《喜宴（The Wedding Banquet）》：基佬娶媳婦【第43屆柏林電影節金熊獎】

************這篇影評可能有雷************

http://blog.trivialfilm.com/2013/06/the-wedding-banquet43.html

喜宴 The Wedding Banquet (1993)

喜宴 The Wedding Banquet (1993)

本片獲得1993年第43屆柏林電影節金熊獎。

電影講述美籍華人同性戀在美國假結婚的故事。男主角是同性戀，已經與男友幸福的生活了五年，但是男主角父母天天催他結婚、生孩子，讓男主角很煩心。同時，男主角的生意需要交很多稅，而朋友中的一個大陸女孩因為沒有綠卡要離開美國。於是在男友的慫恿下，男主角與大陸女孩準備假結婚。男主角父母知道消息後馬上來到美國，要為兒子操辦婚事。男主角不想大張旗鼓就急急忙忙辦完了手續，可是晚上吃飯時遇到父親的老戰友，老戰友堅決要為男主角舉行盛大的婚禮。就這樣，一場龐大奢侈的婚禮舉行起來。婚禮上眾人喝的酩酊大醉，鬧得不亦樂乎，而且男主角與大陸女孩也發生了關係。幾周後，大陸女孩懷孕了，這讓男主角男友非常生氣，三人吵了起來，為此父親住進了醫院。隨後，男主角就向母親講明了真相，但大家都瞞著父親。幾天後，男主角男友要離開他，大陸女孩則要去流產，即使母親想留下孩子。不過，最終大陸女孩沒有流產。同時父親已經偷偷知道了真相，但他不想讓大家知道，因為他想抱孫子，於是他只告訴了男主角男友。最後，父母離開美國，男主角、大陸女孩以及男友三人共同撫養起孩子。

這部電影以前看過，這次重看選擇了台灣公視的數位修復版，但是卻看得很坎坷。一是因為QQ旋風的下載總是斷線，最後我是從PT站下載完的；二是這個版本是閹割版，竟然將金素梅露點的畫面全給剪掉了，而且還和諧了幾句英語粗口！真枉費我辛辛苦苦下載的時間和精力啊！看來任何電影都不應該看HDTV版本，指不定少了多少內容呢。

電影主題比較多，首先它表現了中國的傳統風俗，也就是片中李安客串時所表達的內容——中國婚禮是幾千年性壓抑的結果；其次，電影表現了同性戀群體生活的艱難，比如世人的偏見、對父母的謊言等等；第三、影片通過大陸女孩這個角色將美國社會中華人世界的景像表現出來——女人為了綠卡寧可假結婚；第四，劇情中還細緻的描寫了父母與孩子間的親情，以及男男女女之間的愛情。以上就是本片大致要表達的主題，這樣一部一百分鐘左右的電影就包含了如此的內容，它能不是佳片嗎？

影片主題它們都一一體現在畫面與對話中了，所以無需細說。只是片中的婚禮耐人尋味，看著中國人在婚禮上肆無忌憚，甚至有些瘋狂的各種舉動，讓我實在想不明白，這究竟有什麼意思？好玩嗎？而且現在，這樣的婚禮還在我們身邊大行其道的上演著，中國人你累不累？

此外，對於父親知道兒子真相的情節，在我來看這是很正常的。本來繁衍後代就是生命的意義，如果沒有孩子，那從傳統意義來講都人類都已經不如動物。因此，父親欺騙所有人是可以理解的，不要用西化的觀點來理解東方的或者傳統的思維。因此這樣是根本說不通的，屬於對牛彈琴。總之，按照人的本質來說，同性戀是違反人性的，我相信所有的聰明人都會明白這點，這是與愛情無關的。

電影拍攝很好萊塢，有著典型的美國電影風格，具體就不多說了。從這一點可以看出李安骨子裡早已變成西方人，拍電影的模式已經完全西化。

演員方面都很出彩。男主角趙文瑄是第一次拍電影，但是根本看出他是第一次演戲，而且他對同性戀的戲詮釋的很真實，可見他天生就適合作演員。女主角金素梅長著一張大眾美女臉，她從很多側面看都很像葉童，只是年輕一些。現如今的她已經不叫金素梅了，叫做高金素梅，是台灣的立法委員，不過是排名最末的立法委員。可是高金素梅與胡錦濤見過面，課不是一般人。其他演員同樣出色，包括郎雄、歸亞蕾，他們都是老戲骨。總之，在我來看，李安的電影中沒有差演員，都很棒。額外說一句，金素梅的露點鏡頭讓我很驚訝，這在一部華人電影中並不多見。

總結一下。這是一部有主題有思想，而且東西方都能看懂的好電影，值得一看再看。

截圖：

喜宴.The.Wedding.[01_13_58][20130617-142042-3]喜宴.The.Wedding.[01_13_58][20130617-142038-2]喜宴.The.Wedding.[01_13_55][20130617-142224-7]喜宴.The.Wedding.[01_13_55][20130617-142215-5]喜宴.The.Wedding.[01_13_55][20130617-142152-0]喜宴.The.Wedding.[01_13_55][20130617-142147-7]喜宴.The.Wedding.[01_13_55][20130617-142132-4]

金素梅

序列：1061

The.Wedding.Banquet.1993.HDTV.1080i.H.264.AC3-JOMA

2013-06-17