violetsu
2013-10-13 08:50:07
楊紫瓊的俞秀蓮
楊紫瓊的俞秀蓮
楊紫瓊的電影看了不少,真正留下印象的很少。作為一個打星,留給人的印象多是動作漂亮或者臉蛋漂亮。其實並不是她演技不好,實在是沒有合適的角色給她發揮。
所以李安在拍完《臥虎藏龍》之後說過,俞秀蓮這個角色就是為楊紫瓊準備的,確實如此,她將這個東方女性演繹的幾近完美,觀影后沒有被這個悲情角色打動的,我,我能說你沒人性嗎?
最近又將這部電影找來品味,順便看看影評,也順手翻出了以前採訪李安的一些幕後消息,卻發現原來我看過的《臥虎藏龍》竟和他們筆下描述的全然不一致,讓我感動到流淚的李慕白俞秀蓮之戀,竟還參雜著那麼多的情和欲,李安甚至說李慕白麵臨著武德和情慾兩難的艱難選擇,隱晦的透漏他安排了李慕白、俞秀蓮、玉嬌龍之間的三角關係,真是讓我倒了胃口,更有影評以此延伸開去,把李慕白對玉嬌龍的拜師安排解釋為變相的佔有,充滿性的暗示,這真真讓俺這下里巴人莫名驚詫!
這驅使我再次細看這部影片,並且延伸閱讀一些相關作品,去追溯李俞的過往。
李安說,他把原著改的面目全非,以成就一部好的電影。此言非虛,《臥虎藏龍》除了故事骨幹還大致延續小說的精神,很多人物、情節被他做了較大修改。比如玉嬌龍和碧眼狐狸的關係,碧眼狐狸和李慕白的仇恨,李慕白和俞秀蓮的關係由來也一帶而過,沒有交代,這也沒有什麼,對於電影完整性來說沒有影響,但唯有李慕白的來歷背景略過不提,卻影響了觀影者對這個人的認知,對他的言行產生誤解,也就不為怪了。
那麼此人何許人也,普一出場,李慕白已經是武當玄學研究院資深研究員、院士,江湖傑出人士排行榜榜首、江湖正義協會名譽主席,江湖十年道德模範,真是名聲顯赫,成就非凡,而且哲學修養已經突破近乎於「道」的境界,連他的恩師也未曾達到過了。
可謂道貌岸然。有做叫獸的本錢。
翻看他的歷史,其實他出身世家,六歲習武,而且少年早慧,文武雙修,十三歲就已經中了秀才。他因誤會比武招親而與俞秀蓮比鬥,贏了之後才知是一場有人安排的騙局,俞秀蓮早已定親孟思昭,兩人遂義結兄妹,所以影片裡俞秀蓮稱李為兄,不是普通的江湖稱呼。
李慕白其實此時已經愛上俞秀蓮,俞秀蓮也是吧,畢竟李慕白風流俠少,正是英姿勃發之時。兩人關係頗為曖昧,影片開始有表述以前常結伴赴京,或指這段時光。
陰差陽錯,孟思昭殺人化名潛逃,和李慕白在京結識成為好友,並為維護李重傷而死,臨終將未婚妻俞秀蓮成全給他。你說這姓孟的到底是真傻,還是真傻呢?是男人在這情況下能答應嗎?因此李慕白愛慕俞秀蓮而不可得。遂在京城留戀妓館,交接名妓。
李慕白其實是一個蘇軾式的人物,同樣成就非凡,同樣情根深種。當蘇軾吟唱「十年生死兩茫茫」悼念亡妻的時候,卻可以把隨身多年的愛妾輕易送人,作為一個傳統的文人,蘇軾徹底割裂了情和欲,妻子是感情的寄託,小妾不過是慾望的承載,當慾望得到釋放就可隨手丟棄,而感情是永遠珍藏心底的。古典的中國文人大多是如此處理自己的人慾,這似乎也合乎於道德的規範,因此有人得意洋洋的炫耀道:「十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名。」就有人馬上羨慕的意淫:「腰纏十萬貫,騎鶴下揚州。」顯然,秀才李慕白也是如此處理自己的情和欲的。不過王度廬是新派作者,他的主人公不能如此隨意,就讓愛慕他的俠妓死於非命了事。
這樣,我們就明了了,對於青春可愛的玉嬌龍,如果藉著收徒的名義將她佔有,滿足自我肉慾,這對於李慕白的人生守則來說,是一種嚴重的背叛,即便是李安因為周潤發和章子怡的原因故意使壞,刻意讓兩人產生些性幻想、性暗示,都抵擋不住李慕白本性的要求,最終收束到傳「道」上來,所以儘管周潤發一再戲弄章子怡,但當李慕白並起劍指,指點玉嬌龍的玄關之時,他的神情是莊重嚴肅,與之前的狎戲截然不同,而玉嬌龍也在一愣之後,閉目沉思,這應該是武當玄學的高級授業方式,不再是武藝的傳授,而近乎於精神上的傳承,所謂衣缽傳人是也,且兩人都有這個認識和認同。
三角戀的陰謀到此處就徹底破產。所以當章子怡喊破李安的心思:「你到底是要劍還是要我?」李慕白卻可以坦然將她抱在懷裡,這已經是他魂與靈的繼承人,對他來說早已性命相見,何來選擇。
東方人其實都看不破李安的陰謀,因為對我們來說,古代師徒是一種神聖的關係,非現在叫獸乾爹之可比啊。
既然玉嬌龍這個第三者的干擾並不像李安預想的那麼重要,為何為了解決兩人感情而破戒下山來的李慕白,始終沒有向俞秀蓮開口表白,總是欲言又止呢?
