電影訊息
福音戰士新劇場版:Q--Evangelion Shin Gekijoban: Kyu

福音战士新剧场版/福音战士新剧场版急/

7 / 11,291人    96分鐘

導演: 庵野秀明
編劇: 庵野秀明
演員: 緒方惠美 三石琴乃 宮村優子 坂本真綾
電影評論更多影評

小海豹

2013-04-29 22:59:01

Q——你可以重來(輪迴的故事結構)


《Q》並不是沿著破末尾薰用槍阻止了第三次衝擊的時間線發展而來的故事,所以我們覺得劇情與上一部銜接不上,好像中間跳過一節,正如第二部的副標題:YOU CAN (NOT) ADVANCE,你不能前進。

庵野秀明似乎無意告訴觀者在中央教條——第三次衝擊爆炸中心——究竟發生了什麼。唯一在《Q》里可以證實的是,月球表面出現了在舊版結局中同樣的分裂、出血的痕跡。這應該是和在中央教條的Lilith變形成綾波同時發生的,在《破》接近結尾時有一個意味深長的鏡頭,初號機進入接近神的狀態,而中央教條的Lilith安然無恙,這是否意味著在《Q》的故事線中覺醒後的初號機走向了中央區?所以才導致了《Q》中所看到的那些慘烈遺骸?

薰很顯然是當時的在場者,在下沉到教條的路上,他對那裡14年中無人進入的封印狀態進行了說明,降落後,與真嗣的震驚不同,他很清楚地知道那是Lilith的屍體,而MARK.06是改成自律型後被拋棄的結果。然而他疑惑的是,當初兩把不同的槍,為何變成了兩把一樣的朗基奴斯槍。

為什麼一定兩個靈魂才能拔槍?因為是兩個靈魂封印的,Lilith變成了綾波,看過舊版結局的人都知道,這是綾波回歸本體的結果,MARK.06改為自律型意味著沒有駕駛員,因為MARK.06本身就是由疑似Adam的白色巨人改造而成的。碇源堂留了一手,他預先用一把朗基奴斯槍偽裝成了卡西烏斯槍,或者是十四年中悄悄用某種手法將其中一把換掉了,於是才有了《Q》裡的一幕。

《破》結尾時,綾波化身巨大的血體(代表著Lilith的靈魂)與初號機融合,這是以Lilith為扳機的覺醒,呈氣流狀,頭頂有光環。而在這一次,薰被騙了,切換成單人模式的13號機僅憑真嗣一人就拔出了兩把槍,與薰同源於Adam的第十二使徒並未死亡,復甦後它將13號機纏裹起來,薰的身份立刻遭到顯現,他淪為了第十三使徒(一個多餘的使徒),13號機吞下了Lilith屍體的果實,引發了第四次衝擊,這是以Adam為扳機的覺醒,通體潔白,背後有光環,這是薰沒有料到的。

薰是代表著seele一方的少年,他是第一使徒,Adams之一(注意,是複數),seele和NERV曾經是兩種互相博弈的勢力,所佔有的資源也不同,然而在《Q》里,他們似乎達成了某種共識,有了同樣的目的——弒神。

薰是絕望的,他希望幫助真嗣,卻被碇源堂利用引誘真嗣成功推進了第四次衝擊,正如13這個數字所代表的,他成了猶大,一個出賣聖子的"叛徒"。他最後對真嗣說:「對不起,這不是你要的幸福。」「別露出這種表情,還會再見的。」

於是在《破》的結尾我們才會看到,薰用卡西烏斯槍終止了初號機的覺醒,並且說:「這次一定要給你一個人幸福。」

這是不是代表,在下一部里故事會重新沿著破的情節展開?然而我不明白,第三部的副標題,YOU CAN (NOT) REDO,你無法重來。而第四部的標題卻用的正是一個既可以看為循環又可以看成終止的符號,《シン·エヴァンゲリオン劇場版:|┃》把冒號算入或忽略會得到兩種不同的解讀,和前三部的標題一樣,具有選擇性。

