【西遊降魔篇】去除心魔，一生所愛（觀前忠告及部份觀後感）

************這篇影評可能有雷************

【西遊降魔篇】去除心魔，一生所愛（觀前忠告及部份觀後感）

【觀影介紹】

1、票價介紹：昨天（大年初一）看的，西單4D影院，雙人票130，即65/張，3D版，非2D版，效果不錯；

2、裝備介紹：本人自帶了白開水+零食，但只有開場前喝了一口水，全程零食沒動一口——沒時間、顧不上；

3、觀影初衷介紹：看場電影吧—>查查影訊—>哎？西遊上映了？看看吧。
所以本人是誤打誤撞、姑且一看、小期待、同期其他影片無大意向等一系列原因來看的；

4、本人《西遊》或周星馳等介紹：我看過白晶晶和紫霞，也看過《越光寶盒》，看過、感動過、也認為絕對經典；但僅限於此。我喜歡周星馳，認同他的風格，感動他為了自己的理想做的事情，也感謝他在追尋自己理想的過程中帶給我們這麼多的歡笑與感動；但依然僅限於此。
簡單說：不粉、不捧、不貶、不斥；不中立，但也不忘我。一貫以平常心、感恩心看待《西遊》系列和周星馳帶給我生活中所有的驚喜和歡樂感動

5、 本人觀影經歷介紹：沒看過一部恐怖片、驚悚片、懸疑片。帶入感強，笑點有點高、但是哭點很低。智商可能屬於「12歲以下需家長陪同觀看」那種人。（曾經看 《三槍》中的心理戲被驚的不行，好了，我只是在介紹「背景知識」，我希望你別笑我，世界大同，但世界也萬千，我這樣的存在其實很多，真心的。）所以，本片 不建議帶孩子去看。

————————————————————————————————
綜上，不要認為這些介紹無關緊要
每個人觀影都有自己的經歷與立場，
每個人其實都是在自己的「先驗的基礎上」在觀影，
於是造就了如今吧內毀譽參半的景像：罵的比比皆是，奉若經典亦然有之，
《小馬過河》這個故事就不重複了，
你是高大威猛的「牛伯伯」，還是弱不經風的「小松鼠」，
決定了你認為這河水是淺還是深，

所以附帶也給沒看過電影的同仁們說一句：

不要再問任何一個看過的人：好看麼

看過的人的答案一定都是經過自己主觀加工和處理的，
是否真好看，一定要自己去實踐了才知道。
但前提是：抱有一顆平常心

【觀影感受】

以下為本人觀影感受，
可能會帶有一定的客觀描述，但必然不可避免的帶有主觀色彩，觀者自在，噴者遠離，也算是對人的起碼尊重，謝謝。


1、個人認為：線索清晰，敘事緊湊（魚妖—> 豬妖 —> 猴妖 —> 得道西行）

詳情1.1-包含在降伏魚妖的過程中，陳玄奘與段姑娘初次見面（恕無高清可截圖，觀者請注意陳玄奘第一次見到段姑娘時的眼神：從我見你的第一面起，我就愛上你了）；

詳 情1.2-包含為了降伏豬妖而去尋找孫悟空，以及在尋找孫悟空的途中陳玄奘被段姑娘脅迫表白未果（笑點較密集的地方，但可惜樓主笑點頗高，除文章妖舞一段 有輕笑外，全篇看到的都是段姑娘的用心良苦、情深意重，以及文章陳玄奘的欲避不能，內心對己之克制、對段姑娘之嚮往、但同時伴有因其「步步緊逼」的追求擾 亂了自己心湖卻又不能自己的惱怒、此惱怒的外化表現就是對段姑娘的一次次殘忍拒絕、以及苦苦掙扎等……越喜處越悲，明知段姑娘結局，潛意識恐自己陷入太 深，不如前不喜，後便能稍脫悲傷。）

