電影訊息
哈比人:意外旅程--THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY

霍比特人1:意外之旅/哈比人:不思议之旅(港)/哈比人:意外旅程(台)

7.8 / 873,637人    169分鐘 | 182分鐘 (加長版)

導演: 彼得傑克森
編劇: 法蘭華許 菲利帕柏恩斯
演員: 馬丁費里曼 伊恩麥克連 凱特布蘭琪
電影評論更多影評

D K U N

2012-12-17 15:09:30

我為什麼說這部電影好過魔戒本傳

************這篇影評可能有雷************

像是迫不及待地想給全院證明我是最宅的那個一樣,我在上映當天翹班去看了霍比特。回來之後英國人基本問了我以下三個問題:

怎麼樣?
是看2D還是看3D?
跟魔戒本傳比哪個好一些?

第一個問題的答案:很棒。這部電影承載了太多東西,而我覺得最棒的一點是,它將人類的想像力具化到了前無古人的地步。Dale,Erebor以及Rivendell的CG已經做到出神入化的程度了,特別是當Rivendell從山谷里閃現,環繞著峭壁上傾瀉的飛瀑在落日中閃閃發光,我覺得那個場景能讓托爾金本人都慟哭落淚。

第二個問題的答案,如果有條件的話請看3D iMAX HFR, 不過如果是普通螢幕,我覺得3D的意義不大。

至於第三個問題,我的答案是,我覺得超過了魔戒本傳。因素很多,首先要考慮本人的問題。魔戒本傳出來的時候我不過是個審美觀稀爛的小屁孩,對中土的愛比目前還低,對英國文化處於幾乎一無所知的階段,看前兩部的時候更是一點功課都沒做。而這回看霍比特之前,在辦公室裡跟英國人討論了將近兩個月,這也是第二個可能的因素,那就是霍比特我是在英國看的。托爾金對中國來說,可能只是消遣,了不起算是外國文學,而在英國,他就是文化的一部份,滲入每個人的血液。你覺得最不可能看魔幻文學的人,居然都能跟你大談中土。

而我覺得最重要的原因,也是我一開始對霍比特人嗤之以鼻的一點,就是它把一本小書砍成了三部電影。

再次我要檢討我的先入為主,儘管已經不知道在這點上吃了多少虧,但我承認,我就是一個說了「魔戒都是一本一部,霍比特人這種兒童文學居然砍成三部,PJ就是在夥同華納騙錢」的愚蠢。很多人一開始跟我抱有相同的想法,而這個想法多多少少出於一個基本思路:魔戒本傳已經很好了,就那樣拍不就行了,PJ搞出別的么蛾子一定是別有用心,再怎麼說霍比特人的電影也不可能比本傳好。

而現實照著我的臉狠狠地抽了一耳光。

把一本書砍成三部,給予了霍比特人書中的每一個小細節都被表現出來的機會。有的細節甚至不是來自於霍比特人,比如Balin向大家解釋索林•橡木盾名字的來歷那段其實出自於ROTK,但我滿足於這個插入,可能有人說Cheesy啊故意煽情啊,怎麼著吧,我喜歡。

而這種對於每一個小細節的把握帶來的愉悅,反而提醒了我魔戒本傳的不足,喚醒了那些我當時對本傳不滿意的地方。譬如我跟福福說,Eowyn在ROTK的電影裡完全被描述成了一個Fangirl。 篇幅所限,鋪墊太少。前一秒鐘對著人皇還死去活來的,下一秒鐘看到了剛鐸牆頭的宰相,立馬就爬了。而省略了甚至缺失了Faramir和Eowyn之前大段的人生經歷和心理活動的結果是,就算牆頭的那段互訴衷腸被完整地表現了出來,也跟大學寢室樓下表白一樣,做作而突兀。

當然這只是舉例,硬拿霍比特根本傳比也沒什麼意義。相比本傳的氣勢恢宏,霍比特的格局整個都小了很多,也就註定了相比於本傳注重主線的拍法,著重刻畫細節的做法更適合霍比特。這種拍法也給PJ留下了許多挑戰,我最在意的一個就是五軍之戰,相比米納斯蒂里斯和聖盔谷,它更像是屌絲群毆。如何不通過誇張原本而同時達到感官上的衝擊,我很期待。而霍比特人的第一部,至少讓我有期待的信心。

評論