這個疑問終於由日本一位網友道破天機。

序:YOU ARE (NOT) ALONE
破:YOU CAN (NOT) ADVANCE
Q:YOU CAN (NOT) REDO

「序、破、Q里各有2種有無NOT版本的完全相反的故事,在平行世界裡各以HappyEnd和BadEnd分開,並從其中各自交互電影化並且上映。序播放的是有NOT的版本,破播放的是沒有NOT的版本,Q播放的是有NOT的版本,而真可能是播放沒有NOT的版本。而沒有電影化的版本則在次回預告裡讓觀眾腦內補完。」

這位日本網友說錯了一點,《破》放映的其實也是帶NOT的版本,在《破》中,一直畏縮不前的真嗣最後終於勇敢邁出一步,他不顧一切救出綾波,擁抱了她,感謝了她,表明了自己心意,然而世界卻因之要毀滅了。其實,兩部《破》的內容是完全一樣的,唯一區別就在於最後薰是否降臨地球,薰若沒能阻止三沖,那麼世界瀕臨毀滅,進入《Q》中無法重來的情節,但如若薰出面用槍成功阻止三沖,告訴真嗣你不能前進,那麼世界就不會毀滅,他也能夠重來,最終就會獲得屬於他的幸福。所以,我們看到的《破》是帶NOT的版本。

這樣就可以將兩條線索的時間順序合併如下:

序(你並不孤獨)——破(你可以前進)——Q(你無法重來)——序(你孤獨)——破(你不能前進)——Q(你可以重來)——大結局

所以它真正的結構猶如一個首尾相接的圓環,庵野秀明打亂了播放順序,2007年上映的《序》沒有問題,是時間段中的第一部,但2009年第二部《破》用的卻是位於時間段的第五部,而這次上映的第三部《Q》又重新翻回頭播的是時間段裡的第三部!這就導致了情節上的混亂,使觀者如墜五里霧中。

總體說來,四部曲是隔一部一放送,按影片內部時間排序也就是1、3、5、7被用於公映,公映順序為1、5、3、7,庵野此舉是要讓觀者察覺到時間環結構的存在。

還記得《Q》公映前那個奇怪的特報嗎?一首鋼琴曲,迴環反覆,不停重彈,這是整個大結構的隱喻,還有曲終之後那行意味深長的字幕。

「希望は殘っているよ。どんな時にもね」

無論何時,都要留存希望。

第四部《新》(シン=新=真,暗合主人公真嗣的真字)就代表著希望,是重新來過(:|┃)的最終結果,正如曲子最後用力按下琴鍵時發出的那道強有力的低音,那是真的結局,永遠的終止(|┃)。


__________________________________________________



又發現了兩個可以佐證時間環的證據。

在《破》的開頭,瑪麗駕駛五號機,奔赴堵截使徒的路上唱著一首名為《三百六十五歩のマーチ》的歌,歌詞如下:

「幸福是不會主動降臨的~?所以,邁出尋找它的步伐吧~?一天就是一步,三天就是三步,前進了三步,又後退了兩步~?人生就宛如一套組合拳,One-Two Punch~?」(影片字幕原文為問號)

依照我所推定的時間表看,《序》(你並不孤獨)為第一部,沒有問題,可該第二部放映時,卻前進了三步,正好到第五部《破》(你不能前進),後退兩步又恰為第三部《Q》(你無法重來)。

有位朋友提醒我說advance有「使...提前」的意思,這樣問題就更明朗了,第二部《破》(你不能前進)的確是提前播放的產物,在它的時間線中,三沖沒有擴大,自然也沒有白骨纍纍的慘狀。