詳情1.3-包含在降伏猴妖的過程中，陳玄奘與段姑娘表白，小愛落幕，大愛啟程。

2、個人認為：本篇的主角乃陳玄奘（請注意我的用詞，我說的是「陳先生/唐僧/陳玄奘/唐三藏……」，我沒有說是文章），本篇的重點詮釋事物是緊箍咒。

理由2.1-陳玄奘作為驅魔人的身份、以及與段姑娘的感情線，貫穿始終；

理 由2.2-開篇即以緊箍咒示場、中間作為段姑娘的法器一再出場（看到段姑娘的腕環可大可小時，本宮便在猜測這是否就是將來的緊箍咒了）、作為段姑娘假意逼 迫表白時小孩子脖頸上的項圈，暗示有假的身份出場、作為段姑娘與陳玄奘的定情信物戒指出場、一切皆定後作為緊箍咒的「真身」出場。感覺這就是在介紹緊箍咒 的由來：合情、合理、令人感慨至深。

解釋2.3-在此一併澄清個人判斷：本篇無法，也不能由星爺出演——因為星爺作為主角：至尊寶，已 「提前出場」。如果你要將此篇和《西遊》看作一系列的話，怎有可能陳玄奘也是星爺，至尊寶亦是星爺，自己帶自己上路？當然，如果非要可丁可卯的掰哧，那前 面絮絮叨叨的唐僧和這個情深意重的陳玄奘又怎麼可能是一個人？豬八戒的扮演者還不一樣呢！……所以如此的討論將循環往復，無終無果。既然如此，所以關於 「星爺怎麼不出場」、「還不如讓星爺來」balabala的討論一併都毫無意義，不能虛懷若谷，接納一切，你怎麼能讓自己安下心來欣賞、吸收和領會這部影 片的精髓？恐怕還沒開場呢，一己偏見早已佔據你心。心魔不除，你連走進影院親眼看了，都會白白與一場好電影失之交臂，而又不自知呢。

3、小愛大愛

吐槽3.1-好吧，首先我要吐槽！白晶晶死了、紫霞死了、段姑娘也死了……tmd天生的我們女人就是要死給人看的然後成就某 個「偉業男子」………………好吧，我不吐槽了……讓某個男的死在女人懷裡然後女的建立豐功偉業……長到這麼大這個場景依稀似乎我只在潘迎紫演的《一代女皇 武則天》里見到過………………（忽然又想起來一個，甄繯？算嗎？？……）

困惑3.2-小愛一定要與大愛矛盾嗎？矛盾即是對立統一。好吧， 陳玄奘也說了：小愛包括在大愛里。那為什麼大愛的表現一定要以小愛的犧牲為代價或是頓悟的必然來展現呢？難道不能兩全其美嗎？難道不能兩人一起實現驅魔大 業嗎？？……好吧……我掙紮了……對不起……的確，很多成功背後，都有犧牲。正因為這些人的「作為」或是「選擇」背負了這麼大的犧牲，才顯得不易與偉大， 令人尊重與敬仰。今年春晚某環節，介紹「道德模範」，第一個是一個為了救別人家的小孩，結果自己的兒子淹死了的父親。我看到那裡就tm想罵娘啊！你們還能 再冷血點嗎？大過年的，看到那位父親臉上僵硬卻又要掩飾的表情了嗎？還有點人性嗎？光是聽到我的心都會顫啊，主持人還要說出來。如果他能夠選擇，如果他能 夠料想得到要以自己的孩子為犧牲……這樣的人只能是「英雄」，「悲情英雄」，但絕對不是「道德模範」，什麼是「模範」？是有垂範作用的，其行為有推廣意義 的，不僅是精神上值得推崇更是行為上有導向性，值得人們學習的……好吧，我又跑偏了。總之，陳玄奘是個悲情英雄。有人開玩笑說段姑娘是觀音，來試探他的。 我求求各位，這就權當是觀影之後各自的yy吧，千萬別讓玄奘連這最後的一絲情感都無依無靠，那便真是一個可憐又可憐的人了……雖然……現實中這種「老子耍 著你玩兒呢」的伎倆多的是，但這是電影，給玄奘也給自己的心，留片淨地吧。

