電影訊息
戀上海明威--Hemingway & Gellhorn

海明威与盖尔霍恩/恋上海明威(台)/海明威传

6.3 / 7,819人    155分鐘

導演: 菲利普考夫曼
編劇: Jerry Stahl 芭芭拉透娜
演員: 妮可基嫚 克萊夫歐文 羅德林哥桑特羅 勞勃杜瓦
電影評論更多影評

沙壤尖尖

2013-05-13 02:35:06

BUT LOVE?


1、蓋霍恩:生命最吸引我的,是外界發生的事情,所有的動作,而這,這值得與大家分享一下,我總在最艱苦的地方覺得最如魚得水。But love?我是個戰地記者,當然總是不停的有戰爭,無盡的戰爭。

2、海明威:來看看評論吧,每個作家都留著一篇評論。

3、評論:這本書不像是用語言寫成的,而像是用身體的組織編製而成。

4、蓋霍恩:我所做的只是傾聽,都是他們的對話。
海明威:寫作的秘訣就是,描述人們說話的方式,多數人從不傾聽。
蓋霍恩:我的本意是去描述骯髒的生活,最後卻成了《週六時評》光鮮美麗的封面女郎。
海明威:我也有相同遭遇。

5、蓋霍恩:我欠你多少錢?
海明威:這地方基本上就是我開的。
蓋霍恩:(丟錢砸在他身上)買一件新襯衣吧,海明威。(轉身就走了)

6、海明威:也許多殺點動物就不會自殺了。可以看得出來他一直在為此努力。

7、海明威:名譽如娼妓啊,但也不能說她幹不出好事。

8、多斯:海明威認為寫作是一項血腥的運動。拿起筆,and bleed.

9、蓋霍恩:我感覺我們必須沒日沒夜的工作,愛儘量多的人,做儘量多的事。用儘量快的速度,

來自我自己:1、還在等,知道在等什麼,卻有點不願意等下去,因為你馬上三十,我也28,青春的尾巴那麼有限。2、不管自己變得再醜,也不怕,雖然我現在處於最迷失自己的時候,也是最接近自己的時候。3、心中有信念,不容說錯一句話,遺失做一件事的準確機會。4、真誠加敏感,就等於准,問題就剩下準的要求頻率高低。可以時時刻刻,也可以打個半折,也可以混沌,取決於是否想偷懶。5、我要能夠忍受不去做什麼善事,而帶來的自責和不安,戰勝了這個,你就真的是一個堅強的人。

10、海明威:判斷一個人是否值得信任的最好方法,就是先相信他。

11、蓋霍恩:只需一看,你就能明白我們的事業是正義的,我們決不能失敗。

12、多斯:Taste like freedom.
海明威:Dos,這是你所說的話裡面最失水準的一句話了。
多斯:也許吧,但是我是發自內心的。

13、攝影師:如果照片不好,只能說明你還未深入本質。(You』re not close enough.)
蓋霍恩:但你有才華。
攝影師:僅僅有才華可不夠,你還得是匈牙利人。

14、蓋霍恩:(輪盤賭之後)他說的對,美國應該參與其中,世界其他各國都應該出一份力,法西斯正在蹂躪西班牙,你們倆卻在這鬥氣,真可笑。(it’s ridiculous.)噗!

15、海明威:最好的作家都是謊話連篇的。

16、評論家:他的天賦已被掩蓋,取而代之的是對自己雄風不再的擔憂。

17、蓋霍恩:西班牙內戰後,我對人類感到絕望,西班牙傷透了我的心。
海明威:聽我說,蓋霍恩,一個人可以被毀滅,但不會被打敗,只要他還活著,就能繼續戰鬥。

18、海明威:寫作如彌撒,若不到場上帝比怒。

19、蓋霍恩:你真是什麼都記得住,是吧?

20、蓋霍恩:得有人去報導。
海明威:留在這裡陪我,聰明人的快樂是最稀有的東西。(Happiness in intelligent people is the rarest thing I know.)

21、海明威寫信給蓋霍恩:我最愛的瑪蒂,你必須明白,愛遠比恨要持久的多,昨晚我對月哀嚎,只有一隻黑鷹回應了我,也許它也被情所困,於是我們對月共嚎,那野獸和被情思折磨的不成人樣的我。
蓋霍恩回信:親愛的,你讓我懂得不應自作多情,以為轟炸機都衝著我來,也不應以為子彈都以我為目標。我累了,真希望你在我身邊。

22、蓋霍恩:我有婚姻恐懼症,我更願意孑然一身。
海明威:而我更願意娶你為妻。(Well, I』d rather make an honest woman out of you.)

23、蓋霍恩:人們說嫉妒是愛情最大的敵人,他們錯了,愛情最大的敵人是厭倦。我想到真正的戰場上去。

24、蓋霍恩:多斯說你是個自私自利的王八蛋。
海明威:(摑巴掌)
蓋霍恩:你沒必要這樣。
海明威:有必要。你知道的很多,但你根本不知道我有多需要這樣做。
蓋霍恩:(笑笑走了)

離婚後
25、蓋霍恩:我試著不去想他,我害怕我不能想起他的好,而只剩對他的恐懼。上帝,真希望我渺小生活中的問題沒有讓我對所有事物失去理智。

26、蓋霍恩:有兩件事極大地影響了我的世界觀,一件是西班牙的失敗,另一件是達豪集中營。(納粹集中營)我逃跑了,我想我對可憐的人類失去了信心。

海明威瘋後
27、海明威:寫作的黃金階段,是孤獨的。一個作家,隨著名氣的增長,會逐漸擺脫孤獨,他的作品也往往會走下坡路。因為他的作品,必須獨自完成。一個足夠好的作家,必須能面對永恆,也能面對沒有永恆,每天如此。

採訪蓋霍恩
28、問:你是喜歡讓自己置身於危險之中嗎?
蓋霍恩:我沒有那種情結,那是男人才有的。
問:既然你提到了男人,想知道關於你和那個男人的故事,那個代表著男子氣概的男人。
蓋霍恩:不。
問:那關於您欠的債呢?
蓋霍恩:我的債?
問:你欠海明威的債。
蓋霍恩:那個男人已經死了30年了,他折磨自己比折磨別人都狠,我願他安息。就這一話題我只能說折磨多。我絕不是任何人生命中的腳註。
評論