2012-12-18 00:02:07
************這篇影評可能有雷************
原著里一開場,Margaret就是一通罵,但是並不粗魯,而是可愛詼諧,本來以為她只是一個活潑伶俐的小女人,沒想到她對Brick的問題都看得入木三分,在第一場裡她說:
「當然,你總是具有那種飄離的氣質,好像在玩一個不在乎輸贏的遊戲。而現在你已經輸了,噢不,你沒有輸,你只是退出了,於是你又具有了只在老人和絕症患者身上才有的罕見魅力,失敗者的魅力。你看上很冰冷,很冰冷,讓人嫉妒的冰冷。」
但是她也沒有看扁他,對於一個女人來說這可以用神奇來形容了,緊接著她又說:
「你曾經是一個多麼美妙的情人······和你上床是多麼美妙的事,我想這是因為你真的對做愛漫不經心,對嗎?你從來都沒有激情,只是自然地,慢慢地來,帶著絕對的自信和冷靜,更像是為女士開門或是拉開椅子,而不會表達出對她的任何渴望。你的冷漠讓你在床上如此美妙,奇怪不是嗎?但這是真的。你知道嗎,如果我確信你永遠永遠也不會再和我做愛了,我會衝下廚房找一把最尖最長的刀插進我的心臟,我發誓。」
一個在丈夫身上尋求依靠的女人是不可能說出這樣的話來的,這更像是一個摯友,甚至母親。她自己也說過,她想贏,不過這個贏恐怕不僅是指贏得家產,而更多地指拯救自己的生活,其中包括拯救老公。她身上有很多超越俗事之外的憐憫,有點像瑪格麗特杜拉斯對中國情人的憐憫。
從男性的角度來說,這個角色有著極大的意淫成份,既是妻子,又是母親,又是朋友,又是老師。就好像明日香老是喊著「笨蛋笨蛋」,對於真治的懦弱也再清楚不過,可還是愛。
伊莉莎白泰勒沒有那種單純的,母性的感覺,她在電影裡往小孩臉上糊雪糕的時候,眼裡有一些真正可怕的東西,臉上也全是橫肉,這個女人演克里奧佩特拉倒是很合適。和同是田納西威廉斯的《慾望號街車》中斐雯麗相比,實在是相差甚遠。夢露也許能勝任,而且在文藝方面更用功。