解析3.3-降魔篇的驅魔人。這是降魔篇，降的是誰呢？魚妖、 豬妖、猴妖。妖是外在表現，魔是內心表徵。每個妖，都有失控的心魔作祟，即使陳玄奘，也有內心掙扎、懷疑兒歌三百首的時候。被冤枉的好人、被愛情背叛的丈 夫、被鎮壓五百年的委屈與憤怒，這些都是心魔。但是什麼是驅魔人呢？驅，趕走，亦或是驅散，有消滅或排斥的意味；而只有降魔，才是降伏、感化、使妖心中之 魔像其對立面：善去轉化的意味。個人感覺，《降魔篇》和「驅魔人」這兩個名字起的真的很好，暗與小愛大愛的主題相符。因此，陳玄奘自責無能、痛哭「你沒有 看到，那個小女孩只有4、5歲」時，更多的是憐、是憫、是慈、是悲，卻不是愛。只有他經歷了真正的愛與痛，才能理解那婦人「你死過老公嗎？」的詢問，才能 看懂她跳入河中發瘋一樣的向魚妖「還我女兒」的憤怒——好吧，我又要說上一條了：把「段姑娘是觀音」當個玩笑吧，如果觀音真的對陳玄奘說「其實我是段姑 娘」，陳玄奘或許大徹大悟了，但我沒有，我肯定要大喊：「你不是！！還我段姑娘！！」……


【對於其他「觀點」的觀點】

以下是關於百度貼吧吧友的一些質疑，或對某些觀點的駁斥。
但是首先聲明：我非劇務組人員，非星爺本人，非官方回應，
只是我自己的觀點和看法；
受本人知識、水平、意識、經歷所限，難免有失偏頗或不恰當的地方，
故請不要以為是官方解釋，或絕對真理，
歡迎討論，謝絕噴子。

————————————————————————————————————————
1、這是一部爛片
首先是駁論環節：
大概掃了眼，稱其為爛片的原因主要為以下幾點：

票價1.1-貴有木有，付出（金錢）與回報不對等——通常出自以上原因的，都會建議未觀影人「不要看3D的2D的也就罷了」或其他，但因此歸結為「爛片」，難免有錢打了水漂狗急跳牆不惜詆毀辱罵以瀉私憤嫌疑；

孩 子被嚇哭1.2-恐怖有木有——本人答曰有。本人魚妖開場部份便把老公掐的一愣一愣的，離我遠遠的；豬妖部份豬包人更是看都未敢看，豬妖開口「說話」都 「很自然的」別過臉去跟老公說話……本人已過而立孩媽一枚尚且如此，何況小娃娃？但出來我和老公說的是：「唉，光顧了避開劇透不看影評了，沒有看到下面人 家「不建議帶小孩子看」的忠告。」但是你若讓我選，我還會來看，不是我有自虐傾向。我只是想說：周星馳不過是個名號，誰也不該規定「周星馳 = 喜劇片」，或者是你意向中的那種哈哈不停的喜劇片。凡事之前做些功課，你也不至於如此。宣傳片怎麼說的、輿論導向自然有責任，但不代表你自己沒有責任。你 是理智的有自己判斷的人，說「我以為」就是「我錯了」——這句話不是我說的，是余世維博士說的（余世維是誰感興趣自己查）。總而言之，因自家孩子被嚇哭而 怒斥本片「爛片」的，多數是自己沒有盡到應盡的責任（我也是一個母親，我要帶我的孩子去看什麼，我肯定要做足功課再做選擇的），在逃避責任而遷怒於本片；

與想像相去甚遠1.3-這個分支有點多：「以為是喜劇片」、「以為是《大話》續集」、「以為會看到紫霞」、「以為是」——這裡，一部份駁論觀點分別在2樓4，及本樓1.2有述，不贅述，請自行翻閱。另一部份駁論見下立論。

以下是立論部份：
嘗試從對立面論證：「爛片」的對立面是什麼？吧中見得比較多的是：「經典」和「常片」

什麼是「經典」？簡單的說：經得起時間和群眾考驗的（好了，我都沒說是否符合上層建築，夠實在了）
換 言之，很多人口口聲聲「沒有《大話西遊》經典」可悲可嘆的追懷，也是經過了十幾年的檢驗的了。要知道《大話》當年剛剛面試時，在港並沒有引起轟動，在大 陸，也是先由學子們追捧，經人一釋再釋才被受眾認可的——反正，至少當年我在大學看時，我是真沒看懂（本人智商真有限……）如今到了《降魔篇》，我是否可 以理解為再走當年《大話》的老路？我是否可以理解為大家的「爛片」咒罵反而凸顯了它的經典？當然，我更傾向於不做定論——因為就算你我都是「群眾」的一分 子，別忘了還有「時間」和我們在一道檢驗。

