電影訊息
頂尖對決--The Prestige

致命魔术/顶尖对决(台)/死亡魔法(港)

8.5 / 1,467,678人    130分鐘

導演: 克里斯多福諾蘭
編劇: 克里斯多福諾蘭
演員: 休傑克曼 克里斯汀貝爾 米高肯恩 史嘉蕾喬韓森 大衛鮑伊 安迪席克斯
電影評論更多影評

占逗雞

2012-12-24 04:00:34

噓,你看清楚了嗎?"Are you watching closely?"

************這篇影評可能有雷************

      2011-02-05 00:44:48   
      魔術師面前,小男孩看著黃色的小鳥被蓋上,壓扁,再被變出,他哭了,因為他看到了擺在眼前的細微不同,他感受到了生命的流逝。散場後,臺階旁,Borden告訴小男孩:「絕對不要揭穿謎底,他們會求你,奉承你,一旦你說出來,你就沒有利用價值了。」("Never show anyone. They'll beg you and they'll flatter you for the secret, but as soon as you give it up you'll be nothing to them.")
   小劇院裡,年輕的Borden俏皮地與茱莉亞相視一笑,換了一個方式來打結。於是,Angier失去了他最愛的女人,而Borden,無論是在葬禮上被大聲質問,還是在表演「接子彈」時失去了兩根手指,他依然無法弄清,那場致命失誤的關鍵時刻,他究竟打得是個什麼樣的結。
   同是一場魔術表演,在場邊打下手的Borden遇見了Sarah,他想要窮盡一生去愛的女子。可是他終究無法阻擋,命運的車輪帶著只有一半的他和她愛的女人走向萬劫不復。
   Angier,那場失誤帶走的不僅僅是他最最在乎的茱莉亞,還有與他配合無間的親密戰友,簡單美好的Borden。從此,他便與他分道揚鑣,為著一個永遠也無法解開的謎而暗暗較量。
  
   每一次的魔術表演,他們都喬裝成陌生的看客,來到對方的場地默默觀看著。他們時而出手揭穿,時而暗中揣摩,這場被詛咒的角力始終沒有結束。
   年邁的機關師早已道明真相,「他使用替身。」(Uses a double.),Angier並不相信,即便在他按照機關師的建議偷學了Borden的技法並獲得了成功,他仍不滿足。他不相信,他怎麼也不能相信,偉大的Borden那偉大的魔術背後的秘密竟是如此簡單,簡單得甚至可笑。
   面對遁入迷障的Angier,Borden只寫下了一個人的名字,Tesla,這如同鬼魅般的名字,引誘著已失去理智的Angier。
  
   Tesla,無可否認,他是一個偉大的科學家,可惜的是,他生錯了時代。那是一個只能容忍愛迪生和他那些可愛而安全的發明的時代,因為,這是個「一次只能接受一種改變」的社會。(Tesla said,"Society only tolerates one change at a time")
   所以,聰明絕頂一如Tesla,也只能選擇最終焚燬他心愛的實驗基地,乘坐馬車離開。縱然一生髮明無數的愛迪生,也無法感受到Tesla的寂寞。
   頗具野心的Angier卻依舊要打開Tesla留下的黑盒子,他是個被蛇蠱惑的夏娃,吃下罪惡的紅蘋果。因此,他也被自身所帶的原罪折磨著。
  
   你還在糾結著故事的最後,為何還是Angier倒在了Borden的槍下嗎?「你到了世界的另一端,花了一大筆錢,做了可怕的事情。真正可怕的事情,結果什麼都沒得到。」(You went halfway around the world.You spent a fortune.You did terrible things.Really terrible things.And all for nothing.)這是Borden留給你的答案。
  
   噢,親愛的Sarah,原諒他,原諒Borden,他只能在一半的日子裡真心地說著愛你。
   噢,還有些微體溫的Angier,請閉上你仍不甘心的雙眼吧,你的屍體將連同潘多拉的黑匣子,和在它作用下產生的99具浸泡在水中不得瞑目的屍體一同葬身火海。它們從來不屬於這裡,而帶它們來這裡的你,也不屬於這個世界,願主能夠寬恕你還未喪盡的靈魂。
  
  
   螢幕里,並不帥氣也不優雅的Borden十萬認真地說:「魔術的秘密沒什麼了不起,變魔術的技巧才重要。」(The secret impresses no one. The trick you use it for is everything.)
   依舊是螢幕里,走投無路而苟延殘喘的Angier無限虔誠地說:「你不懂我們為什麼要變魔術,觀眾知道真相,現實既殘酷又悲慘,沒有奇蹟,沒有魔法。但是如果你能騙倒他們,即使只有一秒鐘,就能讓他們驚嘆。然後你就能看到非常特別的事,你真的不知道嗎?那就是觀眾臉上的表情。」(You never understood why we did this.The audience knows the truth.The world is simple.It's miserable.Solid all the way through.But if you could fool them,even for a second,then you could make them wouder.And then you got to see something very special.You really don't know?It was the look on their faces.)

評論