轉個

羅密歐：那邊窗子裡亮起來的是什麼光？那就是東方
祝英台：公子那麼虔誠，在跟神明求些什麼呢
朱麗葉:你是什麼人，在黑夜裡躲躲閃閃地偷聽人家的話？
梁山伯：姑娘，你別亂說啊，在下會稽梁山伯
羅密歐:是我的出自深心的愛情
祝英台：兄台，認得我？
朱麗葉:告訴我，你怎麼會到這兒來，
梁山伯；姑娘，姑娘，你別誤會
羅密歐:我沒法告訴你我叫什麼名字。
祝英台：公子，你的那首籤詩呢？
朱麗葉:誰叫你找到這兒來的？
祝英台：我去杭州尼山書院讀書。
梁山伯：別這樣，十年修得同船渡，沒想到我們不但同船，而且上岸後還要同路，我們就結伴同行吧
羅密歐（旁白）我還是繼續聽下去，直視祝英台。
朱麗葉:要是我家裡的人瞧見你在這兒，他們一定不讓你活命。
祝英台：真是個有意思的人。不知尊姓大名啊？
朱麗葉:只有你的名字才是我的仇敵
羅密歐:唉！你的眼睛比他們二十柄刀劍還厲害。
祝英台：我發誓，這次真的是被風沙迷了眼睛。
梁山伯：祝公子，你想家了
朱麗葉:唉，羅密歐啊，羅密歐！


梁山伯：：觸景生情嘛！你別難過
朱麗葉:好，我雖然喜歡你，卻不喜歡今天晚上的密約；它太倉卒、太輕率、太出人意外了
羅密歐（對著祝英台）：，憑著這一輪皎潔的月亮，它的銀光塗染著這些果樹的梢端，我發誓——
朱麗葉：人家說，對於戀人們的寒盟背信，天神是一笑置之的，朋友，總有一天你會知道我的忠心遠勝過那些善於矜持作態的人（，晚安，晚安，再會吧）
祝英台：你當我的親人？
梁山伯：賢弟，你看你又愛哭，又老是忘記帶巾帕，給！（山伯遞上自己的巾帕）
祝英台：誰讓你多嘴？下去
羅密歐:那麼我指著什麼起誓呢？
祝英台：他是月老？我還以為是山神呢！
　　那你和我跪在這裏？
羅密歐:愛情慫恿我探聽出這一個地方；他替我出主意，我借給他眼睛。我不會操舟駕舵，可是倘使你在遼遠遼遠的海濱，我也會冒著風波尋訪你這顆珍寶
（一拜，二拜，三拜… …八拜！）
    （這時候天空忽然響了一聲雷）
梁山伯：英台，你放心，我沒事的。
羅密歐:那麼我就聽你的話，你只要叫我做愛，我就重新受洗，重新命名；從今以後，永遠不再叫羅密歐了
祝英齊：你既無意我便休？」！大哥，我們走！
梁山伯：你要幸福！你要幸福啊！
祝英台;那你可要好好活久一點,不然你會害我短命的
梁山伯:你要記得,只要我活著,你絕對不能比我先死
祝英台:第一不可以向人透露自己是……
第二不可以跟同窗肌膚相親
第三不可以飲酒亂性
梁山伯：噢，人人都這麼虛偽迂腐和勢利（無言的走開）
羅密歐（淫詩開始）朦朧的夜色可以替我遮過他們的眼睛。只要你愛我，我借給他眼睛。我不會操舟駕舵，可是倘使你在遼遠遼遠的海濱，我也會冒著風波尋訪你這顆珍寶。
祝英台：終生相守，至死不渝
天地之大，只有你，才是我唯一的依靠，沒有你，你叫我如何面對這一世的孤寂，如何面對啊
羅密歐:我藉著愛的輕翼飛過園牆，因為磚石的牆垣是不能把愛情阻隔的；愛情的力量所能夠做到的事，它都會冒險嘗試，所以我不怕你家裡人的干涉。