僵尸世界大战/地球末日战(港)/末日之战(台)
7 / 721,114人 116分鐘 | 123分鐘 (Unrated Edition)
導演: 馬克佛斯特2013-09-08 17:17:34
************這篇影評可能有雷************
先聲明以下幾點(凡是問我要小說的,預設已經閱讀並同意)
1.本小說中文版是從台灣繁體版通過件轉換成簡體中文。所有閱讀都是為了測試件轉換準確度。並承諾不做轉載和其他商業用途。
2.本小說原著為英文版本。對照閱讀僅為提高英語閱讀能力
3.當本人確切得知大陸正式發行此小說簡體中文版後,會停止傳送此版本
看了電影版,就自覺滾到豆瓣來吐槽了。發現大家對電影改編吐槽頗多,並多次提及原著小說。也發現有同學提到台灣發行的繁體中文版本。對英文七竅通了六竅的我,實在無力閱讀英文原著;慘澹經營多年,也無台灣關係以便購買繁體中文譯本。只能通過強大的谷歌,耗費半小時找到簡體中文TXT版本。從網友零星提及的開篇關鍵情節的吻合度判定,是《The World War Z》的中文版。凡是有興趣的同學,請豆郵本人告知電郵信箱且註明「要殭屍世界大戰中文版小說」。本人不定期上線發送給你。另,為避免爭端,所有回帖告知電郵的,一律不發送。又另,請收到的同學自覺頂貼,方便他人。又又另,本來想讓大家自己去搜索的,因為個人感覺,如果這麼簡單的搜索都搞不定,就不需要看本作了。思之再三,實在於心不忍。還是我發吧