Eat Drink Man Woman--不看會後悔的好片

2008.02.24

英文課本第四課講李安，提到了一部他的電影「飲食男女」

英文片名就叫Eat Drink Man Woman，非常的直接翻譯

今天中午吃飯時配這部電影，真是絕配

片頭一開始，朱伯伯（朗雄飾）這位圓山大飯店主廚

在家裡廚房如火如荼地做各種國宴料理

他的刀法、烹調技巧、料理方式，真的是超有技術

光用看的就知道，能吃到這些料理的人有福了

這畫面有點類似大長今料理的片段，且比之更具有職業水準！


原來，這足夠十幾人大快朵頤的菜色

只朱伯伯跟他的三個女兒在每星期日晚上的例行晚餐


朱伯伯的三個女兒

老大朱家珍是個老處女，是高中化學老師

由於母親死的早，從小就姐代母值管教兩個妹妹

九年前被一個男人拋棄，之後死都不接觸男人了

她認定等兩個妹妹嫁出去後，她要留在家裡照顧朱伯伯，終身不婚

老二朱家倩遺傳到母親的美貌，在航空公司當副處長

個性、興趣其實跟朱伯伯很像，但朱伯伯一直認為她很叛逆

雖然跟前男友分手，卻還保持著不尋常的「朋友」關係

老三朱家寧在讀大學，假日在速食店打工

同事和男友陷入冷戰，她當同事和男友間的傳話筒

在同事跟男友間的感情越來越弱時，她似乎取代了她同事...

朱伯伯本身因為老化而味覺退化

又常得和女兒朋友的母親，那怪腔怪調的老巫婆應酬

又經歷好友的死亡打擊，朱伯伯看來時日不多了



但是李安的電影就是這麼奇妙

大家原本以為劇情會這樣這樣發展

事實上，根本沒有這樣這樣，而是那樣那樣！

每一個人，都有令人意想不到的發展！！！

結局令人驚訝，有些片段令人捧腹大笑

加上片中不時有些美食的鏡頭

這真是一部很好看的電影

雖然片長有些長

但是看到最後，就覺的花的時間通通值得了

一部好電影，推薦給你

親情愛情友情美味大喜劇

Eat Drink Man Woman

飲食男女