電影訊息
愛上羅馬--To Rome with Love

爱在罗马/情迷罗马(港)/爱上罗马(台)

6.3 / 91,477人    112分鐘

導演: 伍迪艾倫
編劇: 伍迪艾倫
演員: 潘妮洛普克魯茲 艾倫佩姬 傑西艾森柏格 亞歷鮑德溫 羅貝多貝尼尼
電影評論更多影評

穿過人山人海

2013-02-06 05:59:09

最後一切都回到原點


        伍迪艾倫的電影我沒看過幾部,不過算上【愛在羅馬】的城市三部曲我倒都是看了。看完【午夜巴塞隆納】的時候覺得一頭霧水,巴塞隆納盛夏的聒噪和浮華讓我覺得小老頭兒的電影都是這般天馬行空的。人物間總是頻頻出現小意外,每次以為能夠某二人能長久的時候,小老頭兒就來個筆鋒一轉,於是到最後沒有一個人改變了最初的狀況,單身的還是單身,訂婚的還是要結婚。啊哈哈,那前面的一切都是白搭嘛~?
      
       然後是【午夜巴黎】,小老頭兒就是賣弄了一下穿越,然後讓當年的名家們都與主角相遇,倒是頗像名人秀。
      
       到了【愛在羅馬】,也是豆瓣上城市三部曲里評分最低的一部,我才慢慢能看出點什麼東西來。
      
       首先是那對偶遇在噴泉旁的情侶。我的印象里【不過我也不是很清楚國外的情況】,感覺義大利、英國、法國這種自認為很有歷史的國家都會比較看不起美國。而義大利人和美國人對生活真諦的理解和探尋也有不同。在【美食祈禱與戀愛】中,Liz就在義大利理髮店中聽到義大利人的那麼一段話:

-You want to know your problem?Americans.You work too hard.You get burned out.Then you come home and spend the whole weekend in your pajamas in front of the TV.But you don't know pleasure.You have to be told you've earned it.You see a commercial that says ,"It's Miller time",and you say,"That's right.Now I will go to buy a six-pack."And drink the whole thing and wake up the next morning and you feel terrible,But an Italian doesn't need to be told.He walks by a sign that says,"You deserve a break today"...and he says,"yeah,I know.That's why I'm planning on taking a break at noon...to go over to your house and sleep with your wife."
-We call it "dolce far niente."
-It means...the sweetness of doing nothing.We're masters of it.

        於是當傑瑞聽到米開朗基羅的爸爸有如此好的嗓音以後執意要讓他上台演唱。不過米開朗基羅一家子的表現和傑瑞真是有差別,歌劇、演唱已是被義大利人認為是一種見怪不怪的消遣和自我娛樂的方式,而他們的快樂是純粹天真的,不需要取悅他人,只為娛樂自我:「He sings for pleasure,not for money."。即便從事著殯葬這樣的工作,他們也不會覺得有什麼不妥,畢竟生活快樂就是全部。而美國人似乎不是這樣認為,可愛的伍迪艾倫扮演的傑瑞就說,就是那些皺巴巴的綠紙,你可以撫弄它們。【哈真是好可愛的表達!】
       一開始我以為米開朗基羅的訂婚可能要因為丈人的偏執被毀了,不過最後的收場真的很喜感,用一個小型浴室來激發老爸的歌唱天賦,大概這就是電影能給人的幸福吧,能讓一切都有解決的辦法,並呈現一種完美的景像來。
       

        而安東尼奧和他的妻子,卻都陰差陽錯有一次小小的出軌。看了這段以後我覺得是不是義大利勝過西班牙,是真正的」外遇之城「,啊哈~女人和調情也不過是一種生活樂趣嘛,不要太認真了~他們會用」後悔一輩子好還是後悔一小會兒好「來評斷該不該做這件事的。

      
      萊奧波爾多·皮薩內羅的成名前後也就不多說了,又是一枚可愛的小老頭,不管怎樣生活都要繼續的~


      最後是傑克和莫妮卡。莫妮卡這樣的女人似乎映射了許多現代女性啊。用傑克最先的評價來說就是」自我陶醉的偽知識分子「,其實從來浮誇,沒有認真靜下心去好好看些書,從不用心體會美好,卻只是略知一二,將這些知識作為炫耀的資本,可供她在人前侃侃而談。我大概是很反感這個人物形象的,每次看到她對什麼都用極其誇張的美式英語」WOW"或者「GREAT」一下的時候我真是連艾倫佩吉都要討厭起來了。而伍迪艾倫將演員和建築家設定成一對是不是本來就有他的意圖:演員有一夜成名的速食文化傾向,而建築這一專業本身就是需要時間需要紮實基礎的,兩個人的心境本來就不一樣。加上各自的國籍似乎就更有了一些伍迪艾倫對美國的自諷意味。但是為什麼男人總是會喜歡這樣的女孩呢?是不是因為,看起來知識淵博,美麗可人,充滿激情的女人,是更可以給男人虛榮感的滿足的呢?


        總之,我覺得愛在羅馬真是很好地拍出了義大利的特色來,還有意美文化的對比在其中,也有伍迪艾倫的諸多思考。
     
       影片最後似乎所有人都回到了最初的狀態。該訂婚的還是訂婚了,夫妻還是夫妻,平常百姓也還是百姓,演員和建築家各歸其道。畢竟適合自己的才是最好的,而這一點,聰明的義大利人早就知道了。【但影片裡的人們卻似乎也是受了傷的啊~】










PS:我真的很想吐槽一下選角,極其不喜歡艾麗森·皮爾演的海麗。還有Alessandra Mastronardi的米莉也太不夠氣質了……但是伍迪艾倫真的好可愛,弗拉維奧·帕倫蒂很帥,羅伯特貝尼尼一看就覺得好溫暖【大概美麗人生在心裡打了很深的烙印】。
評論