2013-10-31 03:24:32
************這篇影評可能有雷************
或許,只有你真正走上和他同樣的路,才能了解他內心的那些感受。。。。。
我以為我是為了煙戒,出發後卻發現這依然是一個藉口。(中年女性)
我以為我能做到減肥,出發後卻發現身體沒變心態變了。(荷蘭胖子)
我以為我想出一本暢銷書,出發後卻發現做一個生活的記錄者就好。(愛爾蘭作家)
我以為我是在走兒子的路,出發後卻發現其實也是在走我自己的路。(醫生湯姆)
當你想要逃避時,總想找個理由去說服自己,找點可以證明你想法的事去做,可當你去面對了之後,才發現,原來那些想法根本不是去改變的,而是你逐漸接受了這一切。。。
Dad:You know, most people don't have the luxury of just picking up, and leaving it all behind, Daniel.
父親:要知道,大部份人都不可能有背起包說走就走的「奢侈」,把一切(責任)拋諸腦後。
Daniel:Well, I am not most people. If I don't have your blessing, that's fine. But don't judge this, don't judge me.
丹尼爾:我不是那些「大部份人」,如果你不支持我沒關係,只是別論斷這種做法,也別論斷我。
Dad:My life here might seem like to much to you, but it's the life I choose.
父親:我的生活可能與你大不相同,但這是我選擇的生活。
Daniel:You don't choose a life, dad. You live one.
丹尼爾:生活不是選擇出來的,爸,生活是活出來的。
這部影片對我來說,被感動也是意料之中吧!
舉報