另外，不是爛片，不等於就是說它是經典，也可以是一部「尚可」的普通影片，我前述「常片」，刨除各種還願般的追星般的私心雜念，這是不是一部「尚可以看」的常片呢？我感覺是的，至於爛片的評價，真的過了。

結論：總而言之，可以看，並且好看，有成為經典的潛質和可能，但絕對不是爛片！這就是我的觀點。

2、為什麼不是星爺來演？
星爺本人已解釋：給別人機會；
我的觀點：3樓2.3，不贅述

3、沒什麼劇情，支離破碎
我的觀點：3樓1
另：三次降魔的過渡請注意：段姑娘說過，另一位驅魔人（似乎虎哥）也說過，那就是「懸賞/報酬高」，另外在虎哥、大腳跟空虛圍觀猴妖時也談到過：妖氣。故而3.1利益，3.2妖氣，這兩個原因諸位看看能否來解釋驅魔人的不斷出現吧。

4、陳玄奘和段姑娘感情無發展
這個……唉……我只能說：以下是我自己的闡釋，大家看姑且可解釋吧。

魚妖部份：
段姑娘出場：「你也是驅魔人」？
道出了：
4.1-同行。故段姑娘會出現；
4.2-質疑。就憑你這點本事？你還能當驅魔人？？
4.3-驚訝與暗含的好奇和欽佩。兒歌三百首？？你就憑這個驅魔？

真 的，同志們，這一句話夠了……要知道，對女孩子而言，要到「愛」的確要有過程，但它的起點真的不高，就是關注、好奇。同為驅魔人的段姑娘、心高氣傲又有一 定身手的段姑娘，會不對就憑這麼一本爛書就能也幹驅魔人這個活兒的陳玄奘產生好奇心？怎麼可能？有好奇，就會有想知道謎底的探求慾望和行動，真的，這句話 足夠鋪墊了……

豬妖部份：
有人說段姑娘的出場是超現實的魔幻主義，沒交代。暈，沒交代不會自己想嗎？
原因可能有以下：
4.4-「你也是為了懸賞來的？」（大意，記不清了）所以段姑娘自己是為了錢而來，並且正因為如此她以為陳玄奘也是為了錢而來，也正正因此，當後來得知他不是為了錢時才有欽佩和愛慕。愛來源於好奇、愛來源於關注、愛來源於驚詫、愛來源於欽佩啊！
4.5-你也可以理解為是魚妖部份鋪墊後，段姑娘好奇陳玄奘到底是怎麼驅魔，而尾隨陳玄奘來此的；

除了豬妖部份出現的原因，難道你們看不出來在豬妖部份二人的發展嗎？？
4.6- 療傷。好吧，段姑娘真大氣，那會兒她心裡真是心無芥蒂的。關鍵是陳玄奘流鼻血了有沒有？？？柳下惠當初懷抱美女流沒流鼻血我不知道，但是一個成年男性什麼 樣的情況下會流鼻血，大家一定會清楚。這難道只是一個搞笑片段嗎？段姑娘看不出來陳玄奘其實有所心動嗎？自己也為之一動……不說了……看不出感情發展的， 都是不懂女人心的……
4.7-背影凝望。陳玄奘跑了有沒有？一個跑了為什麼要給那麼長的鏡頭，那只是為了讓觀眾看清陳玄奘逃跑的姿勢有多麼跳脫多 麼狼狽多麼……那麼長的鏡頭啊……那是段姑娘在看陳玄奘逃跑，那麼幽幽的，意味深長的凝望，在那凝望中還有暗暗形成了這樣一個念頭：你跑，早晚我會抓住 你！所以才會有後面段姑娘屢次三番的提到「你被我抓住了」

簡單的說，4.8-本宮如此主動你竟然跑掉了，在好奇與刮目相看之後，還有了執拗的要證明「你逃不出我的手掌心」的慾望。這會愛的感情還沒有到達頂峰，但已經醞釀的差不多了。


