文化與人的交流

************這篇影評可能有雷************

人與人交流的衝突，文化在其中起什麼作用？

是落後但樸素的摩洛哥人把Cate給救了下來，沒有更多的言語，皮特抱著妻子往村里不知哪裡走的時候，是摩洛哥人直接引到了家裡，他們的獸醫的救人行為和他們的信仰一樣樸素虔誠--早上摩洛哥人嚮往常一樣跪著對著窗口晨禱，美國人走之前想用錢感謝，但摩洛哥人雙手拒絕，美國人不甚理解。

還有一個細節，就是美國的旅遊大巴進了摩洛哥的村莊後，成年人警惕的目光、孩子們的圍觀追逐，這種陌生和新奇的描寫似乎已經在很多場景里見過----看起來讓人生厭；似乎當救Cate的直升機來時他們並不跑開只是忍不住時才摀住眼睛，這種舉止並沒有什麼兩樣，但當載著Cate的直升機飛走時，他們不約而同地又去追隨！這時這種追逐有了不同的理解：那裡面一定有著人們對一個生命的牽掛吧！

而美國人，他們擁有豐富的文化，並沒有做到或做到位：因為亂猜疑而無效率的政府差點要了Cate的命，同游的一車人拋棄無助的他們而離去去，邊境警察帶著有色眼鏡的盤查導致的孩子們的受難、墨西哥保姆的自責和痛苦，有法律可循卻勸抓住最後一根希望稻草的保姆放棄找律師的想法！值得一提的是，美國警官對保姆那樣的誤解和無情，把她和孩子殘酷的割裂，看似司空見慣的對話和情節，真是把美國人這種忽視人性的猜疑刻畫到了極致，這個情節相當殘酷，我在想設置它的必要性，哪怕讓保姆給孩子解釋一下也好！影片最後說「To my children, Maria and Eliseo"，都說獻給孩子了，導演和編劇啊，孩子的無助和恐懼在影片中弄得有點誇張了吧。


樸素更接近人性、打動人心，或許是那最亮的光，回歸人性才是解決的途徑。皮特夫婦在窘境裡愛情的重塑，與孩子通話時對生活的反思無聲的抽泣，裸體的日本女孩被吼住的絕望、又被洞察的警察安撫從而找回自尊時，在燈火通明的高樓大廈里，在絕望邊緣的聾啞女孩和父親終於消除障礙時，那個有擔當的弟弟最後把槍砸爛、舉手走出來並且不停哭喊著，「與他們無關，殺了我吧！但是救救我哥哥，他與這事無關」，那警長愣住的片刻，這都是人性在鼓動著。或許這就是那「最黑暗的夜中最明亮的光」！（... the brightest lights in the darkest night. ）

但，畢竟是黑夜，明亮的光並不是唯一主角，這樸素也有悲劇，似乎也暗示著人們不願且不能回歸、只做旅遊觀覽的景像。槍擊出事後，摩洛哥家庭並沒有在第一時間尋找恰當的解決方式，似乎也沒有，野蠻的警察就能看出來，最終引向了沒必要的槍戰衝突，導致小孩被亂槍打死，一個警察被打傷手臂，兩敗俱傷。還有墨西哥保姆被告知留美無望、必須遣返時的無助與絕望的抽泣，她的家鄉很快樂啊！但她的回歸是一種無奈。

人與人披上了不同文化的外衣後，他們如何交流？他們想回歸但又不能回歸的矛盾如何破解？漫山石野里迎著風的快樂，和燈火通明的高樓大廈裡的糾結情感，你追求哪一個？如何建立一種更接近自然、人性的文化，使人們進退自如、活在相當的文明中又不至於被其牽累？

或許文化導致的矛盾、衝突的存在和似乎無法消除，就是不能建成的巴別塔。