第二個證據比較廣為流傳,就是在《Q》里,薰和真嗣四手聯彈時,真嗣問道:「該怎麼做才能彈好呢?」

薰回答:「沒有刻意彈好的必要,只要奏響令心情愉悅的音符就好。」

「那我想彈出更好的聲音,該怎麼做?」

「反覆練習,將一件事不斷重複,直到自己認可為止。除此之外別無他法。」


____________________________________________________



關於輪迴,又新找出一個趣證。

無論在官網還是原聲碟上,三部曲的版本編號都為1.0、2.0、3.0,最早如此,現在仍是。

但在三部曲的藍光包裝上,編號卻分別為:

《序》1.11
《破》2.22
《Q》3.33

試問,如果第一部名為1.11,第二部、第三部理應叫2.11、3.11才對吧?這樣才是一條線上的故事。可第二部《破》卻叫2.22,它是1.22的延續,而《Q》又叫3.33,它是1.33、2.33的延續。完全屬於三條不同的故事線。

也許有的朋友要說,這只是因放映媒介不同而定的版本編號,比如《序》最早的編號為1.01,重做後才改為1.11,《破》在電視上放映時也出現過2.02的版本,大可不必費工夫考證。

那我不禁要問,既然《序》進行過藍光版的重做,庵野為何在重做時不改成1.1,與官網1.0的格式對齊,而偏要多出一位單單寫個1.11呢?

編號的數字精確到小數點後兩位,那麼我是否可以揣測,庵野的意思是說,EVA新劇場版每一部都有100種可能(從1.00~1.99),再分有not版本與無not的版本,也就是每部共有200種可能,再與下一部的200種可能搭配,接著是第三部......我數學不好,其結果恐怕會產生出無數種可能吧。


____________________________________________



百度貼吧中,「白色精靈小雪」和「httpwzj255」兩位朋友的一次對話尤其引人深思。

他們認為:「輪迴的是真嗣,真嗣獲得了某種未知的力量,從而能回到過去的時間節點。在回到過去的時候變成了新劇場版中的渚薰,他知道自己那時候的懦弱無助,所以在自己最寂寞的時候挺身而出,自己開導了自己。如果渚薰等於真嗣,那麼叫碇司令爸爸,替真嗣帶上那個項圈等都能夠合理地得到解釋。」

此論極富洞見,讀來真叫人豁然開朗,我順此思路,繼續申說如下:

如果把三部曲的副標題,都看成是薰對真嗣說的話,那麼解讀起來也會通順得多。

第一部《序》,救出綾波後,女神以微笑作答,表明二人內心都已不再孤獨,可就在此時,鏡頭轉向月球,薰首次出場,說「那邊的少年已經覺醒了」,其實他這是在對真嗣說——你並不孤獨。

第二部《破》,末尾真嗣拼命救出綾波,表明了愛意,世界也即將毀滅,此時正片結束,字幕過後,薰降臨地球,用卡槍擊落了覺醒中的初號機,其實,他這是在用行動表明——你不能前進,因為你一前進,三沖就要擴大,就會進入《Q》里無法重來的情節。

第三部《Q》,這是薰頭次引導真嗣去做自己的抉擇,按我的說法,屬於第一次輪迴的故事,可是薰終究沒有碇司令老奸巨猾,被擺一道,用自己的死向真嗣證明了——你無法重來。

綜上所述,《破》屬於第二輪的故事,所以薰降臨的情節,才會放到正片末尾。


__________________________________________________



我曾簡單地以為EVA只是一個線性的故事,但隨著時間的推移,我才發現,庵野秀明所暗示的結構,不是一個平面的時間軸,而是一個立體的莫比烏斯環!它有雙面,每部背面都是一個與之相反的故事,我們目前看到的三部都屬正面故事,而即將看到的第四部,實際上包含了莫比烏斯環所有的反面故事。

大結局的放映,代表的將是新劇場版首尾相接、無限循環的完成。




(拙說曾於百度「新世紀福音戰士吧」和「EVA吧」轉帖,承蒙a625268938和toni30兩位網友提出意見,對論點中幾處錯誤進行了修正,現在此處,一併感謝)
評論