也許，我們可以翻一下韓國的電影

************這篇影評可能有雷************

不敢說，翻拍勝過原版，但他對原版精彩橋段近乎0差異的copy，讓人不禁佩服他的勇氣，也更說明原版就算難以超越亦可複製的經典存在。也許有人會說，沒有聽說或看過《跟蹤》，也許他也不會被列為必看片源，但看過《監視著們》，你一定會想去看一下原版《跟蹤》，至少比較一下不同文化下的差異，也是一種樂趣。所以，一定程度上，《監視著們》又喚起了人們對港片的熱忱。客觀地說，韓國人是謙虛的，儘管他們在某些領域（電影）已經遠超我們，但是他們仍會謙虛地向別人學習，甚至冒著抄襲的零創意指責，依然堅持把最好地呈現給觀眾，這種真誠地膜拜讓人欽佩。結尾處，任達華的驚鴻一瞥，更是對原版的致敬之處，也很聰明，我這不是抄襲，是買了版權的！原版的主角都來為我客串，既為續集埋下伏筆（猜想），又光明正大了自己，還贏得了華語觀眾，真是太會做生意了！如果電影是宗買賣的話。。。