脅迫部份：
4.9-我就不多說了，段姑娘和周姑娘的對話已經很明顯了，她為什麼會喜歡陳玄奘，說的再明白不過了。另外，不得不小吐槽一下，之前跟她寨中眾兄弟的對話，而後和周姑娘單獨對話就說了「只有你才明白」，不正是在說小女兒的情長心思，只有女兒心才會真正懂得……
4.10-誤打。當「聽話符」飄走時，段姑娘的嬌羞和自責後悔看到了沒有？不說了……
4.11- 誤死。臨死前你心動（我說了，魚妖時段姑娘出場，陳玄奘已經心動了，見3樓1.1，另外結尾處陳玄奘自己也說了，我知道我前面分析段姑娘比較多。但是你琢 磨吧，一個對自身能力有質疑的男人，看到一個同為驅魔人又這麼有能力的女子，英姿颯爽，有他期望的與沒有的……）的女人和你說「別想我」然後把你推開，把 生的希望留給你，自己去死……你要是心裡不動彈一下就妄為人了。至戰車爆裂，他奔過去以為段姑娘死了……還需要說嗎？？？

猴妖部份：
那麼多例證，我都不想說了
只 說4.12-眼神。段姑娘身著白衣，在月光下翩翩起舞，唱著這樣一首歌，一生所愛。陳玄奘緩緩的搖著他的葫蘆琴，痴痴的、一眨不眨的凝望著……不敢眨眼， 怕一眨眼，就少看到一眼……如夢如幻，在這刻什麼驅魔人的責任，什麼普渡眾生的大愛……就是眼前這個可望不可及的人……說文章演技低的都是@#$ ，說沒有感情的都是@#￥ ……好吧，給自己定好的，不做噴子，不說了……

真的，看眼神就夠了。

語言，只能表達人的意識的3%，97%都是肢體語和神態語，你沒有注意到段姑娘和陳玄奘，不能說他們沒有；畫外聽音，你都聽不出來，我真的沒有語言；

看他們的眼睛吧，你會發現所有沒有展開的，也無法展開的，只能是內心世界的那些波瀾、震撼、溫情、大愛

對了，再補充一點，4.13-習舞。孫猴子教段姑娘跳舞的那部份，有沒有注意到在一旁的陳玄奘的眼神？那種些微的嫉妒、但更多的是欣賞著段姑娘的一招一式，艷羨著他們能這麼順暢自如的交流而自慚形穢自己不能做到……唉，等有了高清版，要再看

還是想說：是不是爛片，就看你還想不想看就成了。

當《一生所愛》的音樂響起，我的腦海里不僅出現了紫霞，還有了揮之不去的月光下舞蹈的段姑娘的身影，我想，這些就夠了……

5、孫猴子太醜了！（我眼中的孫猴子）

其實關於以孫猴子為首的眾妖表現的爭論和駁斥貼吧里也挺多的，如果你問我的感覺的話……我的答案很簡單：還好。

說句實在話：
5.1、魚妖過後很久我都沒有意識到這其實就是沙和尚。是旁邊的老公提到「這就是沙僧」我才有恍然大悟的感覺（挺後知後覺吧，但正因為這樣，魚妖出場始終我都沒有把它禁錮在「沙僧」這個套套里去看待，反而沒有造成我的認知侷限）

5.2、 豬妖部份。開始小師妹和師兄出場——好吧，師兄的「容顏」實在是太亮麗了～導致我直接以為「這貨是豬八戒吧～」，其實有這種認知還是央視版八戒的影響，至 少從外表上看，未必不形似。直到二人桌前眉目傳情，師兄說：「好吧我讓你看到死……哎？你怎麼還不死啊？」，我心惴惴焉，因有前的驚悚鋪墊而更加不敢直視 （我膽子小，呵呵）那油頭粉面的小生是豬八戒，不是後面被打得露了原型，還真是不大敢猜；

5.3、猴妖復出。我的第一感覺和眾驅魔人是一致的：啊？這麼……小……？？？再看臉……真的有點歲不忍睹。但很快也就適應「這是孫悟空了」。
在這裡需要說一下背景：我也是看央視的火眼金睛長大的～hoho
在這裡我們可以羅列一下「從小到大影響我們的那些孫猴子」

a.-央視《西遊記》，六小齡童
b.-央視動畫《西遊記》（白龍馬，蹄兒朝西～嘿嘿）
c.-鳥山明《七龍珠》（開始好萌的～後來成了外星人……唉……）
d.-最遊記（日版，我沒有看過，沒有發言權，姑且放在這裡）
e.-上海電影製片廠《大鬧天宮》（沒有童年的小朋友一定要去查一下，亦是經典）
f.-今何在《悟空傳》，文字形象，無人物表現；
g.-《大話西遊》，周星馳大大～呵呵
x-另外可能還有別的零星演繹，歡迎補充。

