真的是羅密歐與朱麗葉

台詞很難理解。
事實上我並沒有看過莎翁的原著或者其他版本的作品，只是隱約知道一點劇情，哦，我想起來了，我好像有一個廣播劇版的羅密歐與朱麗葉。
整體上來說，改編是成功的，但是電影還是比較一般。
因為不通原著，這部電影第一個給我的意外是，它居然用了很深奧晦澀的類似於古文一樣的語言，以致於我剛有的那麼一點點英語自信瞬間被摧殘的蕩然無存，我不得不承認，路還很長。
情節上來說可能偏於現代感，但是台詞依然保留了喜劇的色彩，這是一個蠻奇妙的事情。但是合適不合適，我暫時無從比較，只是除了不那麼適應外倒沒有什麼唐突的地方，這點蠻神奇。
然後音樂部份，因為個人原因對澳洲音樂開始留意，果然羅朱的音樂部份還是相對美妙的，基本上可以給音樂打個高分。
而這部電影真正最後讓我不喜歡的，呃，居然真的就是羅密歐與朱麗葉這樣的故事本身……
這很奇怪，當把它放到舞台上時或許很美，但電影不是舞台，他是一個更生活化的東西。所以當羅密歐與朱麗葉愛的如此迅速，愛的如此高效的時候，給我的感覺是，輕浮。
而當他們真的為了一場不過一到兩個星期的愛情雙雙殉情的事情，以我的價值觀來說，這真的，淺薄。
劇情上的亮點在於，我好像看到有那麼一點攪基的傾向。