三個版本的演繹與絕望

************這篇影評可能有雷************

東野圭吾的《容疑者X的現身》這部作品我看的順序是：日版電影——小說——韓版電影。三個版本都好喜歡。

剛看日版電影的時候，因為第一次知道這個故事，思路基本困於中間過程的諸多trick上，更多關注的是石神的謎題究竟是什麼，再加上福山雅治這個帥帥的干擾變量，只有在最後石神放聲大哭和背景樂《最愛》響起的時候，才在震撼之中找到了感動。

然後我窩在家裡一口氣看完了書，感覺沒有了女警察的角色，很多情節流暢很多=w=。草薙、石神、湯川三個人，尤其是物理學家抓住了數學家這種情節，都十分精彩，然後通過看書，感覺終於理順了事件真相。KOH和福山雅治的《最愛》在我MP3里躺了半年之久，然後也就這樣了。

再然後就是看了這部韓版。因為已經知道了真相，再來一步一步回溯的時候，進度條的每一分鐘都在折磨淚腺，我徹底哭到崩塌了T T.思密達果然擅長煽情，雖然改編的有些地方不能適應，但還是不影響我再一次愛上這個故事和故事裡愛得太過絕望的人。

韓版改編的幾個地方我不是很喜歡：

1.刪除了石神在監獄裡望著天花板做四色問題的部份
數學家的世界裡即使有了愛情，終歸也還是離不開數學。純粹知識分子的悲歡離合，感覺全部彰顯在了那一處不起眼的鏡頭。日版和原作都是有的，結局的逐步崩潰也是從這裡開始。

2.女主角沒有認罪
總覺得韓國還是仁慈一些，果然日本更加殘忍。對石神打擊最大的，不是任何他人看來不幸的事情，而是他本身的獻身不被靖子接受。也不知是不是先入為主，我更加喜歡女主角認罪，然後石神瘋掉一樣哭泣嘶吼的結局。懷念 堤真一 那撕心裂肺的喊叫。
就像石神對湯川所說：「你解開了這一切，誰也不會變得幸福。」所以，也可以說在韓版中，石神得到了幸福吧。

3.是愛情還是報恩
韓版過於強調愛情了，當然也是因此才特別催淚。而看完日版電影的時候就看到有人說，石神對靖子的不一定是愛情。我覺得這讓石神的角色又複雜了一層，其實那是一種愛情與恩情混合的依戀吧，他從沒有把靖子當成妻子戀人之類的角色，她是救贖本身。

4.從母親變成了小姨
這個我真是有點不能理解，為什麼把靖子從母親的定位改為小姨呢？這樣可以顯得年輕一些？但是男女主即使在韓版中也明顯已經是有了年紀的人啊。我覺得母親包庇女兒更能說得通一些。

5.草薙和湯川合體為變數警察
其實這樣合體本身沒什麼啦，但是啊……丁香花那一段，喂餵你們兩個在賣腐嗎，鏡頭一下子就日系學院小清新了請問是怎麼一回事啊？警察阿加西，你就是數學家生命中的變數啊是不是= =

Anyway，這些改編其實也不影響這是一部好電影╮(╯_╰)╭。回到故事本身，看完三個版本後：

1.純粹知識分子無論發生什麼都讓我難過得不行。因為他們同時擁有著堅不可摧的內在和脆弱不堪的外在。

2.魯迅爺爺所說的「真的猛士敢於直面慘澹的人生」是真理。在《殺死一隻反舌鳥》中，芬奇律師懷疑自己兒子殺了人的時候，堅持要讓兒子自首，這不是不近人情的大義滅親，他說不能讓兒子隱藏一個齷齪的秘密活過這一生，這樣的話兒子一輩子也抬不起頭來。這樣想來，石神所做的，雖然一切是為了喜歡的人，但是卻也讓她背上了一輩子的傷痛，那句「請一定要幸福」肯定是真心的，但對於靖子來說，其實也是詛咒吧。