電影訊息
悲慘世界--Les Misérables

悲惨世界/孤星泪(港)/音乐剧悲惨世界电影版

7.5 / 349,370人    158分鐘

導演: 湯姆霍伯
編劇: 維克多雨果
演員: 休傑克曼 羅素克洛 安海瑟薇 亞曼達塞佛瑞
電影評論更多影評

水無瀨

2013-03-02 11:14:03

差點錯過的電影——《悲慘世界》

************這篇影評可能有雷************

知道3月的第一天將會上映《悲慘世界》,中午去的時候錯過了1點的場次,又因為晚上有飯局,最後強忍著各種不便看了接近10點的場次,回到家裡已經快凌晨1點了。
雖然知道《悲慘世界》是部名著,但是鑒於以往的經驗,這種名著改變的電影總是非常死板。編劇無法脫離小說的桎梏,只能在很小的範圍進行修改,過於依賴場景和演員。在這點上這部《悲慘世界》仍然沒能做出突破,不過導演還是想出了一個非常精彩的方法——音樂劇。
對於音樂劇,我們往往會想到《音樂之聲》、《媽媽咪呀》、《紅磨坊》、《歌舞青春》這幾部。《音樂之聲》的地位不容置疑,剩下兩部雖然受到好評,卻只是在小部份人群中流傳。在習慣了最為常見的表達形式之後,黑白電影和音樂劇都很難被觀眾完全的接受。這是我在電影院看過的那麼多場電影中中途離場最多的一次了,總計有5對情侶離場。
影片開始是一個看起來很震撼的場景,一群囚犯在進行勞役。鋪天蓋地的海浪、粗大的纜繩和傾斜的帆船組成了整部電影最大的場景,這也是電影唯一能成為壯觀的場景了。然後就是歌劇了,作為整部電影的第一個歌劇,切入點還是掌握的非常準確的,雄壯而低沉。
如果在坐下來看電影之前,只看到海報上的休•傑克曼、安妮•海瑟薇、羅素•克勞,你很難想到整部電影會是用這樣的形式來表現——沒有幾句正常的對話,都是在歌唱中度過。我在看電影時,也有過離場的想法,不過很快第一個高潮把我留下來了。
芳汀在出賣肉體之後的那個鏡頭裡的演出,是影片中第一個能抓住人心的片段。說起海瑟薇,一般會想到《公主日記》、《穿普拉達的惡魔》、《蝙蝠俠》,或者有人還能想到《糊塗特工》這些。但是這是第一次看到一個短髮的海瑟薇,長時間的鏡頭都集中在她的上半身,所有的演出都需要靠她的表情來支撐。不過我也沒覺得她的演技比《蝙蝠俠》裡的表現高出多少,與那些在螢屏上演出了幾十年(這個在電影界並不少見)的老演員相比,海瑟薇在短時間幾種情緒交替變化的情況中還是顯得很吃力。這些並不能掩飾海瑟薇在《悲慘世界》中的突破,事實上沒人會想到她還能出演音樂劇。這裡還需要感謝添加字幕的發行公司,在安妮海瑟薇佔據了螢幕的右半部份的時間裡,字幕一直放在了螢幕的左下方,儘管避免影響觀眾觀影,這些細節都值得注意和鼓勵。
接下來的故事被休•傑克曼和羅素•克勞接管了,影帝的風采沒什麼值得懷疑的,金剛狼在《鋼鐵神拳》中也有了很大的變化,不再是只需要耍酷砍人的怪物了。
之後就是那首《Do you hear the people sing》下的法國革命了,很高興文化部沒有過多的進行干涉,翻譯基本保持了原文的味道,雖然還是缺少了一些關鍵詞語。電影就這樣以一個平穩的向上的節奏前進,直到羅素•克勞的自盡。
電影是根據小說所改編的,作為冉阿讓的敵人,沙威一直是一個舊有制度的堅決的維護者。沙威堅持維護著現有制度,最終被洶湧的潮水所淹沒,在目睹了自己為之堅持的精神不可避免的覆滅之後,擁有堅定意志的人很難在進行轉變,同時也意味著他被時代所淘汰,而這時自殺往往是最好的選擇。
幾位年輕人的演出並不出彩,還沒有酒店的老闆和老闆娘精彩。仔細回想一下那位老闆娘,你會發現她是《國王的演講》里喬治六世的妻子。
冉阿讓死的時候,芳汀又一次出現了。這也標誌著冉阿讓終於完成了對自己的救贖,因為他把自己奉獻出去,就像《Do you hear the people sing》裡的那句歌詞一樣:Will you give all you can give。冉阿讓並不是一個壞人,他迫於生活違背了法律,而當他通過努力獲得了成功了之後,受到了芳汀的死去的影響,開始全心全意的奉獻自己。雨果通過這樣一個人物,傳達了對人性中美好的一面的期望和愛護。
安妮•海瑟薇在電影中的份量,說是女主角並不誇張,但是最後還是申報參加了奧斯卡最佳女配角的競逐。憑藉在短時間的精彩表現,我認為這個獎項並沒有太大異議,也許其她的競選者同樣精彩,或者是更加精彩,但是海瑟薇的表演也配得上一座小金人。
簡單點評:儘管離《音樂之聲》這樣的音樂劇還有明顯的差距,《悲慘世界》仍然給出了一個新穎的思路:如何處理改編自頂級文學作品的電影。這點我認為是《悲慘世界》給後面的電影發展做出的一個好的例子,遠比電影本身所表現的更為重要。

評論