這不是日本電影，這是好萊塢電影公司當地分公司投拍的本土化電影。

好萊塢巨頭們最理想的進入海外市場的結果就是：能打入該國的電影、電視製作發行流通等各環節，無論觀眾選擇英語影視節目還是本土影視節目，我這邊「總有一款適合您」。在日本市場，華納兄弟影業公司現在就混到了這種程度。有院線（華納兄弟與永旺集團聯合設立的WARNER MYCAL院線旗下的電影院遍佈全日本各都道府縣）、自家的電視劇源源不斷地在日本各電視台播出（日本各大BS衛視台有幾個敢不放美劇拉收視的？）、有投拍的日劇（雙頭犬）、有自己的影碟發行機構（華納家庭娛樂日本分公司，除了發自家的DVD，還幫助日本的電視台發日劇和綜藝節目的DVD)。華納日本分社運作之成功，與其他好萊塢公司如環球影業形成鮮明對比。

這幾年日本興起國產電影復興浪潮，但其實華納兄弟影業早就是浪潮的排頭兵，且看這幾年華納兄弟參與投資的日本電影就知道了。

天堂之吻、死亡筆記上下集、極惡非道、SUMMER WARS、The Sky Crawlers、奧特曼超銀河帝國、252生存者。。。。。。

回到本片的風格來，追求方便初心者觀看甚於追求深度的劇本、香港動作特技演員公會唯一日籍成員兼《十月圍城》甄子丹班底成員中唯一日本人谷垣健治設計的混雜香港風格的流暢武打、佐藤直紀那備受漢斯季默和詹姆斯霍納影響的好萊塢式配樂、石坂拓郎追求流暢漂亮的分鏡頭和美國式的人工布光，那一樣都與傳統的以京都為中心的時代劇有關係？