Andrea
2013-08-23 20:04:31
我只想說,愛是世界上最偉大的力量,並且和性別無關
說到Hoover,可能大多數人都會想起那位美國總統,而我也是在看完小李子主演的《J.Edger》,才知道原來還有一位更加傳奇的Mr.Hoover——FBI創始人並執掌大權長達50年之久,不得不說這個數字在今日的政壇看來是極其不可思議的,他在位時美國更換了8位總統,無一人敢解僱他。而我想他的經歷之所以不被國人熟悉,大概就是他那貫穿一生的反GCZY履歷吧。
而我想說的不是他的政治履歷,而是他和助手Clyde的關係,我承認我又一次膚淺了,但是沒辦法,作為一個資深腐女,我已腐了太多年。。。自從上大學時尚大美女把我帶進天神右翼的懷抱,從此我就一發不可收拾了(猛然發現,似乎上一次寫日誌也是因為Lucifer和Michael這對好基友,Jesus! 這到底是為什麼!?),而至今日,看完了BBC拍的Sherlock Holmes,我不僅愛上了倫敦音(倫敦音字正腔圓,有種骨子裡散發出的貴族氣息,我發現原來不是我不喜歡英語,而是我們從小到大學的都是美式英語),我又真心感動於Sherlock and Watson至死不渝的"友情",第二季最後一集花生站在卷福的墓前說:
You told me once that you weren't a hero.Erm,there were times I didn't even think you were human,but let me tell you this,you were the best man and the most human being that I've ever known and no-one will ever convince me that you told me a lie,so there, I was so alone and I owe you so much. But,please,there's just one more thing,one more thing,one more miracle,Sherlock for me,don't be dead.Would you do that just for me?Just stop it.Stop this.
看到這裡,我真心被虐到了有木有!!魔法特大人,雖然我知道Sherlock並沒有死,但是您怎麼能這麼狠心虐俺們的花生呢!淚奔ing。。。
扯太遠了。。繼續說Hoover and Clyde這對「靈魂伴侶」,一個正局長,一個副局長,他們一起工作、一起吃飯、一起散步、一起度假,從未間斷的過了50年直至胡佛去世,不管你是否相信,至少歷史上,他們在一起工作的50年來不離不棄,在精神上互相支持、感情上互相慰藉,他們的關係穩定、慎重、而且長久。克萊德的扮演者曾坦言,在看到劇本時讓他不適的不是同性戀,而是不懂為什麼克萊德會如此喜歡並甘心委身胡佛陰影下50年。編劇達斯汀·蘭斯·布萊克的回答感動了無數人:當你喜歡的人只要給你一點點光亮,哪怕是額頭上輕輕的一吻,都會讓你感到值得留下來。 (真心佩服這個編劇)
最後的胡佛在遺囑中把房產留給了克萊德,胡佛死後,克萊德繼承了他的地產,搬進了他的家中,並且在克萊德當代理局長的幾天裡,下令把胡佛的所有私人檔案都銷案了,於是有關這段陳年往事便再也無從得知,但是不難想像,胡佛的一生肯定充斥著黑暗和壓抑,如果沒有這位忠實的助手,他或許早就像許許多多的天才少年一樣過早夭折了。
不管別人怎麼想,我只想說,愛是世界上最偉大的力量,並且和性別無關。就像影片中所說的:that love is the greatest force on earth, and far more enduring than hatred, or the unnatural divisions of mankind.
摘幾段影片中的對白:
Clyde:On one condition.Good day or bad,whether we agree or disagree,we never miss a lunch or a dinner together.
克萊德:我有個條件,不論順境逆境,不論我們意見是否統一,我們都不能錯過每天共進午餐或者晚餐的時光。(PS:難道你不會想到結婚誓詞嗎?)
How even the dearest face,will fade away in time. But most clearly I remember your eyes with a sort of teasing smile in them, and the feeling of that soft spot, just northeast of the corner of your mouth.
即使是最親愛的面孔,也會隨時間逝去,我清楚的記得你的雙眼,帶著戲謔的微笑,還有你的柔軟,定格在嘴邊的右上角。
(請原諒我翻譯水平有限,如果看得懂英文,就請仔細的品味原文吧~~)