電影訊息
拉麵女孩--The Ramen Girl

拉面女孩/拉面女孩

6.3 / 8,037人    102分鐘 | Germany:122分鐘 (European Film Market)

導演: 勞柏亞倫艾克曼
編劇: Becca Topol
演員: 布蘭妮墨菲 西田敏行 譚美布蘭查德 Sohee Park 余貴美子
電影評論更多影評

Wine

2013-10-03 01:42:58

碗裡的生活

************這篇影評可能有雷************

剛剛看完這部片。
最開始是想找關於拉麵的電影,蹦出來的沒幾個,就選了這個。不知道為什麼豆瓣只給了6.1,大概因為片子沒什麼大場面所以不招看客待見吧。
開頭是很常見的套路,外國女孩追隨愛人來到陌生的國度,語言不通,舉目無親的情況下,男友又為了工作拋下她跑了——接下來就是感情線和事業線(……)雙線並進。總結一下看點吧:

看點1:女主艾比不懂日語(從頭到尾),愣是不好好學,成天拽個破詞典比划得氣喘吁吁。她強硬就職的拉麵店老闆也拒絕請翻譯,於是就這麼每天雞同鴨講地耗著。(等等這是看點嗎?)最常出現的情景就是,老闆因為艾比笨手笨腳於是各種咆哮,艾比也吼回去:我聽不懂!後來有一次艾比揶揄老闆,說看到他晚上捧著照片哭。氣跑老闆以後老闆娘告訴她,老闆和兒子鬧翻,已經N年沒來往了。但艾比隻能再一次尷尬地說,對不起,我聽不懂。
還蠻憂傷的。
結尾的時候暴躁的老闆難得安靜下來,和艾比說了一堆掏心窩子的話,問她聽懂沒。這次艾比回答:一點點。兩個人都笑了。有點感動~

看點2:前男友說跑路就跑路,女主哭著說是你說想要我來我才來的,男的說我沒說過。你說過!我沒有!……
女主第二次交的日本男友工作調去上海,艾比求他留下來,該男拒絕,反問艾比能和他一起走嗎?你說呢?已經為了ex跑來日本了,再為你跑去中國嗎?
人在自私的時候,總希望對方是無私的。上車前,艾比問,你能再說一遍,你是真的想我跟你一起走嗎?男的沉默半晌,上前吻她。
即便離別時吻得難分難捨,也不願意束縛自己給對方一個承諾。
姑娘們咋就腦子不開竅呢。還問個P。

看點3:「食物即禮物」,關於「做食物的人的心情,可以通過食物傳遞給吃的人」這樣的觀點,很多作品裡都有提到,算是老梗,我還挺贊同的。xxxHolic里,百目鬼拒絕吃那個準新娘做的東西,就是因為「感覺不到其中有任何感情」。
本片對此的詮釋分了3段。
act1:艾比學藝很久,老闆卻一直對她的湯不滿意。各種責罵&倒湯。
act2:老闆帶艾比去了老闆的卡桑家裡,卡桑告訴艾比,每一碗拉麵都應該是廚師獻給客人的禮物,要懷著愛用心去做。而此時的艾比已經二度被甩,淚汪汪地告訴歐巴桑說,我只有痛苦和傷心。歐巴桑說:那麼就用你的眼淚來熬湯吧。
這一段看著感覺挺不錯。女主對日語還是一竅不通,歐巴桑就更不可能會英語啦~但以上那段交流沒有出現問題,確實給人一種「用感情在交流」的福至心靈的趕腳。
act3:艾比聆聽高人教導回來以後繼續內牛滿面地熬湯,麵店裡的小夥伴們吃了她做的的面後哭作一團,老闆喝了湯以後也淚奔上樓了。至此,「艾比的傷心」傳遞成功~鼓掌~

看點4:大家的感情都很自然啊
女主艾比出場沒多久就被甩,哭相豪放,完全不做作,很狼狽但也不會讓人有不好的感覺(比如叮噹的那個 猜不透的mv裡的女主失戀以後暴飲暴食,眼淚鼻涕食物糊了一臉,就非常噁心)
老闆大叔在聖誕夜抱著兒子的照片哭的背影挺揪心的,艾比從門縫裡看見,回去和朋友喝酒時說:「我在這裡的時間越長,就發現我其實什麼都不懂。就像我的老闆,我一直以為是語言的問題,現在我知道因為我根本不了解他這個人。」
大概,人和人有時候會在接觸後愈發感到對彼此的陌生,不過也會因此有更進一步的交往。
還有老闆翻了半天詞典,對艾比說you,my success以及最後,把寫著拉麵店招牌的燈籠遞給女主的那一段也很感人。

總之,片子挺平淡,場景也不多,但確實挺溫情。刀子嘴豆腐心的大叔什麼的都很加分啊,除了最後的結尾(男友歸來)很好萊塢很戳雷點很倒胃口以外,總體不錯。推~
ps.女主艾比的扮演者布里坦妮·墨菲(Brittany Murphy)女, 生於1977年 11月10日,2009年12月20日早上10點鐘心臟病發作意外去世。God bless you in heaven.   舉報

評論