世界本來不是悲劇

對這部本身不感興趣的電影感興趣的原因，很重要的一個，就是自己在學校音樂劇Les miserable的演出。現在想想當時自己表演時，對這部巨作的詮釋，理解，那麼那麼膚淺。這樣一部史詩，竟是被自己稀里糊塗的一筆帶過。

本身的音樂劇悲慘世界一開場便是宏大的，而又悲壯的look down，look down，呼喚著，高聲歌唱著，內心無盡的壓抑和痛苦。不幸的人各有各的不幸。我們被這個世界上各種不幸所糾纏。貧窮，沮喪，失敗，各式各樣。大家說人生中悲劇總比喜劇多，自己竟也是這樣認為。我們終究難以抵擋，難以抵擋太多太多世界留給我們的悲傷。

戰爭，革命，一切交雜在一起的時候，再大的悲劇與之相比，都黯然失色。我們面臨太多抉擇，我們想要的，不想要的，情感的，國家的，這樣那樣的痛苦，在我們身上積聚成山。

可是我們終究還是等來了美好的結局，善心的人終究會有好報。突然眼前閃過冉阿讓的一個有一個特寫，悲傷地，痛苦的，但印象最深的，還是那個冷靜的表情。世事蒼涼，我們無法改變。死亡，愛情，孤獨，追考，我們無法逃避。也許只有面對，面對後，或許就會柳暗花明。

那個表情，是冉阿讓靈魂的第二次再生。終究，他選擇結束這一切。也許不想，或是不能表現原文的結尾，電影選擇用冉阿讓的背影作為結局。我們看到的，是個滄桑的背影，那個背影里，隱藏著無數人的同和快樂。

雨果在原著中這樣描寫這個故事的結尾：

拉雪茲神甫公墓，靠近普通墓穴的地方，遠離墓園幽雅處，遠離那些在房屋面前非要展示死後時髦的、古怪的、醜陋的墳堆，有一個荒僻的角落。在這裡的一堵內牆邊，有一塊石板。天長日久，雨水是它變綠，空氣使它變黑。它剝落得斑斑點點，且長滿了苔蘚，積滿了鳥糞。它遠離道路，人跡罕至，因為野草太高，因為地面泥濘。當初升的太陽照亮之時，壁虎會爬行其上，四週的野燕麥會沙沙作響，紅雀會在衫樹枝頭歡快地歌唱。

這石板是光禿禿的。鑿石的人只想到它為墓穴所需，長寬蓋上死人足矣，至於別的，他沒有想到。

石板上沒有名字。

但是，多年來，有一隻手曾拿著鉛筆在上面寫下了四句詩。那些字，經過雨露的沖洗，經過塵土的撒掩，先是慢慢地模糊了形體，後來，就完完全全消失了。

那四句詩原是這樣的：
 
       他最終在此安息，儘管命運多舛，艱難苦甚。
       他曾偷生；最後，失去他的天使，他鬱鬱而終，但黃泉無恨。
       不過，事情是自然發生的，
       那是擋不住的江河奔流，挽不回的白日西沉。