電影訊息
悲慘世界--Les Misérables

悲惨世界/孤星泪(港)/音乐剧悲惨世界电影版

7.5 / 349,968人    158分鐘

導演: 湯姆霍伯
編劇: 維克多雨果
演員: 休傑克曼 羅素克洛 安海瑟薇 亞曼達塞佛瑞
電影評論更多影評

哈哈怪

2013-02-10 15:09:22

24601

************這篇影評可能有雷************

1862年,法國浪漫主義作家的代表人物維克多·雨果發表了長篇小說《悲慘世界》。這部百科全書式的小說以主人公冉阿讓(Jean Valjean)大起大落得以善終的人生經歷為主線,以1832年巴黎共和黨人壯志未酬的六月暴動為高潮,描繪了當時法國的社會百態尤其是底層人民的困苦(書名直譯應作「悲慘的人們」),也探討了諸如執法原則、宗教救贖、人性善惡、革命意義等命題。雖然當時的評價褒貶不一,但真金不怕火煉,本書無愧於世界文學史上的里程碑。
1980年,由法國音樂家Claude-Michel Schönberg譜曲的sung-through音樂劇《悲慘世界》在巴黎公演。雖然此次公演只持續了3個多月,但三年後被英國著名音樂劇製作人Cameron Mackintosh看中並製作了英語版本,然後就一發不可收拾:1985年在倫敦西區開幕,直至今天仍在上演,成為西區公演場次最多的劇目;1987年開始的百老匯版本獲當年東尼獎包括最佳音樂劇在內的9項大獎,此劇在2003年結束,公演場次現列百老匯第四。
2012年,經過Cameron Mackintosh多年的醞釀和運作,《悲慘世界》舞台劇的電影改編版終於姍姍來遲。影片保留了原劇的絕大多數曲目,雖然一些順序和長短有改動。剛剛憑《國王的演講》問鼎奧斯卡的英國導演Tom Hooper這次大膽採用了罕見的同期錄音方式,即讓演員帶無線耳機聽著伴奏邊表演邊真唱,然後後期對錄下的「清唱」加配樂。相比過去音樂劇電影慣用的假唱方法,這樣顯然更適合演員感情的投入和演繹。另外,演員所聽的現場伴奏其實來自遠處的一台鋼琴,其作用只是為了防止演員跑調,而演唱的節奏和細節則是跟著演員走的。換句話說,導演給了演員極大的自由度,這也使得表演效果更加自然和個性化。導演的這個創舉贏得了卡司們的讚許,也為片中的出色表演奠定了基礎。最終,飾演冉阿讓的Hugh Jackman和飾演芳汀的Anne Hathaway獲得一致好評。演歌劇出身並得過東尼獎的Jackman這次為了開場的憔悴形象減重(15磅)蓄鬍外加斷水36小時,他獲得了自己的第一個奧斯卡、金球獎和BAFTA提名,並榮膺金球獎影帝;而有一副好嗓子的Hathaway更是為了慘不忍睹的芳汀減重25磅並剪超短髮,她一舉橫掃了三大獎項的最佳女配角,站在自己職業生涯的第一座高峰。
本片在奧斯卡、金球獎和BAFTA上都獲得了最佳影片提名,最終拿下金球獎(音樂喜劇類),其它均敗給《逃離德黑蘭》。

最喜歡的唱段,算是很主流了:
《I Dreamed a Dream》。那個令人心碎的長鏡頭啊。據說拍了8小時。此歌進入了Billboard Top 100榜。
《The Confrontation》。片中第一次出現合唱。兩大男主角冉阿讓和沙威邊打邊唱,威武雄壯。
《On My Own》。雨中長鏡頭,由西區版原唱Samantha Barks親自演繹一段愛恨交織的單相思少女的心聲。作為電影處女秀算是合格,嗓音沒的說。
《One Day More》。幾乎所有人的大合唱。比第二天革命的高潮還高潮。
《Empty Chairs at Empty Tables》。由清唱到高亢,Eddie Redmayne聲淚俱下的演出。據說連拍了15遍。全片最令我感動之處。
《'Do You Hear the People Sing》。作為主題曲,唱了兩次。旋律琅琅上口。

評論