電影訊息
遺落戰境--Oblivion

遗落战境/攻元(港)/遗忘星球

7 / 559,185人    124分鐘

導演: 約瑟夫柯金斯基
編劇: 威廉莫納漢 麥可安迪特
演員: 湯姆克魯斯 歐嘉‧柯瑞蘭寇 摩根佛里曼
電影評論更多影評

孤陋寡人

2013-08-05 08:00:36

好片毀於爛片名


怒刷五星~

其實這部電影要在平時打分的話給到4星差不多,但介於豆瓣電影過於不客觀的評分,必需要刷個5星支持一下~

這部片子作為一部硬科幻的槽點依舊很多,諸如背景交代不完整,片中建築物結構不符合力學原理,事件結束後眾多的真假阿湯哥如何處理,52號阿湯哥喜當爹,兩位女主角都不夠美貌之類的吐槽確實不少。但是實際這片子最大的槽點在於惡俗至極粗製濫造的片名翻譯,把一部硬科幻直接拉到了惡俗動作片的水準~

Oblivion原意遺忘、淹沒、赦免,也有沉睡、昏迷的含義。實際這個詞很好的詮釋了全片中阿湯哥的狀態——一個遺忘了自我,淹沒在沉睡的記憶中的孤獨的人,最終通過拯救與自我救贖獲得了赦免。

TMD誰給我解釋一下所謂的戰境是從哪來的!!!是不是有那麼一點點戰鬥場面就要被稱為戰爭片?!!整個片子涉及到戰鬥的只有那麼短短的十多分鐘而已好嗎!!!魂淡~!!!

作為一個科幻片愛好者,這樣SB的翻譯完全接受不能~!!!按這個思路是不是《鋼鐵人》就要翻譯成《鋼鐵戰神》,《金剛狼》就要翻譯成《餓狼戰士》,《環太平洋》就要翻譯成《機甲戰士大戰異星來客》,《瘋狂原始人》就要翻譯成《野人之戰》,戰你大爺啊~!!!

我不想抬高各位看客對這部片子的期望,但是如果您是一位科幻愛好者,請淡定的帶著看一部安靜的硬科幻的姿態來觀看這部電影,片中淡淡的感情戲也值得品味,CG製作、宏大的佈景都相當精美,配樂也很精緻,順便吐槽一下片中的硬傷也不是不可以~

PS:沒必要把這片子跟鋼3比,根本就不是一個類型的;也不用拿來跟《MOON》比,《MOON》是不錯,但也不至於到一個高不可攀的程度,每部優秀的科幻都有它的亮點~

PPS:如果說沒看懂的,我不想BS你的智商,但是科幻片真的不適合你,這片子的情節夠簡單了,善意的提醒:以後遇到科幻片……就放棄吧~

以上~
評論