電影、25週年、10週年的比較

本人是先看的電影版，後看了25週年版，最後看了10週年版。雖然網上的評論最推崇10週年版，還有不少人把25週年版和電影版貶得一文不值，但本人看過這3個版本後，覺得10週年並不是那麼的高不可攀，25週年和電影版也並非那麼不堪。譬如25週年在光影效果、鏡頭運用、服裝設計上就要遠勝10週年。

下面列出本人心目中各角色的最佳人選。

冉阿讓--Colm Wilkinson（10週年）
寇叔是公認的此角色最佳人選，他的聲音是層次最豐富的。不過10週年的時候，他的扮相已經偏老，很難想像這副樣子是怎麼在醫院震住沙威的。如果年輕時能配上休叔的形象的話，就堪稱完美了。
25週年的AB叔嗓音條件是最好的，到底是歌劇出身，不過演技就比較一般了。至於休叔，還是年輕時的冉阿讓更適合他，而且最能反應唱功的Bring him home顯然對非科班出身的他來說難度太高了。

沙威--Norm Lewis（25週年）
25週年為了增加戲劇性，部份曲目的編曲節奏有所加快。而黑人沙威就是這種改變的受益者，尤其是在醫院和AB叔對唱的那段，其針鋒相對的效果要勝過另外兩個版本。
10週年的Philip Quast則是另一種演繹方式的沙威，不選他的原因完全是個人喜好，不喜勿噴。至於角鬥士沙威，直接無視，要唱功沒唱功，要形象沒形象。

馬留斯--Michael Ball（10週年）
如果不是在10週年上身體已經略微發福，這個角色會更加的沒有爭議。小雀斑在形象上或許更合適，empty chairs at empty tables效果讓人驚艷。而25週年，如果不是因為選了尼克 Jonas，也不至於引來那麼多的吐槽。

安灼拉--Ramin Karimloo（25週年）
拉麵的領袖氣質是另外兩個版本的安灼拉所不具備的，而且他們也確實完全被同期的馬留斯所蓋過。而尼克被人吐了那麼多，也多少是拜拉麵所賜。25週年Bonus裡面，拉麵和球叔的對唱讓人淚流滿面，讓他們倆跨越時空合演一場，想必是很多粉絲的願望。

艾潘妮--Samantha Barks（25週年&電影）
看多少次我都想說，Lea Salonga聲音優美，不會演戲。雖然她演艾潘妮已經比15年後的芳汀強不少了。

芳汀--Anne Hathaway（電影）
將I dreamed a dream的出現時間後移，絕對是電影版最成功的改編。安妮也完全沒有辜負這個角色。

德納第夫妻--Matt Lucas&Jenny Galloway（25週年）
10週年的形像是最佳的，不過25週年版夫妻間的互動更多，整體場面也更活躍。至於電影版，感覺演過頭了。

珂賽特--空缺
沒有任何一個版本的珂賽特是讓人滿意的。

伽弗洛什--Daniel Huttlestone（電影）
這就是電影的優勢。給了這個小孩足夠大的表現空間。

小珂賽特--Isabelle Allen（電影）
這也是電影的優勢。小柯賽特就是需要一個天使般的面容。至於唱得怎麼樣已經是其次了。

主教--Colm Wilkinson（電影）
寇爺一亮相，就讓人確信，這就是那個指引冉阿讓走向正途的聖人。