,此時的他已懂得愛,但她的美麗已逝去,成為傳說。喜歡最後的獨白,男孩兒說他後來愛過很多女孩,當她們躺在自己懷裡時,總會問是否會記得我,但他唯一記得的,是那個沒有問過的女人。
另外,片名的翻譯很有水平。西西裡的美麗傳說,像是一段塵封的往事,要等人慢慢訴來。這樣的傳說是美麗的,因為美麗本身就是傳說