沉靜如海，愛深亦似海

************這篇影評可能有雷************

多年前，我受一篇現今早已忘記名字的網文的蠱惑，尋覓良久，也歷經萬難，終於在電騾上毫無廉恥之心地下載了一部法國電影——《沉靜如海》（原名：Le silence de la mer）。

可惜，後來尋找字幕的過程卻不太順利。以致於這部電影在我的硬里束之高閣。而字幕這種事，多屬半志願地奉獻，類似於《沉靜如海》這等冷門電影，一個匹配的字幕更是可遇而不可求。一部不能看的電影，一組半吊子的字幕，一個苦苦追尋的人，就這樣過了許多年。

而今，在這個假日的午後，PM2.5不到100的午後，溫度剛過20的午後，我再次看到《沉靜如海》四個字。於是，忍不住又在射手網搜尋一番。皇天不負有心人，終於找到一個電視版的字幕。細看之下，匹配得還算不錯。我總算有興趣，也有能力來揭開這部偉大的電影的蓋頭了。

愛情會是怎樣的，當她彈奏巴赫第一C大調序曲時，他就已經知道自己會無力自拔了吧。當他竟也知音般地通曉音符，並沉浸其中時，是不是就已經註定要開始這一段極可能毫無結果的感情了？

之前看介紹，還以為全劇沒有對白，除卻音樂，形同默片。因此下載之後，非常懊惱，頓生上當受騙的感覺。而今日通觀此片，發現當初的介紹極可能是「全劇男女主角沒有一句對白」。回想自己當初的誤解和今時今日的滿足，這心理差距真可謂地下天上。

德國軍官和法國民女的愛情（或言之曖昧），相比於汪偽政權的長官和黨國女間諜的情事（或言之姦情）如何？

各位可能猜到了，我說的是《沉靜如海》和《色戒》。二者之間雖尺度相差甚大，但共同點的確不少。

《色戒》的王佳芝催易先生「快走」，《沉靜如海》的女主人公妮安娜為男主人公維爾納彈起了節奏強烈，充滿警告意味的鋼琴曲。兩部電影的男主角都因女人而倖免於難。不同的是，易先生反手滅掉情人，而維爾納則因軍令如山遠赴俄國。不同的國度，王佳芝和妮安娜作出了相同的選擇。這是不是恰好說明在文化差異之外，我們還是有一個共同點——愛？

《色戒》的故事背景是民國當局和汪偽政權的你爭我奪，而《沉靜如海》講的是二戰期間德國和法國的那點事。不同的是，王佳芝與易先生形同乾柴烈火，而維爾納與妮安娜各自壓抑著心中的感情。即使是堅貞不渝的愛情，也抵擋不了戰爭殘酷的車輪輾過。而今的我們，比起這還算幸福吧。

末了，妮安娜的「再見」終於說出口，而維爾納卻已無力回應。這一幕依舊像蒼白的獨角戲。看樣子，他們不會再見了。《色戒》是有關部門批判低俗、庸俗、媚俗的典型人物；而《沉靜如海》卻堪稱法國電影之經典。不敢想像，如果同樣的故事發生在一個日本軍官和中國民女身上，又會換來怎樣的如潮惡評？又會迎來怎樣的整肅和批判？

以上文字來源於：Mac Love Me，http://maclove.me/，轉載請註明出處！   舉報