不可能更好了

知道＂悲慘世界＂的音樂劇要拍電影時，感覺只是另一部音樂劇電影，不會有太多期待，雖然對這部舞台劇的熱情讓我專門跑到芝加哥看了新版北美巡演的第一場；前幾周聽了剛出的原聲帶，Anne Hathaway讓我既驚艷又驚喜，尤其是I dreamed a dream這段，聽過無數版本，上一次的驚喜還是蘇珊大媽通過英國達人秀帶來的，主要是形象和聲音的差距。Anne可是美女，怎麼可以有不次於蘇大媽的聲音，更有甚者把一首爛大街的歌演驛得那麼有新意，那麼有畫面感，那麼有一折就斷的感覺，那麼得讓我感覺這可能並非又一部音樂劇電影。電影聖誕期間在北美上畫，感謝奧斯卡評委和熱情的盜版商讓我們在三週後就可下載這部電影，雖然只是DVD畫質，但我不等了。我向雨果保證，我一定會買一張正版的藍光牒，也一定要買票在電影院觀賞，如果中國會上映的話，免得我兒子老是批評我是一名即將入獄的非法下載者。還是那一段，Anne的芳丁是那麼瘦，那麼不好看，眼神又是那麼絕望，那麼的脆弱。更震驚的是這一段唱基本是一個鏡頭從頭唱到尾而且是現場收音，這可是空前的。其他音樂劇電影的唱段都是開拍前幾個月就在錄音室錄好的，現場只是錄對白，唱歌是對口形。我這才明白Anne在原聲帶中為何那麼有新意了，她可不只是想在完美的歌唱中加入情感，她是在演芳丁，是在一把鼻涕一把淚地唱，耿哽，抽泣，憤怒，失聲全部是人物的表現，與錄音棚無關，讓她再唱一次也不見得有同樣的效果，在那個場景中，她就是瀕臨崩潰，死神纏身的芳丁。這樣的電影怎麼可能會是又一部音樂劇電影，何況片中其他明星以及攝影都那麼出人意表的好。