電影訊息
看上去很美:小紅花--Little Red Flowers

看上去很美/小红花/LittleRedFlowers

6.7 / 1,514人    92分鐘

導演: 張元
編劇: 王朔
演員: 董博文 寧元元
電影評論更多影評

嘚嘚

2013-07-17 02:57:06

什麼看上去很美?


   看過了書再來看這個電影。
   書是以第一人稱視角,但這個「我」,不全是方槍槍,是住在方槍槍身體裡的「我」,「我」有著上帝視角。
   在王朔滿嘴砲火車的敘述中,甚至最後出現大段大段沒有標點的長句,話兒趕著話兒,事兒又太碎,我對整體是有點模糊的。
   而電影給我旁觀者的視角,兩者合二為一,給了我一個完整的映像。
   奧,原來那個幼稚園是這樣的一個景像。
   雖然電影似乎只選取了書中的一些個部份,但導演張元至少講出了他要講的。

   詭異的配樂營造的氛圍正表現了,這不僅僅是在講孩子的故事。

   王朔的《看上去很美》的結尾是這樣的:
   「方超醒了,聽到耳邊很近有人抽泣全身汗毛一下豎了起來。他發現那是同睡一床的弟弟在哭,便用膀子撞他小聲問:你怎麼啦?
     半天,方槍槍才說:我覺得……我覺得咱們都活不長了。」
書的後面有一部份還講了文革前期的方槍槍,加上了這麼一層政治背景後,雖然整個敘述開始散亂起來,但心理期待還是不由得上揚。
   王朔的這個結尾我沒懂,這個愛哭的孩子,他覺得他們都活不長,這我沒懂。
   還有一個沒懂的,是書名:到底什麼看上去很美?
   電影給了我們一個東西,是小紅花。這在書里並沒有寫,可謂是張元導演自己加的。這是一種闡述。
   那小說里說的是什麼呢?

   回去翻翻書,看到這麼一段話:
    「他(方槍槍)想要那身白藍制服,要那根紅帶子。像所有心智未開的人,他產生了一種數量崇拜,慕大狂情結,只要是多的大的,就是好的。這麼想的同時半生一股自甘輕賤的衝動:急於抹煞自己,委地雌伏,套上脖圈,忠心耿耿,屁顛顛跟在後面,讓撲誰撲誰讓咬誰咬誰。」
   方槍槍一開始就這樣嗎?不是,他反抗,他逃回家,他說老師是妖怪,他打直拳,他搞破壞。到什麼時候他開始對制度低頭呢?
   電影裡到最後他都是在反抗,方槍槍被允許和別人一起活動後,他在隊伍里大叫:「快去告訴老師我出隊了!快去告訴老師我出隊了!」沒有人理他,最後他真的跑出去了。直到跑出了牆,跑出了大院子,看到街上每個人胸前一朵大紅花,院子裡孩子們為了小紅花,院子外大人們為了大紅花。他才意識到他的反抗都是白費功夫,突然覺得累了。
   方槍槍發現,長大和不長大都是為了一個東西,看起來是美的:榮譽、獎賞、優秀,但里子都是服從、秩序。

   電影講到這,就沒繼續下去。

   而小說里,描繪了「委地雌伏,套上脖圈」的方槍槍。上了小學,他發現原先對老師的憧憬都破碎了,老師跟幼稚園的李阿姨唐阿姨一樣,都是管人的人。他開始不那麼搞破壞,好好學習,爭先入少先隊,為了那個紅領巾,擅自幫老師批作業,他怕疼。
   書中還有這麼一段:
    「人之初就盲目堅信:人是不可以獨立存在的。都要仰仗、以來更強大的一個人。……有人管是一種福氣,說明你在社會之中。社會——那是家之外眾人行走的大街,很熱鬧。被閃在外面,一想就痛不欲生。」

    突然似乎有點理解方槍槍最後的噩夢,為什麼他會哭著說「咱們都活不長了」,那個咱們,恐怕是方槍槍內心的那個「我」,方槍槍對於自己從自由的人變成了制度的人,也是感到由心的悲哀的吧。

    對於文革時期人們的精神狀態為什麼會異化成那樣,一直很難想像。
    《看上去很美》可以作為其精神分析的一個案例吧,從幼稚園就開始。   舉報
評論