電影訊息
偷拐搶騙--Snatch

偷拐抢骗/邊個夠我姜(港)/掠夺

8.2 / 926,352人    104分鐘 | USA:102分鐘

導演: 蓋瑞奇
編劇: 蓋瑞奇
演員: 班尼西歐岱托羅 丹尼斯法瑞那 凡尼瓊斯 布萊德彼特 瑞德薛比吉亞
電影評論更多影評

L'estate

2013-06-10 11:47:44

So, you're obviously the big dick...

************這篇影評可能有雷************

Tony:

So, you're obviously the big dick...
你看起來就像大雞巴

And that, on either side of you,are your balls.
而你身邊則是兩個卵蛋

There are two types of balls:
卵蛋有兩種類型

There are big brave balls,and there are little faggot balls
有種的和沒種的

Dicks have drive and clarity of vision...
雞巴總是很突出並且負責發號施令

But they're not clever.
但是不夠機靈

They smell pussy and they want a piece of the action.
它們聞到小妞的氣味就想採取行動

And you thought you smelled some good old pussy...
你以為你聞到了小妞的氣味

And have brought your two little faggot balls along...
就帶著這兩個沒種的卵蛋

For a good old time. But you've got your parties muddled up.
想好好地爽一下 但你頭昏眼花了

There's no pussy here...
這裡沒有女人

Just a dose that'll make you wish you were born a woman.
只是你希望自己生來是個女人

Like a prick...
就像那活一樣

You're having second thoughts
你在想

You're shrinking
你在退縮

And your two little balls are shrinking with you.
你的卵蛋跟著你一起退縮

The fact that you've got "Replica"written on the side of your gun...
你的槍側面刻著「仿真製品」

And the fact that I've got "Desert Eagle. 50"...
而這把刻著「沙漠之鷹.50」的槍

Written on the side of mine...
是我的,刻在槍的側面

Should precipitate
這該會讓你立即失控

Your balls into shrinking, along with your presence
卵蛋顫抖

Now...
現在

Fuck off.
滾出去


評論