許多人都感嘆理教害人,或鄙薄李慕白的懦弱,卻沒人看到俞秀蓮的抗拒,甚至李安都沒有意識到俞秀蓮的獨立性,他談周潤發的李慕白,談章子怡的玉嬌龍,唯獨沒有談到俞秀蓮對於這個愛情故事的影響,幾乎所有人都忽略了俞秀蓮的獨特人格之影響,把她放在從屬於李慕白的地位,似乎從始至終只能默默承受。
果真如此嗎?
俞秀蓮何許人也?她乃是大型警衛公司雄遠鏢局的董事長兼執行長,可能還兼任著首席格鬥教官。這是真正的成功人士,女強人!
她的顧客對她推崇備至,她的下屬對她敬愛有加,她父親的朋友視她如女,人熟、講信、講義,這個女人在男人的世界裡打出了自己的一片天,靠的是世事洞明,人情練達,武藝高強。
這樣一個八面玲瓏的女子,面對李慕白的一次次暗示,儘管心中愛煞了他,卻明明白白的在裝傻,溫婉的拒絕著他,當他一次次提起退出江湖,歸隱寧靜之時,俞秀蓮聰明的只以世俗的平靜相對。她告訴他,我聽不懂。
因為她明白,答應了李慕白,就要跟他一起歸隱,那她磨起滿手老繭苦練刀法,小心翼翼的艱辛周旋於各色人等,才得來的一點點成就,一點點自在,不都成了空。
她不肯,她不想,她不願夫唱婦隨。她要做她自己。
整部影片,俞秀蓮都帶著厚厚的偽裝,唯有第一次和玉嬌龍相遇,她確信和這個美麗的貴族小姐不會再有什麼交集,才微微露出一點點真實的她。
「嫁了人那還能跑來跑去。」「說你不懂事,又懂一點。」那一撇輕笑才是俞秀蓮的內心映照啊。
看著這貴族小姐轉身離去,即將步進婚姻的囚籠,俞秀蓮有點羨慕,但絕不嚮往。
俞秀蓮才是這個故事中最大的理教叛逆,她讓男人們也敬也愛也怕,她用比男人更強來反抗三綱五常,碧眼狐狸、玉嬌龍不過是最淺層次的覺醒者,實在和俞秀蓮不在同一個檔次。前兩人以為武當秘籍、青冥劍是她們反抗的依憑,以致於生死間也唸唸難忘,而俞秀蓮知道外物不可依靠,唯有自己才是根本,她不會什麼飛來飛去的絕學,只把十八般武藝精熟,腳踏實地,一樣打敗手持神器的天才玉嬌龍。
所以當李慕白死前不顧一切吐露愛意,俞秀蓮才會哭的如此痛割肝腸,又能很快的恢復平靜,兩個「都不膽怯的人」,因著各有追求,錯失了一生,此時楊紫瓊拷問內心,所求為何,痛失所愛之時才真的知曉!才知俞秀蓮要求玉嬌龍「不論你對此生的決定為何,一定要真誠的對待自己」,這明明是對自己的堅定承諾,直到此刻她也不肯悔啊。
這是楊紫瓊的俞秀蓮,不是王度廬,更不是李安的俞秀蓮。楊紫瓊賦予這個角色巨大的內在張力,賦予李俞的愛情悲劇深沉的內涵,相比較起來,章子怡和張震的演繹就乾癟太多,讓玉嬌龍劇終充滿絕望又滿懷希望的一跳都顯得有點莫名了。
只那俞秀蓮李慕白臨別一吻,有甜更苦,有悲更恨。愛人終於懷抱,溫暖更冰冷。
蘇軾是詩人,他唱:「十年生死兩茫茫,不思量,自難忘,千里孤墳,何處話淒涼。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝,相對無言,惟有淚千行。」
李慕白是玄門修士,他說:「我願遊蕩在你身邊,做七天野鬼,跟隨你,哪怕落盡最黑暗的地方,我的愛,也不會讓我成為永遠的孤魂。」
誰更動人呢?