Polyjuice
2013-02-17 23:53:32
關於Les Misérables
電影版本的音樂劇,不再侷限於West End,不再侷限於一小部份上流觀眾,讓我們這些普通人,平時只能翻出10週年、25週年兩個錄製版本來看,這回又多了一個可以聊以自慰的版本,真是要感謝Hooper了。希望以後再多點音樂劇的翻拍,畢竟電影這一傳播手段要大眾得多。
歌舞和西部一直是我喜歡的類型片,可惜其黃金時期都已過去,有點「君生我未生,我生君已老」的狗血感覺。而音樂劇改編的電影,因為已有原版珠玉在前,觀眾聽非科班出身的演員唱歌總覺得差強人意,好比聽了拉麵的飯桶,回頭翻出巴特勒唱的來聽,總想趕緊去找塊豆腐撞死算了,這回的沙威就是如此。可是我是一個沙威粉啊,Stars是我最有感覺的曲子啊,克勞叔偏偏把個沙威給唱萌了,讓我十分齣戲。但是自殺那一場還是很有感覺的,Stars的佈景也很棒。
Eddie很棒,出人意料,我以前一直以為你只是一個一天到晚演狗血愛情劇的孩紙,沒想到歌也唱得這麼好,雖然這回還是狗血愛情,可是讓我眼前一亮。之前看了一個Ball叔對他的訪談,問他會不會唱10週年Ball叔唱的那句「....If she's not there」最後那個美妙的音,電影版里沒有唱出來。
至於休叔和海瑟薇,我知道這兩人本來就是會唱一點的,所以沒有太驚喜,只是我對休叔的印像有了改觀,本來我是不知道為什麼很討厭他的,看到他「誘拐」小姑娘,一下子感動了,我果然是大叔控。不過聽他唱Bring Him Home,還真是讓我替他捏了一把汗,真想說,哥哥,你唱不上去就別唱了,待會兒把熟睡的小馬哥嚇醒就不好了哇。兩個人演得也很精彩,這與長鏡頭和特寫的運用有關,容易把感情釋放給觀眾。
另外,安卓拉很帥,真是一身的正氣啊。我要吐槽的是德那蒂爾夫婦,Master of the House這麼歡樂的曲子,弄成這樣白開水一般,本來是全場最歡樂的段落,結果一點兒火花都沒有,真是遺憾。還有下半場的戲刪得有點多,特別是我頂喜歡的Drink with Me,怎麼只有四句啊,還有Turning,好可惜啊。one day more沒有劇場版本來得震撼。
其實我覺得可以讓專業演員們來演,後期專業音樂劇歌手來唱,大家對好口型,不就可以兩全其美,魚和熊掌兼得了嗎?