而如果要進行歸類的話：
外在形象「正面的」：包括abceg
內在精神「正面的」：包括abeg
內在精神兼具「顛覆」意味的：cfg
（注，原著《西遊記》未在歸類列；無發言權的《最遊記》處於未知狀態，故亦未在歸類列）

那麼，《西遊降魔篇》裡的孫猴子是哪類的呢？呵呵，其意自明。

所以我的答案才是：還好。
因為在我的觀念中，雖然小時候受央視的《西遊記》和上影的《大鬧天宮》影響比較深，但這種「深」也僅僅體現為輔一看到《降魔篇》孫猴子時的小意外：哎？好 矮～好醜。但是我很快就接受了，亦或說「適應」了。因為長久的「多版本」孫猴子早就使我有了這樣的認知：正如「一千個人有一千個哈姆雷特/紅樓夢」，同樣 也會有一千個「孫猴子」，《降魔篇》的孫猴子，是其中之一。他們的出現雖然有先後，但我斷然不會因為有某一種立體/文字在先，就已這種在先的形象/認知去判斷後來者。

《降魔篇》的孫猴子，也是孫悟空，但是是「另一個」孫悟空，是周星星心目中的又一個「孫悟空」，我不知道我說清楚沒有。更主要的是，關於此形象的爭論吧友已經說的很充分了；且仁者見仁智者見智，對每個人的感官，我表示尊重；又及我的知識有限，認知水平也尚淺，最重要的是未讀原著，不敢造次，依然處於「他人給我一個孫猴子的外樣，我便認同一個」的狀態，自己心中尚無一個完滿豐富的「孫悟空」認知。
所以綜上，姑且寫寫，聊盡心力吧

————————————————————————————

寫到最後了，可能會有點虎頭蛇尾，所想到的無法一一展開，就幾個點吧：
1、文章演的真的很不錯，文章不是「第二個周星馳」，文章就是文章；
2、黃渤在洞裡教跳舞那段，好痞；
3、大掌壓頂，瞬間寧靜如斯，那棵樹是否是菩提樹？看時未仔細看，誰看了告知下；
4、孫猴子跪在陳玄奘前，那種無措、無助、無辜、無良、無知的眼神，左顧右盼……真的演的很到位。它不是輸了、它不是服了、它也不是怕了……它就是它，它太渺小了。
5、七龍珠有沒有~哈哈，看到那身衣服我倒是笑了下，美好的少年時期，一去不復返，在此還能看到龍珠的影子，感謝一下週星星；
6、我沒玩兒過大話，不知道：「阿修羅之怒」，但這不影響我看這部影片。反倒是玩兒過這遊戲或知道這齣處的，我看到是被影響的不小，有人一直跳著腳的喊抄襲，很無趣。熟悉的場景不能博您一笑，溫馨一下心房，反而讓您如此惱怒，實在是什麼什麼難伺候。哈哈……
7.還記得魚妖化形，斜倚而坐，陳玄奘大小傢伙什一應俱全一字排開，抬頭示意「開始？「，魚妖恭謹的微微頜首......陳玄奘貢獻著他對妖的信任與尊重，換來妖的同禮相待。再聯繫其救幼童的緣起......性情謙和受曲而死，怨氣暴升......唉......
8.豬妖那臉油，我老公一直在說「太油了，怎麼這麼油啊？「 不知道多少吧友有同等困惑。我見有人釋之為烤豬同理，但我在觀影時腦海中第一跳出來的卻是「油頭小生「這四個字。又有「油頭粉面「四字，即頭上擦油，臉上 搽粉。形容人打扮得妖艷粗俗。作貶義。用來形容人打扮過份；妖里妖氣；讓人討厭。燈謎面即為「戲子沒卸裝。「 再聯繫其原本貌醜，妻為美男所惑，並殺之的慘烈，物極必反，故以此示人，且扮以戲曲出場，不知是否解釋得通？

————————————————————————————

好了，就這樣吧，陳玄奘的悲情也好，大愛也好，都可以遠去了，
唯有月光下那灼灼目光，終於可以正視所愛的目光，和「就是現在」的哀、痛、愛、憐之一吻……永留心間……