泰迪的日記-the truth is to believe

Santa Claus is coming to town.

    直到現在，我依舊相信世界上有聖誕老人的存在。我一直都相信。
------------------------------------------------------------------------------------------
    八歲那一年的聖誕節，爸爸飛回國內出差，妹妹吵著要去見爺爺，於是跟著老爸一起回國過節。我和媽媽留在家過平安夜。媽媽問我，今年聖誕節想要玩什麼？我笑了笑，告訴她，「I want to capture a Santa!」
    媽媽愣了一下，然後揉揉我的腦袋，去廚房端出來了餅乾和薑餅屋，問我：「You must need a bait.」
    我在壁爐旁邊放好了餅乾和牛奶，寫了一張卡片放在盤子上「Dear Mr C, thanks for your gifts every year. This is your treat!」.然後掛了一隻大大的襪子，用一根candy cane撐起一個大紙盒。我想，這一定是一個最好的Santa trap~!
    之後，我和媽媽開心的吃了聖誕大餐，雖然爸爸和妹妹不在，媽媽還是做了炸雞，準備大大的更新檔，還有我最喜歡的南瓜派，我們一起唱了詩歌，一起看了很好看的聖誕電影。到了十點半，媽媽說：「泰迪，你該去睡覺了。」
    我真的很想抓住Mr C, 不過有媽媽在，我就不能成為世界上第一個見到Mr C的人了！於是我笑著說好，然後洗洗涮涮老老實實的跑到床上假裝睡覺。
    時鐘tick-tock, tick-tock的走。那一天，十點半對我來說簡直就如白日，而時鐘的指針似乎也只是響著聲音，並沒有前行的樣子。我焦急的等待著，等待著十二點的到來！
    終於！十一點55分！我趕忙從床上提跳了下來，然後躡手躡腳的經過媽媽的房間，然後確定沒有被發現以後，一溜煙的跑到了樓下！
    薑餅房子和牛奶還在！trap也老老實實的沒有人碰過！還來得及！我趕上了！
    於是我偷偷的躲著沙發後面的角落裡面，等著十二點，聖誕老人的到來...
    十二點！秒針跳過了12！我的心已經揪到了嗓子眼！聖誕老人就要來了！
    可是過了很久很久，或許只是幾分鐘，或許是一個世紀，可是聖誕老人還是沒有來。我默默的安慰自己，一定是老媽買的大興時鐘走快了。或許，還沒有到十二點。
    我牢牢的盯著壁爐，好似下一個眨眼，就能看到Santa那憨態可掬的紅色大肚子從爐口露出來，然後滿意的享用我為他準備的refreshment。可是，他並沒有出現。我又告訴自己，也許，他今年先去了歐洲，或者雪橇晚點了，總而言之，他會來的！
    也不知道過了多久，也不知道是困意還是淚水讓我不能再睜開眼睛，朦朧中我感覺到一個紅色的身影，慢慢的向我靠近，然後，我的全身就暖和了起來...一定是Santa！他來了！於是我一個激靈，馬上清醒了過來，迅速的起身！
    那...只是媽媽。
    那一刻，我再也壓抑不住自己的委屈，撲向了媽媽的懷裡，一邊哭一邊喊著：「There is no Santa at all; there is no Santa at all...」
    媽媽把我抱到沙發上，用羊毛毯子緊緊的裹住我，我躺在她的懷裡，還是停不住哭泣。她摸著我的腦袋，問我，「There is Santa, just to believe.」
    我抬起頭，望了望她。媽媽莞爾，從沙發後面的聖誕樹枝上順手摘下了一個鈴鐺，然後在我耳邊晃了晃。
    「Hear it?」
    「I's afraid not.」我不解的看著她。「It's just an ornament.」
    「You can't hear it because you don't believe, this is a real bell.」媽媽說著，又把鈴鐺在耳邊晃了一晃，然後一邊哼著鈴鈴鈴的聲音。
    煞有其事...我不相信的看著媽媽，看著她晃著鈴鐺，可是我什麼聲音都沒有聽見。
    「If you don't believe in it, you will never see it even if it is real.」媽媽不笑了，她慢慢把鈴鐺放在我手上。
    我好奇的接過鈴鐺，盯著它看了很久。或許，它真的是一個鈴鐺吧。如果我不相信這是一個會響的鈴鐺，那麼大概它真的響起來的時候，我也只會覺得這是幻覺。我抬頭看了看媽媽堅定的微笑，我頓時覺得，是我錯了。這真的就是一個鈴鐺。我慢慢的把它拿起來，放在耳邊，然後輕輕的一晃。
    「鈴鈴~鈴鈴鈴~」
    「This is really a bell!I heard it!I heard it!」
    媽媽握住我的手，看著我說：「Now tell me, do you believe in Santa.」
    「Well, I'm not sure...but hes not coming tonight!」
    「It's okey with me. But if you don't believe in him, you will never see him.」
    回想起過去我渡過的一切聖誕節，都是在等待聖誕老人和他的禮物的那種喜悅的心情中渡過！如果世界上身的沒有聖誕老人，那麼聖誕節究竟還有什麼意義。
    於是我對媽媽說。「I believe.」
    「Then go and have a nice sleep dear. Santa doesn't like a night boy.」
    媽媽牽著我的手回到房間，幫我蓋好了被子，哼著她最喜歡的When Christmas coming to town,伴著窗外大雪簌簌落下的整齊節奏，我迷迷糊糊的睡著了。可是睡著之前，我分明看到媽媽衝著窗外的某個方向神秘一笑，我認為，那一定是她和聖誕老人偷偷的小約定！

    第二天，雪已經停了。妹妹激動的聲音把我吵醒，她和爸爸已經飛回了家，和我們一起度過聖誕節。我睜開了眼睛，然後猛地清醒了過來，衝到了聖誕樹和壁爐旁，從襪子裡面拿出今年的聖誕禮物！
    等一下，我的trap！我回頭看了一眼我佈置的trap，全然沒有倒下，盒子和candy cane都老老實實的支棱在那裡。不過！餅乾和牛奶都不見了！我的紙條也不見了！旁邊卻出現了一張從來沒有見過的聖誕賀卡！
    我激動的打開它，裡面寫到：
      「Dear Ted,
              Thanks for your treat. I enjoyed it very much.
              I am sorry that I had a small trouble with my sleigh last night, so I arrived later and didn't make it to see you. Luckily, we have years to go. You will see me after all. Because you believe.
                                                                 yours, Mr C. 」
------------------------------------------------------------------------------------------
    所以，直到現在，我依舊快樂的在每年聖誕節等待著聖誕老人的到來。因為，我相信。