大愛無疆

《喜宴》的劇情早有耳聞，就是覺得好尷尬一直沒看。看過之後覺得，李安拍gay片，絕不只是gay片。雖然男主角是同性戀，並且同性戀構成了整個故事的起承轉合，但李安要講的絕不只是同性戀本身。這還是一個文化衝突的問題，同性戀同樣是和中國傳統衝突的，尤其是急著抱孫子的父母們。這個要命的衝突加上在《推手》里還沒說夠的中美差異，構成了《喜宴》的戲劇衝突的基礎。

很多中國習俗是所有人都應付著做但又不得不做的，我都不可理解，遑論外國人。大宴、強迫敬酒、吵鬧、醉酒、鬧洞房，無一可不稱為惡俗。李安本人在酒宴上客串了幾秒鐘，唯一一句台詞點題：「這是中國人5000年的性壓抑。」本片野獸派畫風的法語版海報更是直接把「5000 ans de repression sexuelle」作為了副標題。

同性戀是另一塊，從片頭幾分鐘可以看到，在美國人眼裡這也是異樣的。李安沒有描述同性戀有多苦多忍辱負重，也沒有把它作為噱頭炒作重口畫面，一切都很自然。但是新郎新娘結婚親吻的那一刻，所有觀眾都感受到了男友的委屈。婚紗照里趙文瑄的表情，和《大明宮詞》里薛紹娶太平公主時的神色如出一轍。

和《推手》最後表現出的無奈與妥協不同，本片中這更甚的衝突與問題恰成了家庭親情之大愛無私的印證。片中的郎雄和歸亞蕾代表了中國無數殷切期望的父母，他們初到美國，和趙文瑄坐在床邊回憶過去的一幕，如此的自然流露，如此的溫情動人，比假模假式的大陸電視劇好1萬倍。然後在經歷了各種考驗之後，父母的堅忍與無私，不需要呼天搶地，不需要各種含辛茹苦狀，一切不言自明。結局更是讓人動容，所以這是在文化衝突和感情衝突之上歌頌親情的好電影，無愧於柏林電影節金熊獎。

微信公眾號：肥嘟嘟看電影(feidudumovie)