電影訊息
悲慘世界--Les Misérables

悲惨世界/孤星泪(港)/音乐剧悲惨世界电影版

7.5 / 349,370人    158分鐘

導演: 湯姆霍伯
編劇: 維克多雨果
演員: 休傑克曼 羅素克洛 安海瑟薇 亞曼達塞佛瑞
電影評論更多影評

Ray

2013-01-16 18:11:14

第一次寫影評~


看過N遍音樂劇之後才看的電影。。。其實最初知道這部電影的時候覺得悲慘世界這名字真悲催,只是為了羅素蜀黍那身制服才關注的。。。看到最開始不少人去看電影要不是覺得無聊要不是覺得三觀盡毀,我只好老老實實去補下知識了。。。

第一次看完音樂劇的時候真心被震驚了,只記得是跳著看的,只想了解下劇情然後來豆瓣裝文藝,但是隨後開始一點點聽每個角色的歌詞,一遍遍看整部歌劇,每一次都是各種鼻涕眼淚一把一把,聽芳汀會哭,who am I 會各種激動,on my own 對我是大催淚彈,還有最後初版演員的合唱,尤其是四個冉阿讓大叔在台上的時候,心花怒放啊。。。

我記得豆瓣上有評論說,悲慘世界說的不是一個苦逼的事情,而是自我的救贖和悲憫。作為一個中國孩子,我的三觀讓我有時候沒法理解西方的罪感文化,但是這部片子真心明白了一些。

其實故事從未變過,不論是音樂劇還是電影,不論觀眾如何罵羅素蜀黍唱歌爛,故事才是電影的核心,入戲之後也很少計較歌唱的怎麼樣了。而且電影對很多細節交代的很清楚,相比於音樂劇一出一出的演,電影更好地進行了過渡。讓故事更合理,更真實。此外,電影對一些不重要的細節進行了修改(似乎),我沒讀過書,就是照著25週年音樂劇說的。。。很多人都說羅素唱的多爛多爛我沒覺得啊,跟專業的歌唱演員比起來休傑克曼,安妮海瑟薇即使再「驚艷」也沒法跟那些專業的比啊。反倒是我覺得羅素好萌的說~聽他唱star之前我從沒聽那段,包括音樂劇里都是直接跳過的,聽他唱完覺得相當感人~雖然聲音確實比較波瀾不驚,但是也比歌劇里那個說一會唱一會的讓我更容易接受。。。之前下過mp3版電影裡的唱段,只能說,羅素蜀黍不看電影不看大叔光聽歌的話確實引起了我不少的生理反應,啊,這句話好邪惡的趕腳。。。。你懂得~

薩曼莎唱的一直都很好,看完歌劇版就喜歡上她了。順便說一句,總不能讓羅素,休傑克曼這些演員跟專業歌劇演員那樣撅著嘴唱歌吧,面部自然點也好啊,不然羅素撅著嘴唱得再好是不是都亮瞎觀眾的鈦合金眼。。。。

不過我覺得導演在這部戲裡沒有太好地完成歌劇到電影的轉化,比如艾潘妮唱on my own的時候鏡頭似乎是直接切到大街上下雨的,我個人覺得略突兀。。。很多地方給我的感覺也是為了交代內容,為了引出唱段才說的。。。還有,神父出來的時候,我本以為大叔作為第一代冉阿讓會唱一段的,結果聽完感覺說的比唱的多……

芳汀是大亮點,確實是歌劇所無法做到的,我覺得她的表演在這裡詮釋了演員和歌手的區別,即使她唱的不如歌手(但已經各種好了),但是也不會說她的芳汀不如別的版本。她的I dreamed a dream 不是用來聽的,不是用來看的,是用來感受的。

馬呂思的演員延續了我對這個角色法國陳世美的觀點,除了michael ball之外就沒喜歡過其餘的小白臉~

各種讚的同時還是由於音樂劇的存在有些惋惜,我覺得鐵達尼號,阿凡達這些著名電影看完電影之後都讓人覺得完美,過癮,但是也許是我苛求了,也許是我裝文藝了,聽過音樂劇,看過那四個冉阿讓大叔之後再看休傑克曼讓我有些遺憾,當然他的表演絕對贊,但是要是有個演技好的大叔唱的還專業。。。哎,還是我太貪心

想給個4.5,但是只能取整了,4分還是5分的?我想我還是對著部電影懷有善意的,我從不用真正的惡意揣測那啥的(小學魯迅的文章都忘了。。劉和真菌啥的。。)

一個小蘿莉和大叔私奔天涯的故事,一個三角戀的故事,一個警匪追逐的故事,一個建黨偉業的故事,一個臨危託孤的故事,聽起來很俗氣,但是被雨果放在一起,讓我明白了很多,THX~!

P.S. 據說要出中國版歌劇誒,會不會真的變成了大武當之徐嬌和樊少皇私奔+依萍如萍和書桓+無間道+建黨偉業+趙氏孤兒…………
評論