電影訊息
悲慘世界--Les Misérables

悲惨世界/孤星泪(港)/音乐剧悲惨世界电影版

7.5 / 349,370人    158分鐘

導演: 湯姆霍伯
編劇: 維克多雨果
演員: 休傑克曼 羅素克洛 安海瑟薇 亞曼達塞佛瑞
電影評論更多影評

喔喔狗

2013-03-03 08:19:49

關於電影悲慘世界人物的淺評


  雖然知道這部電影是音樂劇改編的,但開頭聽到look down時還是有些意外,我還以為會換些歌曲歌詞什麼的。在看電影時很難讓人不與音樂劇比較。電影肯定有畫面和情節上的優勢,但唱功稍微遜色。
  作為主角的金剛狼完全刻畫了冉阿讓的滄桑、寬厚、父愛等形象,但唱腔不是非常好,經常有些本來應該激昂澎湃的唱段嘎然而止,好些抑揚頓挫也沒表現出來,例如bring him home那段,人家25週年唱得多銷魂啊,他就平平淡淡的過了。演技可以給滿分,但唱功就合格吧;
  角鬥士是影帝級別的了,很好地塑造了從一根筋到自我懷疑的沙威形象,是男主角不離不棄的好基友,唱得不錯,比金剛狼好。最後在橋上的表演有些做作。奇怪他怎麼老喜歡在建築物的邊緣走?一開始也在鐘樓上走,似乎為今後的命運埋下伏筆;
  貓女能拿奧斯卡最佳女配角實至名歸,表演得相當悲情,唱腔在三個主演中鶴立雞群,一聽就知道是有功底的。悲慘世界悲慘兩個字,基本就是為她而設。其實芳汀這個角色在音樂劇中差不多是女主角了,唱了全劇最好聽的the dream i dream,催淚重炮。
  波拉特和蒂姆波頓的老婆很好完成了活躍氣氛和推動劇情發展的本分,看完全劇能出笑場的就是他們夫妻了,稍微緩和一下氣氛,給淚點低的觀眾們放鬆呼吸;
  阿曼達演技也很好,但總是給人花瓶的感覺,一來是因為她長得漂亮,二來大概是戲份的原因吧,她從頭到尾都是扮演一個情竇初開的少女,與全劇的主旋律相去甚遠;
  馬留斯不知道是誰演的,唱得比25週年版的好多了,能很好地在愛情和事業中切換感情,就是那個嘴啊不知為何一直都是翹起來像笑的樣子,這是特色還是啥?
  艾潘妮的演員也不認識,但表演十分出色。她的表情時而輕佻時而傷感,連快死的時候也不忘故作輕鬆,陰晴圓缺嬉笑怒罵拿捏得非常到位。唱功相當了得,能高能低,有高亢有細膩,i love him on my own一曲建立第二悲情人物地位。
  恩佐拉、一眾革命黨、小女孩和小男孩都很入戲,唱得很好,作為群眾演員有這種修養非常難得。加夫羅契雖然唱得沒有25週年版的好,但表演出既有童真又勇敢堅毅,最讓人揪心。至於小珂賽特,與音樂劇一樣有唱詩班天籟般的聲音,在電影中非常惹人憐愛。
  總體上很滿意,10分滿分的話我會給8.8分(25週年音樂劇版我給9分),已經很不錯了,音樂電影在好萊塢拍的不多,加上這部我只知道貝隆夫人、紅磨坊、芝加哥四部而已,視聽盛宴。
  PS,不得不多說一句,我看的是中文版,字幕做的相當一般,很多翻譯都是胡亂弄上去的,一點都不專業。
評論