還行吧?

昨天看了金剛狼版本的《悲慘世界》，感覺還不錯。金剛狼演技唱功中規中矩挺好的，但羅素角鬥士的唱功有點抱歉，而安妮公主不愧是奧斯卡得主非常精彩，她那段dream a dream是我覺得最感動的部份。

不過總體而言，我覺得看得有些累，到後來甚至有點缺乏耐心。想當年看歌舞劇版本是很感動的啊？我想歌舞劇直接照章搬上電影的做法之所以沒有成為主流，可能還是和兩者本質不同有關。歌舞劇應該算是歌劇的活潑現代版，雖然加入了不少舞臺特效元素，音樂和唱功還是其核心，其他只是輔助。這和電影是以影像和表演為主的本質其實很不相同的。全本移植過來的節奏就和電影會有一定的衝突。還有我依稀記得歌舞劇版本在下水道的冉阿讓唱得讓我非常感動，但是電影版本的下水道怎麼就這樣草草帶過？！下水道不是悲慘世界的重要經典元素之一嗎？這段有些可惜。