sandy
2012-12-18 05:31:46
宿命感?
因為看《沉重的肉身》,劉小楓的影評,對基斯洛夫斯基的,有這個意味。
而我也想和哥哥之間,擁有這種宿命。
書和電影兩回事兒,雖然很多畫外音或對白是忠實原著的,卻也許是因為演員,或者說角色的定位,有另一種感覺。
這也是為何大家評價差的原因,認為兩個演員都不像。范柳元算是勉強吧,只是著裝太小馬哥和許文強。白流蘇,陳數的還可以,非常聰明有手腕,陳數的問題可能在於霸氣太外露。當然,還有風騷。這裡的女生無法讓人理解為何吸引范先生。
家裡人還可以,除了母親。徐太太的形象完美起來。
還有非常重要的一點,也就是味道不同的地方。書里更多是種種機緣,而電影是富家子弟的控制,成了他安排他來的,之前的曖昧沒有鋪墊。女人味兒很欠缺。變成了范先生極其愛流蘇,除了月光下的吟詩。完全是流蘇勾搭人家才對。一點點叫人家逃不出她的手掌心。這裡完全被動,後來的患得患失略有點意思。
經典的城牆下,情節有點突兀,但當時的細節還可以。
舉報