片名大起底

************這篇影評可能有雷************

看完全片後，對片名非常好奇，於是到Wikipidia上查了一下，又結合英國影評人的文章，覺得應該找到了最準確的解讀。

首先，Lock, Stock and Barrel是一個在英國和北美非常流行的俗語，意思是「全部、所有、從頭到腳一網打盡」。因為一把槍的最關鍵組件包括三個部份：1）Lock，槍的點火裝置，2）stock，槍托，3）barrel，槍筒。這三個組件合二為一，就組成了一把完整的槍枝，所以暗指「萬事俱備、一網打盡」的意思。

Two Barrels指的是老式雙筒獵槍，也就是片中兩把價值連城的古董槍，都是雙筒的。Two Smoking Barrels則是指剛剛發射或正在發射的冒著煙的獵槍。

所以使用這個片名的第二層含義是，暗示這是一起發生在現代都市的暴力犯罪案件，全部犯案人員都使用槍械。

此外，片名還有第三重含義。Lock在英文俗語中有「大麻」的意思，Stock指代錢，Barrel則仍然是槍膛的意思，由此組成這部電影的三個最關鍵元素。