相對於韓版 日版有些失望

************這篇影評可能有雷************

昨天看了韓版 覺得不錯 今天又找來日版看 實話實說 看日版之前已經翻看了評論 心中一直有期待 因為評論中似乎對日版的評價更高一些 當然 原著沒看過 並且一直認為 用小說和電影做對比是不公平的 兩種不同的藝術表現形式 真的無法量化的評價孰是孰非
單純從電影的角度講 個人更加喜歡韓版 雖然有一些紕漏 比如 車禍事件的高風險 女主將鑰匙扔在現場的疏忽 警察對於案件本身低端的分析 女主計劃離婚分得財產再與男主私奔的幼稚想法 但是與日版相比 很多韓式的處理似乎更加合理 當然 也許因為對於韓劇的套路更加熟悉一些 所以對於很多人性化的更改更加喜歡 比如警察因為兒子賠上性命於是不放棄對於真相的追查 比如最後警察說對不起 沒有早一點抓到你 這些類似美國電影主流價值觀的東西儘管看起來有些虛偽做作 但是我覺得似乎更加符合人性 又或者說更加符合電影 結尾的處理是點睛之筆 男主心中永遠的女主出現了 男主完成了守護
相比之下 日版對於感情的處理似乎很弱 案件偵破的過程從老警察口中講出 似乎有些牽強 也可能是韓版先入為主 總是覺得日版的富二代有一些日本電影中男主的影子 印象中比較喜歡的是告白 如月疑雲 所以對於日版白夜行有同樣的期待 但是顯然有些失望 感情線和偵破線都有些弱 也許因為日本電影對於兒童的處理向來都是心理陰影 殘酷 變態之類的 所以並沒有看出亮點 儘管小說本身是日本血統 但是真的覺得日版的電影並沒有想像中好看 相反韓版電影韓式的處理似乎更容易被接受
再說說男主 韓版的男主塑造出的形象算是有血有肉 既有對愛的執著 也有對愛的動搖 但最終堅定了信念 儘管評論中很多人說男主沒有了高智商的犯罪 變成了小白臉之類的 但個人覺得韓版中男主的表現已足夠絕望 因為愛是唯一的信仰 所以兩人的感情線也被強化
日版的成年男主幾乎沒有太多印象 只是一些犯罪的場景 但童年男主的表現可圈可點 （看評論說似乎是很著名的童星）小孩子將男主的決絕完全表現出來 日版對於童年男主的描寫似乎更多一些
有關女主 兩版的女主長的很像啊··· 評論說日版的女主更接近原著冷酷無情的實質 但是嫁入豪門的過程有些匪夷所思 處理的不如韓版 既然無法表現過程 不如直截了當 富二代成了故事線 編劇很巧妙 兩個女主都是在表現複雜的個性 韓版的用更加溫柔的方式處理 又或者因為演員本身就是這樣的類型 所以看起來更舒服一些 日版的女主表現也不錯 身邊的好朋友是亮點
總體說來 因為兩國影視風格的差異 電影也呈現出了不同的樣式 有時間閱讀原著 一定不會失望