雲深不知歸處

      前幾日去爬了一座山。幾小時越野車才能通過的盤山土路後下車，再沿小路攀爬。孤峰險峻，罕有人跡，山腰人家，就是你能想像到的最貧困山區的樣子。再向上行，大山更加顯現出曾在急流中沖刷萬億年的本性，路多在大石邊鑿出，或是各種石塊隨勢勉強堆出可踏腳的小路。我一直理解為，這極費力氣的小路是千百年來偶爾登山或是採藥的人們所為，直到在山頂看到一匹白馬，一戶人家！
    那簡直是一幅超現實的圖景！在陡峭多石的山頂，密密用石塊壘成堤壩，積起泥土，細細矮草長起，牛馬銅鈴響，赫然是高山小草原。那戶勤勞的人家該有多寂寞，花了多少年的時間，才修成這路，才對這亘古存在的山峰作出如此大地貌上的改變。

我問長輩，他們為什麼不搬山不住？
長輩嘆：談何容易！
我問同去的小妹妹，如果你生在這裡，你會怎樣？


    《PUUJEE》，這一個真正大草原上的故事，有太多人希望它只是一個故事，可它是真實的紀錄。從來沒有劇情，可以敵得過生活，這麼世俗平常，卻殘酷無比，只能是生活。
    
    這似乎是一個非常非常平淡的紀錄片，場景也非常非常簡單只有幾幕，由關野數次探訪的影像剪接編輯而成。恐怕最初，只是作為關野旅途的記錄，並沒打算要專門講普潔的故事。可是連螢幕前的我，都被片頭那騎在馬上的倔強小女孩深深吸引，追著她遊刃有餘小大人一樣地趕著馬群，接近鏡頭又悠然遠去。
    鏡頭悠長緩慢，普潔一家的故事都從講述中和字幕展開。畫面中只見牛羊踱過草原，婦人勞作，小表弟伴著牲畜嬉戲，不及馬腿高的普潔招呼馬群、搬柴、為無處躲雪的羊群發愁、指揮大人們抓小羊。
唯一可以稱得上表現了劇情的場景，是普潔上學第一天。她穿著整潔時髦的小裙子，頭上紮了大紅花，禮貌乖巧得和城裡嬌養出的小女孩一樣，幾乎不能認出這是那個草原上桀驁歡快的小姑娘。學校的一節總給人獨立於全片的感覺，我想了很久為什麼，突然發現，是因為風聲，城市和教室裡沒有風聲。全片沒有配音，貫徹始終的，是大草原上的風聲，馬蹄踏上土地的輕響，羊群聚集的咩咩叫聲，牧人生活的細密語聲。


    曾經看過劇情介紹，如今找到片子的時候，只記得小主人公那太過殘酷的結局。於是在外婆看似笑顏地說出媽媽已過世的時候，我和關野一樣，震驚在當場。那個羞澀健壯，大方又善良的蒙古母親，就這麼沒了。外婆隱在陰影裡的臉，已是分不清是對著日本朋友的禮貌笑容，還是苦澀的哀傷。外婆如家常絮叨般的蒙古語中，竟是媽媽去世經過。完全不是一場意外這麼簡單，那婦人承受了太多的痛苦，低語中好似一場日常，那沒有救治的無可奈何似乎也是日常。牧人所承受的苦痛與命運，都被歸入日常生活。奶奶講述的同時，只看到小普潔站在蒙古包外看向遠方，失去媽媽大哭十天，並沒有呈現在畫面里。

    全片只剩最後5分鐘，普潔從學校歸來，懷抱著好好學習離開蒙古的願望，在蒙古包外與關野道別。誰也沒想到下一次探訪竟是如此殘酷的結局，普潔在畢業前夕車禍過世。關野也沒有辦法再使用任何影像，他抹去了所有聲音，用沉默的照片道出這件事。片尾是不知哪一次探訪拍攝到的影像，普潔騎在馬上，滿臉笑意地看著鏡頭，然後打馬轉身，和媽媽並肩而去。

    回到文首登山的故事，在那個山頂，其實我想問的是自己吧。如果生在這裡，你能奈命運何？如果命運給予了你這般，你能奈命運何？