這電影的譯名有問題

************這篇影評可能有雷************

看了看一系列的譯名覺得都不能在真正意義上貼切主題，遺憾之一。
故事的架構不錯，如果能夠按照劇情片或者驚悚片來處理就更好了，只可惜特攻隊...美少女...
雖然在一定程度上成就了宅男們的利好資訊，但是動作片的處理方式就不能很恰當的表述電影的寓意了。
下面開始劇透：
關於電影的結局，個人拒不承認sweet和baby是人格分裂的種種論述。
現實世界中sweet和baby都是真是存在的，從baby剛被繼父送至醫院的時候主治醫師正在讓sweet接受芭蕾舞療法這一片段可以確定，片尾黑白世界中，baby確實以自我犧牲為代價掩護sweet逃出了醫院。通過確認兩個人純在的真實性認定黑白世界就是電影中的現實世界，黑白鏡頭也恰恰是baby和sweet這兩個女孩慘澹生活的真實寫照。
接下來是第一幻想世界和第二幻想世界。
目前豆瓣的主流觀點都是認為這兩個幻想是嵌套的，而個人觀點認為這兩個幻想世界分別是由baby和sweet的精神世界組合而成。
第一幻想世界是現實生活在baby精神中的投影，慘澹的黑白世界在這裡映射成為光影斑駁的夜總會，所有的駐場人物都和醫院是一一對應的，在醫院的逃生也對應的成為了在夜總會的逃亡。
注意在第一幻想世界中baby的精神導師也就是電影中拯救行動的不斷出現的老人並未現身。
結合電影末尾sweet搭乘老人的汽車可以確認，baby和老人在真實世界中並沒有交集，所以在baby的精神投影也就是第一幻想世界中並沒有老人的人物投影，這也就是我判定第一幻想世界是baby的精神投影的關鍵所在。
第二幻想世界是sweet選擇性對一些她無法接受的真實世界事件進行的自我欺騙。
夜總會的歌舞在醫院裡是不存在的，baby用以吸引守衛等人的只能是身體，這種真實世界的黑暗寫照被sweet選擇性的自我欺騙了，在她的幻想中一眾女孩通過自己戰勝了敵人獲得了逃生的種種工具。
想來sweet很感激幫助她逃出生天的老人和baby，所以在第二幻想世界中，老人和baby總是起到關鍵作用。
明明可以排成不錯的劇情片，偏偏是動作片的噱頭。
可惜了
可惜了