Love Song for a Vampire

************這篇影評可能有雷************

大學時初看此片，被迷到神魂顛倒。十年後重看，卻發覺從，雖出自《教父》名導之手，但從劇情到製作，都透著股B級片的味道。全片幾乎都是以攝影棚裡的室內佈景拍攝，那點特效水平，讓我聯想起在美國酒店裡倒時差時看過的那種在午夜時分播放的鬼怪題材電視電影。而把吸血鬼、狼人與魔鬼撒旦的形象混於德拉庫拉一身的想法，真是狗血之至。在故事上，科波拉也著實沒有做任何比維多利亞時代的原著更進步更現代化的改編。影片對女性角色的刻畫，透著濃濃的性別歧視。可憐的露西是個玩弄男人於股掌之上的playgirl，與其說她是個不幸被選中的犧牲者，導演更像是在說她活該就是個自找的蕩婦。而米娜呢，一樣被描寫得淺薄無知、水性楊花。初見德拉庫拉，一副不容侵犯的傲嬌模樣，可一聽見對方的王子頭銜，立刻乖乖就範；等不到她憶起前世，已經向德拉庫拉投懷送抱了；甚至在趕去和喬納森成婚的路上，也還是對她的異國情人唸唸不忘。相反地，劇中的男性角色，無論正角反角，個個對愛情堅貞無二：喬納森堅拒女妖誘惑，逃出生天只為迎娶心上人；露西的三個仰慕者，包括被她拋棄的，在她死後仍緊密團結在一起，誓死也要為她報仇，簡直是騎士精神爆棚；而背棄信仰、害人奪命無數的德拉庫拉，最後竟然也能因為苦戀愛人四百年的長情而感天動地……
不過話說回來，此片當年如此打動我，且一度高居史上最賣座吸血鬼題材影片寶座（當然早就被更質量更粗糙、劇情更無營養的《暮光》系列篡位了），自有其道理。不得不佩服科波拉挑選演員的眼光。此片猶如一個聚寶盆，端出了一眾那時尚未閃耀發光的璀璨明星——倘若他們在影片開拍前已取得日後的成就，不曉得科波拉需花費多少銀兩才可以將他們請到一處：接怕此片時尚未加冕影帝的安東尼·霍普金斯，還沒有提名過金像的加里·奧德曼與薇諾娜·瑞德，還沒有拍過《生死時速》與《駭客帝國》的基努·李維斯……而當發現拋胸露乳的女妖之一竟然是日後因為《西西里美麗傳說》晉陞為全球性感女神的莫妮卡·貝魯奇，簡直像是找到了故意埋藏的驚喜彩蛋。除卻演員們兢兢業業的表演，和美到不可方物的薇諾娜（想到她後來的際遇，不得不由衷地為之惋惜），影片詭異妖媚的視覺風格才是當年震到還沒有見過世面的我的主因，而這其中，石岡瑛子的造型設計居功至偉。比起德拉庫拉的千年老妖look，露西屍變後的殭屍新娘造型才更令我過目難忘，無怪當年和她搭戲的小演員在片場被她嚇到啼哭不止。石岡為此贏得的那座奧斯卡獎可謂實至名歸。
影片的最後幾分鐘成功地營造起了一股悽美的調子，算是成功地翻轉了前面那幾十分鐘的媚俗。德拉庫拉向他唯一的愛人獻祭了自己，愛情，信仰，一切的一切，而最終，「他的毀滅才是她的救贖」，無可避免，恰似四百年前他的敵人所算計的那般，他終如命定般地為她獻出了自己的生命。我想，正是這一悲劇性的結局，才能夠讓布拉姆·斯托克的這部二流黑色追緝令具有如此之久的生命力。Love never dies……
如果要說，這片子最大的敗筆是什麼，對於我而言，那就是沒有緊跟著悲劇性的結尾，讓安·萊諾克斯那天籟般的歌聲響起：
The rhythm of this trembling heart is beating like a drum.
It beats for you, it bleeds for you.
Love, oh love, oh love,
still falls the rain.
Love, oh love, oh love,
still falls the night.
Love, oh love, oh love,
be mine forever.
Love, oh love, oh love,
let me be the only one, to keep you from the cold.