あお 蒼
2013-05-03 22:21:36
Wer oder was sind wir?
Wir sind die Summe all dessen was vor uns geschah.
All dessen was unter unseren Augen getan wurde.
All dessen was uns angetan wurde.
Wir sind jeder Mensch und jedes Ding,
dessen Dasein das unsere beeinflusste,
oder von unserem beeinflusste wurde.
Wir sind alles was geschieht nachdem wir nicht mehr sind.
Und was nicht geschähe, wenn wir nicht gekommen wären.
– Salman Rushdie
我們是誰?我們是什麼?
我們是前世的果,我們是眼下的事。我們是待還的業。我們是被影響的雜然流形。也是影響雜然流形的個體。我們是未來,即使我們不再存在。我們是已知,就算我們不曾存在。
舉報