一句永恆的I love thee

  這部Romeo+Juliet將莎士比亞的台詞全部搬到了現代。在暴力與街頭元素中，演繹了永恆的愛情故事。
 不可否認，初次認識到這部電影，是因為年輕帥氣的萊昂納多。卻不想這部電影對原著有了新的詮釋。電影片頭將莎翁的十四行詩移到了新聞播報中，體現其後現代性。故事開始於維羅納的一場槍戰。故事發生地點不是原著中的義大利維羅納，而是巴西的維羅納海灘，片中主角大多時候都穿著顏色鮮艷的休閒服。影片主色彩基調鮮艷，不同於過往的愛情悲劇，如果你只看了開始部份，那你一定會疑問這是否是莎士比亞的羅密歐與朱麗葉。
  答案是肯定的。那些溫潤浪漫的台詞讓人聽得不禁怦然心動，那場魚缸前相遇相知的經典場景被定格在了永恆。愛情就是有這般魔力，讓人願意不計一切去追隨。我想，每個人的心底，都期待著這般的一見鍾情吧。
  在朱麗葉家的陽台上，年輕的羅密歐表明了心跡，愛，就是那麼的簡單，讓年輕的人可以放棄一切。 在教堂的婚禮，羅密歐為朱麗葉戴上了刻有I love thee的戒指。一句誓言，永生相隨，無論生死。
 Everyone's fate's fool.當羅密歐的槍向泰伯特扣動下扳機的時候，註定了這是一場悲劇......一句Adieu,代表著生的永別，愛的永存。
  這部電影在劇情方面並不佔優勢，因為幾乎所有人都知道這個故事，但是將現代與古典如此般結合卻是第一次。電影並非生搬硬套，在細節方面，電影也有注重於原著的天主教背景。里約熱內盧的耶穌像出現多次，到處都是代表安謐寧靜的聖母像。與此同時還有那片暴戾的維羅納海灘，鮮艷下暗藏危機......驚異於導演的獨特創意，帶給我們一種對於羅密歐與朱麗葉這部劇本新的體會。
  這的確是一部好電影。